ETH官方钱包

前往
大廳
主題

blue farewell - THE BINARY 中日歌詞翻譯

TYPE | 2025-01-25 16:53:01 | 巴幣 1032 | 人氣 70

作曲 & 作詞: mido

吐く息は細く細く
在るはずの溫度は消えた
  • 微小吐出的吐息
  • 本應存在的溫度就此消逝
どこかで途切れた 思い出せない記憶のピース
自分が自分じゃないような 歪な呪縛
  • 在某處停下腳步 無法回憶的記憶碎片
  • 好似不再是自己的扭曲咒縛
さぁ Welcome to the banquet without end はじめましょう
その瞳に映るは偽りの現実
永遠に 《to find me》
囚われたまま 《to touch me》
凍てついた身體で 《to hold me》
今宵もふたり踴りましょう
  • 來吧 歡迎蒞臨這永恆的宴會 開始一切吧
  • 在這雙眼瞳裡映照出的虛假現實
  • 永遠地《找尋我》
  • 被囚禁《觸碰我》
  • 逐漸冰冷的身體《支撐我》
  • 今晚也是你我一起翩翩起舞吧
悲しみに沈む世界を覆い盡くす様に 何も言わない雪が降りしきる
全てが真っさらな白に染まる頃 一輪の青い花が綻ぶ
  • 彷彿將沉浸在悲傷的世界給徹底顛覆般 降下的無聲雪
  • 當所有一切染上純白的時候 一輪青色花朵就此綻放
Welcome to the banquet …
さぁ Welcome to the banquet without end はじめましょう
その瞳に映るは偽りの現実 (リアル)
永遠に 《to find me》
囚われたまま 《to touch me》
凍てついた身體で 《to hold me》
今宵もふたり踴りましょう
《to find me》
《to touch me》
《to hold me》
“Shall we dance again?”
  • 歡迎來到這場宴會...
  • 來吧 歡迎蒞臨這永恆的宴會 開始一切吧
  • 在這雙眼瞳裡映照出的虛假現實
  • 永遠地《找尋我》
  • 被囚禁《觸碰我》
  • 逐漸冰冷的身體《支撐我》
  • 今晚也是你我一起翩翩起舞吧
  • 《找尋我》
  • 《觸碰我》
  • 《支撐我》
  • ''再共赴一支舞如何?''
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

Astray
2025-01-26 12:51:37
TYPE
2025-01-26 14:10:28
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作