Music:Junky
壊(こわ)したい衝動(しょうとう)
想破壞一切的衝動
崩(くず)れてく感情(かんじょう)
逐漸崩解的情感
彩(さい) 失(うしな)った眼光(がんこう)
失去色彩的瞳仁
突(つ)きつける銃口(じゅうこう)
瞄準獵物的槍口
マジメな者(もの)が 馬鹿(ばか)を見(み)る世界(せかい)
死板無趣的傢伙 被可笑的目光注視的世界
全(すべ)てを僕(ぼく)から 奪(うば)って
我將全數掠奪
どうしてアイツは見下(みくだ)し笑(わら)うの?
為什麼會被那傢伙 以鄙視的目光恥笑呢?
叫(さけ)んだ怒號(どごう)も 屆(とど)かない
聲嘶力竭的怒吼 也無法傳遞
泣(な)き叫(さけ)んで 泣(な)き喚(わめ)いて 救(すく)いを求(もと)めて
哭泣叫喊 暗自流淚 渴求著救贖
切(き)り裂(さ)いて 振(ふ)り払(はら)って 絡(から)まる糸(いと)を解(と)いて
切斷撕裂 揮開束縛 將打結的線解開
囚(とら)われて 縛(しば)られて 消(き)えない痛(いた)みに
身陷囹圄 滿身束縛 無法消去的劇痛
その手(て)で抱(だ)きしめて 生(い)きる意味(いみ)を教(おし)えて
也將由我的手擁抱 告訴我活著的意義吧
本當(ほんとう)は 愛(あい)したいな
其實啊 我想愛著
この胸(むね)を 焦(こ)がすほど
如讓胸口 焦灼一般
夢(ゆめ)を笑(わら)われても 努力(どりょく)否定(ひてい)されても
即便夢想被嘲笑 即便努力被否定
踏(ふ)みつけられてでも
即便試著踏出那一步
何(なに)が正解(せいかい)なの? 僕(ぼく)にはわからないよ
何謂正解 連我也無法得知
感情(かんじょう)なんてもう いらないよ
就連感情 也不需要了
涙(なみだ)など枯(か)れ果(は)てて この世(よ)を憎(にく)んで
眼淚乾枯 憎恨這不公的世界
噛(か)みついて 傷(きず)つけて 赤(あか)い眼(め)に映(うつ)して
緊咬不放 遍體鱗傷 於赤紅眼眶映上
記憶(きおく)して 刻(きざ)み込(こ)んで 消(き)えない痛(いた)みを
回想起來 刻於心底 將那永不消去的劇痛
ねぇもう誰(だれ)でもいい 生(い)きる意味(いみ)を教(おし)えて 今(いま)
吶 任何人都好 告訴我活著的意義吧 此刻
微(かす)かに 聞(き)こえる聲(こえ)
微小的聲音
闇間(やみま)を 切(き)り裂(さ)く聲(こえ)
將黑暗撕裂的巨響
さぁ今(いま) 一歩(いっぽ)を 踏(ふ)み出(だ)せ
來吧 此刻 踏出腳步
重(おも)くても 辛(つら)くても
即便沉重 即便痛苦
もう一度(いちど) 立(た)ち上(あ)がれ!
再一次 捲土重來!
駆(か)け抜(ぬ)けて 手(て)を伸(の)ばして 光(ひかり)を求(もと)めて
拔腿奔馳 向前方伸出手 渴求那耀眼的光茫
大丈夫(だいじょうぶ) 少(すこ)しずつ ありのままの自分(じぶん)で
沒事的 一點一點 以最原本的自己
転(ころ)んでも 這(は)い上(あ)がって 夜(よる)に呑(の)まれても
即便跌倒 也再度站起 就算被這夜色吞噬殆盡
流(なが)した涙(なみだ)さえ 力(ちから)に変(か)えていく
就連留下的淚水 也將由這份力量改寫
この命(いのち) 燃(も)え上(あ)がれ
將這份生命 燎原為烈火
僕(ぼく)はまだ 終(お)わりじゃない
這裡還不是我的終點
何度(なんど)でも 何度(なんど))でも
不論幾次 不論幾次
僕(ぼく)だけの 人生(じんせい)を 始(はじ)めよう
只屬於我的人生 現在開始
羊群路過嘿嘿
有錯可勘誤!