うしみつあっパレイド
作詞：大胡田なつき
作曲：Akki
編曲：Akki
◆DIALOGUE＋ メンバー
內山悠里菜（うちやまゆりな）
稗田寧々（ひえだねね）
守屋亨香（もりやきょうか）
緒方佑奈（おがたゆうな）
鷹村彩花（たかむらあやか）
宮原颯希（みやはらさつき）
飯塚麻結（いいづかまゆ）
村上まなつ（むらかみまなつ）
おっとどっこい 今宵は灑落込みな
哎呀，今晚我們來點花樣吧
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
ギラリギラギラ 火傷すんな
閃閃發光，別被燙傷了
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
ここは天國か (hey) 地獄かな (hoo)
這裡是天堂嗎？（嘿）還是地獄呢？（呼）
からかっては無いさ 新世界だ
可不是在開玩笑，這是新世界
あの來來來來來世知りませんか?
那個來來來來來世，你知道嗎？
お灑落コーデ しゃれこうべ
時尚的打扮，時髦的頭骨
あらどうもなんて垂れこうべ
哦，你好，低頭見禮
アー どっか行こうぜ 皆総出
啊，去哪裡吧，大家一起來
うしみつパレード
午夜遊行
誰も (あっぱれ) 彼も (あっぱれ) みんな (あっぱれ) です心得
每個人（好極了），他也（好極了），大家（好極了），都了解這一點
踴り明かそう 夜が明けるまで
跳舞直到天亮吧 到夜晚迎來黎明為止
他言無用よ いいでしょ?
不要再多說了，這樣可以吧？
好きと (嫌い) 過去と (未來) 繋げ (世界) 心重ね
喜歡與（討厭），過去與（未來）相連（世界），心靈重疊
化かし化かされ浮かれちゃいます
在迷惑與被迷惑中載浮載沉
輪廻の輪の上 キミと
在輪迴的輪上，和你一起
バッドムードは ちゃちゃっとやり込みな
不好的情緒，快點解決吧
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
チラリチラチラ 覗くムーンライト
月光閃爍，偷偷窺視
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
たぶん迷宮だ (hey) 異次元だ (hoo)
這大概是迷宮吧（嘿）還是異次元呢（呼）
ゼロから數えて七不思議
從零開始計算七大不可思議
行きはよいよいよい 帰りは怖そうだ (ah)
去的時候一切順利，回來可能很可怕啊（啊）
手叩こうぜ 鳴らそうぜ
拍手吧，敲響它吧
躊躇ってないでアガろうぜ
別猶豫了，讓我們振作起來
イエー 紳士にレイディー からユーレイまで
是的，從紳士到淑女，甚至幽靈
さあさあこちらです 手のなるほうへ
來吧，這邊，朝著聲音的方向
Ah, hoo
啊，呼
達観しちゃって高らか楽観 時には大事です
超脫的態度，開朗的樂觀，偶爾也很重要
この扉はね いつでも開いてる
這扇門，隨時都開著
今日も (あっぱれ) 明日も (あっぱれ) いつも (あっぱれ) てな具合で
今天（好極了），明天（好極了），總是（好極了），就是這樣
そう 世迷い言ならノーセンキュー
如果是胡說八道，那就謝謝再連絡
楽園は今ここ
樂園就在這裡
誰も (あっぱれ) 彼も (あっぱれ) みんな (あっぱれ) です心得
每個人（好極了），他也（好極了），大家（好極了），都了解這一點
踴り明かそう 夜が明けるまで
跳舞直到天亮吧
他言無用よ いいでしょ
不要再多說了，這樣可以吧
好きと (嫌い) 過去と (未來) 繋げ (世界) 心重ね
喜歡與（討厭），過去與（未來），相連（世界），心靈重疊
化かし化かされ浮かれちゃいます
在迷惑與被迷惑中載浮載沉
輪廻の輪の上 キミと (あっぱれ あっぱれ)
在輪迴的輪上，和你一起（好極了，好極了）
(あっぱれ あっぱれ)
（好極了，好極了）
(あっぱれ あっぱれ)
（好極了，好極了）
(あっぱれ あっぱれ)
（好極了，好極了）
すごいよー (すごいよー すごいよー) yeah
真厲害啊～（真厲害啊～真厲害啊～）yeah
個人渣翻有錯歡迎指證
※欲轉載、使用、分享者請註明來源。
