PV:
完整版:
作詞:優里
作曲:CHIMERAZ
いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で來世
笑って笑って夢の中
- 縱使是數百次數千次
- 都會傾盡全力拯救你
- 歌頌正義之歌
- 在世人反對議論之中
- 來世也要在夢裡歡笑
喝采 痛みを代償に 代償に
何が欲しかった
萬歳 勝たなきや正義などない
正義などない
ただ笑っていたい
- 喝采痛苦 作為代價
- 你到底想要什麼
- 萬歲 不贏勝利便不會到來
- 勝利便不會到來
- 就只想歡笑此刻
誰もかれもが誰かのために歌っている
そんな明日を奪っているんだよ
譲れない旋律重なり合う僕らに
相反して君も叫んでいる
- 無論誰都是為了他人而歌唱的
- 明天正逐漸被他人所奪取走
- 無法退讓旋律交織的我們
- 迥然不同的你正在吶喊
今だカーテンコール
さあ闘っていこう
右左もわからない僕だけど
いつもカーテンコール
終わらない魔法
日々いざいこう
最高出力で
いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で來世
笑って笑って夢の中
- 現在就是故事謝幕
- 現在就來奮力向前
- 雖然是左右不分的我
- 無時無刻都是故事謝幕
- 讓我們就此開始
- 永無止盡的魔法日常
- 全力全心活下去吧
- 縱使是數百次數千次
- 都會傾盡全力拯救你
- 歌頌正義之歌
- 在世人反對議論之中
- 來世也要在夢裡歡笑
再會 少し変わった二人
幕開けないまま立ち盡くした
相対するは悪か正義
悪か正義
ただ笑っていたい
- 再會 逐漸改變的兩人
- 故事依舊不曾開幕佇立原地
- 正相反的是正是邪
- 是正是邪
- 就只是想要歡笑下去
誰もかれもが誰かのために奪っていく
そんな明日を変えたいんだよ
外れない旋律重なり合う僕らを
搔き消すような幕引きが訪れても
- 無論誰都是為了他人而掠奪
- 想要改變這種彼此掠奪的未來
- 不走調的旋律彼此交織的我們
- 縱使迎來消弭一切的惜別謝幕
今だカーテンコール
さあ闘っていこう
右左もわからない僕だけど
いつもカーテンコール
終わらない魔法
日々いざいこう
最高出力で
いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で來世
笑って笑って夢の中
- 現在就是故事謝幕
- 現在就來奮力向前
- 雖然是左右不分的我
- 無時無刻都是故事謝幕
- 讓我們就此開始
- 永無止盡的魔法日常
- 全力全心活下去吧
- 縱使是數百次數千次
- 都會傾盡全力拯救你
- 歌頌正義之歌
- 在世人反對議論之中
- 來世也要在夢裡歡笑
僕ら違う物語で出會えてたなら
爭う事なんてなかったのかも
與えられた役を與えられた場所で
與えられたままになんて出來ないや
- 如果彼此在不同故事相遇的話
- 或許就不會有所謂紛爭存在吧
- 被他人賦予的職責註定的場所
- 不能只做他人賦予的事情職責
今だカーテンコール
さあ闘っていこう
右左もわからない僕だけど
いつもカーテンコール
終わらない魔法
日々いざいこう
最高出力で
いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で來世
笑って笑って夢の中
- 現在就是故事謝幕
- 現在就來奮力向前
- 雖然是左右不分的我
- 無時無刻都是故事謝幕
- 讓我們就此開始
- 永無止盡的魔法日常
- 全力全心活下去吧
- 縱使是數百次數千次
- 都會傾盡全力拯救你
- 歌頌正義之歌
- 在世人反對議論之中
- 來世也要在夢裡歡笑