主題
這是在前年嘗試寫歌詞時(shí)，看到香港那邊有些日文翻譯歌詞。本人其實(shí)很喜歡香港歌曲，突然想到這一首歌，就是今天要為大家介紹來(lái)自香港歌手Twins。當(dāng)我寫下這首歌詞是臺(tái)灣閩南語(yǔ)歌詞時(shí)，我覺(jué)得香港就離我們很近。因?yàn)閬?lái)自香港不同的英式文化風(fēng)格，真的很讓人著迷。尤其是許多景點(diǎn)很有味道，以下是這首歌下一站天后的閩南語(yǔ)版歌詞，今天也是臺(tái)灣228紀(jì)念日。也為受難者家屬們致敬。原曲歌詞是香港話粵語(yǔ)。
以下是來(lái)自本歌詞與相關(guān)出處:
歌詞出處請(qǐng)求，下一站天后 - Twins (魔鏡歌詞網(wǎng))
影片來(lái)源請(qǐng)求，環(huán)球視聽(香港)，湖南衛(wèi)視芒果TV官方頻道(中國(guó)大陸湖南省)
MV來(lái)源請(qǐng)求，英皇娛樂(lè)eegmusic
閩南語(yǔ)歌詞中文字臺(tái)灣官方請(qǐng)求，教育部(臺(tái)灣)
Twins (香港)
下一站天后
作詞：黃偉文(粵語(yǔ)-香港)，廖柏翰(閩南語(yǔ)-臺(tái)灣)
作曲：伍樂(lè)城
編曲：伍樂(lè)城
監(jiān)製：伍樂(lè)城
文字上(臺(tái)灣閩南語(yǔ))，下原歌詞曲(香港話粵語(yǔ))
Ｃ：騎在月臺(tái)邊 用情看好我的路
站在大丸前 細(xì)心看看我的路
想要找頭路 到北投 當(dāng)然雄好
再下個(gè)車站 到天后 當(dāng)然最好
但上車後心頭 罵要一直沒(méi)想
但華麗的星途 途中一旦畏高
別人笑我甘每想起攏無(wú)
背後會(huì)否還有他擁抱
Ｇ：在臺(tái)北西門町朋友 面上都沒(méi)夜市朋友
在百德新街的愛(ài)侶 面上有種顧盼自豪
站臺(tái)前 給我唱 未必氣口雄好
在臺(tái)上 任我唱 未必風(fēng)光更好
人前就嘴笑目笑
人氣不過(guò)肥皂泡
Ｃ：總使馬愛(ài)想要唱 給誰(shuí)人唱
即使有天開個(gè)唱 誰(shuí)又要唱
無(wú)人唱雙人枕頭 就像給人 像白瞭工
他不可到現(xiàn)場(chǎng) 仍然仿似 白活一場(chǎng)
沒(méi)意愛(ài) 要我安怎唱
不戀愛(ài) 教我怎樣唱
Ｇ：想要寫歌給人唱 還是慶菜
幾多愛(ài)歌給我唱 還是勉強(qiáng)
幕前安怎演出
臺(tái)前如何發(fā)亮
困難丟時(shí)溝要同時(shí) 輕聲細(xì)雪好唱
難及給最愛(ài)在耳邊 低聲溫柔地唱
Ｇ：做酩夢(mèng)想巄無(wú) 想要去廟裏拜拜
白日夢(mèng)飛翔 永不太遠(yuǎn)太抽象
看對(duì)天后宮 對(duì)伊供 阿祖供ㄟ話
最後變天后 變新娘 都是理想
站大樓的腮邊 誰(shuí)巄馬要理想
在時(shí)代的廣場(chǎng) 誰(shuí)都總會(huì)有獎(jiǎng)
我自由洪態(tài) 對(duì)祂交通
我沒(méi)有歌迷 有他景仰
Ｃ：在臺(tái)北龍山寺朋友 面上都沒(méi)夜市朋友
在百德新街的愛(ài)侶 面上有種顧盼自豪
站臺(tái)前 給我唱 未必氣口雄好
在臺(tái)上 任我唱 未必風(fēng)光更好
人前就嘴笑目笑
人氣不過(guò)肥皂泡
Ｇ：總使馬愛(ài)想要唱 給誰(shuí)人唱
即使有天開個(gè)唱 誰(shuí)又要唱
無(wú)人唱雙人枕頭 就像給人 像白瞭工
他不可到現(xiàn)場(chǎng) 仍然仿似 白活一場(chǎng)
沒(méi)意愛(ài) 要我安怎唱
不戀愛(ài) 教我怎樣唱
Ｃ：想要寫歌給人唱 還是慶菜
幾多愛(ài)歌給我唱 還是勉強(qiáng)
幕前安怎演出
臺(tái)前如何發(fā)亮
困難丟時(shí)溝要同時(shí) 輕聲細(xì)雪ㄟ唱
難及給最愛(ài)在耳邊 低聲溫柔地唱
Ｔ：想要寫歌給誰(shuí)唱 還是慶菜
幾多愛(ài)歌給我唱 還是勉強(qiáng)
幕前安怎演出
臺(tái)前如何發(fā)亮
困難丟時(shí)溝要同時(shí) 輕聲細(xì)雪ㄟ唱
難及給最愛(ài)在耳邊 低聲溫柔地唱
Ｔ：其實(shí)心底話大想講 回家看月亮對(duì)祂唱
其實(shí)心裡最大理想 跟他歸家為他唱
END
以下是聲明:
TWINS 現(xiàn)已登陸 iTunes | NOW available on iTunes :http://url.cn/8Rkw9W
關(guān)注更多Twins消息 | Get Closer to Twins
雙生兒同盟Twins International Fans Club: http://twinsfansclub.org/bbs/forum.php
Twins @英皇娛樂(lè)Official Website: http://www.eegmusic.com/artist/index....
Twins @騰訊微博 Tencent Weibo：http://t.qq.com/TwinsTwins0518
蔡卓妍 @騰訊微博 Tencent Weibo：http://t.qq.com/zychoicharlene
蔡卓妍 @新浪微博 Sina Weibo：http://weibo.com/choicharlene
鍾欣桐 @騰訊微博 Tencent Weibo：http://t.qq.com/iamqgillzi
鍾欣桐 @新浪微博 Sina Weibo：http://weibo.com/iamgillianchung
英皇娛樂(lè) iPhone Apps：http://url.cn/7PUwlQ
CC4.0 影音創(chuàng)作正繁簡(jiǎn)軟體與多媒體中文版聲明:
以上是創(chuàng)作者與原創(chuàng)者在小說(shuō)，故事，漫畫，卡通，歌曲，歌者，唱片，攝影，設(shè)計(jì)，還有歌詞等等的創(chuàng)作者及協(xié)創(chuàng)者努力，請(qǐng)不要擅自挪用，需要更多的相關(guān)文章轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與上述相關(guān)單位還有臺(tái)灣巴哈姆特及四大超商，教育部，經(jīng)濟(jì)部智產(chǎn)局，許多影音平臺(tái)公司及公司群，臺(tái)大與其他大學(xué)，YouTuBe等單位洽詢。
達(dá)人
