主題
這一篇是G IDLE的最新韓語單曲，才剛出單曲後就是榜上的前幾名。小編後面還會再繼續介紹她們的其他單曲。
每日一曲大約從今年5/26後開始介紹，大約早上6:00會發布，小編大約在事前會先準備好，一周的歌曲。有些歌詞還有說明通常要看小編是不是很忙，才會填完這些每日一曲的歌詞大約會看人氣，當篇超過1500或2000點閱後，就會開始填詞，也會順便公布有關中文填詞寫作或翻譯歌詞的相關技巧。最近小編工作滿檔所以要看時間是否有空，當然啦，有些會填好歌詞的也會一併介紹，有需要改正，還是說明有問題的請記得在下面留言。
What time is now?
現在是幾點？
Time is summer, mm
時間是夏天，嗯
One, two
一、二
? ?? ?? ??? ? ?? ???
雖然聽起來有點瘋狂，但我愛上了你
jwimichin so-ri gat-jiman nan ne-ge ban-hae-sseo
jwimichin so-ri gat-jiman nan ne-ge ban-hae-sseo
(Oh-oh, ooh-oh,oh-oh,ooh-oh)
?? ??? ???? ? ?? ???
不要一直用眼神來罵我，我越陷越深
jak-ku nu-ne-ro yok-ha-ji-ma deo ne-ge ppa-jyeo-sseo
jak-ku nu-ne-ro yok-ha-ji-ma deo ne-ge ppa-jyeo-sseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh,ooh-oh)
Yeah, ???? ?? ???? romantic show
是的，比電影更精彩戲劇化的愛情劇
Yeah, yeonghwa-bo-da meot-jin deu-ra-ma-tic ro-man-tic show
Yeah, yeonghwa-bo-da meot-jin deu-ra-ma-tic ro-man-tic show
? ?? ? ?? ?? ??? ????
我初次見面的瞬間，完全是永遠的另一半
na cheo-eum bon sun-gan wan-jeon yeong-won-han ban-jjo-kin-geol
na cheo-eum bon sun-gan wan-jeon yeong-won-han ban-jjo-kin-geol
? ? ? ? ? ?? ? ???? ?? ????
假裝沒看見，假裝沒聽見，想要過去是不可能的
tto mot bon cheok mot deu-reun cheok neo-meo-ga-ryeo ha-ji eo-rim-eob-seo
tto mot bon cheok mot deu-reun cheok neo-meo-ga-ryeo ha-ji eo-rim-eob-seo
? ???? ??? ??
我會大聲喊你離開
cha tteo-na-ga-ra soli-chil geo-ya
cha tteo-na-ga-ra soli-chil geo-ya
I love you, baby
我愛你，寶貝
? ? ? ?? lady (Eh-eh-eh)
嘿，看著我，lady (Eh-eh-eh)
ya na jom bwajwo lady (Eh-eh-eh)
ya na jom bwajwo lady (Eh-eh-eh)
? hit the klaxon
再按下喇叭
deo hit the klaxon
deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
? hit the klaxon
再按下喇叭
tto hit the klaxon
tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy
嘿，上車吧，甜心男孩
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
按下喇叭，鳴笛聲
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
按下喇叭，鳴笛聲
Yeah, ??? ?? ????? ???
是的，坐在敞篷車上兜風怎麼樣？
Yeah, o-peun-ka ta-go deu-rai-bu-neun eo-ttae?
Yeah, o-peun-ka ta-go deu-rai-bu-neun eo-ttae?
Wannabe by Spice Girls ??, okay?
播放Spice Girls的”Wannabe”，可以嗎？
? ? ?? ? ??? ????
嘿，一看就知道那個女人不正經
Ya ttak bwa-do geu yeo-ja-neun bul-geon-jeon-hae
Ya ttak bwa-do geu yeo-ja-neun bul-geon-jeon-hae
?? ???? ??? ? ??
停下來稍微打個哈欠，腰上繫著安全帶
Geu-man hil-kkeum-dae-go bel-teu na mae yeop-e
Geu-man hil-kkeum-dae-go bel-teu na mae yeop-e
Pretty hot stuff, hot stuff, beautiful
相當火辣，火辣，美麗
But don’t worry, I don’t want a boy toy
但別擔心，我不想要一個玩具男孩
?? ??? ?? ???? ? ?? ??
暫時停在路邊，連方向燈都不開就撲了過來
Jam-kkan gat-gi-re meom-chwo kkam-ppa-ri-do an kyeo-go deop-chyeo
Jam-kkan gat-gi-re meom-chwo kkam-ppa-ri-do an kyeo-go deop-chyeo
???? ?? ???? romantic show
比嘻哈更帥氣的抒情曲 愛情劇
hip-hap-bo-da meot-jin bal-la-deu-tic ro-man-tic show
hip-hap-bo-da meot-jin bal-la-deu-tic ro-man-tic show
? ?? ? ?? ?? ? ??????
我第一次見到你的瞬間，就完全就是天生的一對
neo cheo-eum bon sun-gan wan-jeon ttak cheon-saeng-yeon-bun-in-geol
neo cheo-eum bon sun-gan wan-jeon ttak cheon-saeng-yeon-bun-in-geol
? ? ? ? ? ?? ? ???? ?? ????
假裝沒看見，假裝沒聽見，想要過去是不可能的
tto mot bon cheok mot deu-reun cheok neo-meo-ga-ryeo ha-ji eorim-eob-seo
tto mot bon cheok mot deu-reun cheok neo-meo-ga-ryeo ha-ji eorim-eob-seo
? ???? ??? ??
我會大聲喊你離開
cha tteo-na-ga-ra soli-chil geo-ya
cha tteo-na-ga-ra soli-chil geo-ya
I love you, baby
我愛你，寶貝
? ? ? ?? lady (Eh-eh-eh)
嘿，看著我，lady (Eh-eh-eh)
ya na jom bwajwo lady (Eh-eh-eh)
ya na jom bwajwo lady (Eh-eh-eh)
? hit the klaxon
再按下喇叭
deo hit the klaxon
deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
? hit the klaxon
再按下喇叭
tto hit the klaxon
tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy
嘿，上車吧，甜心男孩
Hey, I love you
嘿，我愛你
I want to do an interview
我想要進行一次訪談
Ah, yeah, ? ??
啊，是的，我是你
Ah, yeah, nan neo-ui
Ah, yeah, nan neo-ui
??? the true lover
完美的真愛者
wan-byeok-han the true lover
wan-byeok-han the true lover
Hey, I love you
嘿，我愛你
I want to do an interview
我想要進行一次訪談
Ah, yeah, ? ??
啊，是的，我是你
Ah, yeah, nan neo-ui
Ah, yeah, nan neo-ui
??? the true lover
完美的真愛者
wan-byeok-han the true lover
wan-byeok-han the true lover
I love you, baby
我愛你，寶貝
? ? ? ?? lady (Eh-eh-eh)
嘿，看著我，lady (Eh-eh-eh)
ya na jom bwajwo lady (Eh-eh-eh)
ya na jom bwajwo lady (Eh-eh-eh)
? hit the klaxon
再按下喇叭
deo hit the klaxon
deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
? hit the klaxon
再按下喇叭
tto hit the klaxon
tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy
嘿，上車吧，甜心男孩
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
按下喇叭，鳴笛聲
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
按下喇叭，鳴笛聲
END
CC4.0 影音創作正繁簡軟體與多媒體中文版聲明:
以上是創作者與原創者在小說，故事，漫畫，卡通，歌曲，歌者，唱片，攝影，設計，還有歌詞等等的創作者及協創者努力，請不要擅自挪用，需要更多的相關文章轉載，請與上述相關單位還有臺灣巴哈姆特及四大超商，教育部，經濟部智產局，許多影音平臺公司及公司群，臺大與其他大學，YouTuBe等單位洽詢。
