ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌愛ユキ】空を飛ん??る?【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2025-04-23 21:41:00 | 巴幣 20 | 人氣 26


作詞:しぜんすい
作曲:しぜんすい
唄:歌愛ユキ

中文翻譯:月勳


今 空を飛ん??ミる からさ
ima     sora wo tonde mi ru     ka ra sa
現(xiàn)在 我將會試著 飛向天空

邪魔 ?ないでよ
jyama     shi na i de yo
所以 別來打擾我啊

?? 無く成る どうしよ?
a     naku naru     do u shi yo u
啊 我快消失了 該怎麼辦才好

やば 幸?だ
ya ba     shiawase da
糟了 我好幸福


纏まんな ??ね どうし?うネ
matomanna     i i ne     do u shi yo u ne
沒辦法達(dá)成一致呢 真是不錯 該怎麼辦才好呢

雲(yún)の上 ??浮かぶ???で
kumo no ue     de ukabu da ke de
我只是 漂浮在了 雲(yún)朵上而已


この扉 ? 開けた???で、?
ko no tobira     wo     ake ta da ke de,?
我只是 打開了 這扇門而已、?


空を飛ん??る?
sora wo tonde ruu
我正飛在空中

La la la…

視界??畝ってル?
shikai ga unette ruu
我的視野正變得蜿蜒曲折


空を?ブの八 ムズ??い…
sora wo to bu no wa     mu zu ka shi i...
要飛在空中 十分困難…

クセにナ? から? かラ?
ku se ni na ru     ka raa     ka raa
因?yàn)椤∫驗(yàn)椤∵@會讓人成癮


あ、
a,
啊、

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹(jǐn)慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作