※由於倚水さん的臺詞很多(這是至福！！)，所以分成上、下篇
YouTube Music Weekend 8.0を楽しみの皆さん、初めまして。
期待 YouTube Music Weekend 8.0 的觀眾朋友們，大家好。
我是音樂團體「tayori」的主唱 isui。
この度は、このような素敵なイベントに參加させていただき大変光栄です。
這一次，能夠受邀參加如此優秀的活動，我感到非常榮幸。
こちらの動畫では、
在這段影片中，
私たちtayoriのこれまでの活動や楽曲について皆さんにご紹介していきます。
將為大家介紹我們 tayori 至今為止的活動與音樂作品。
tayoriの事を初めて知ってくださった方々にも、
希望那些第一次認識 tayori 的朋友們，
今日この時間この動畫を通して、
透過今天這段時間、這段影片，
tayoriに興味を持っていただけたらとても嬉しいです。
能對我們 tayori 產生興趣的話，那就太令人高興了。
そしてなんと！
而且還有一個好消息！
而且還有一個好消息！
この動畫の最後には新曲のMusic Videoを初公開いたしますので、
在這段影片的最後，我們將要首次公開新曲的 Music Video，
ぜひ最後まで楽しんでご覧ください。
所以請大家務必欣賞到最後。
まず始めに、私たちtayoriは、
首先，我們「tayori」呢，
是由 tazuneru 和 raku 兩人組成的音樂製作團隊「Islet」，
歌い手として活動をしていたボーカル「倚水（isui）」によって、
以及作為歌手持續活動的主唱「倚水（isui）」
2023年7月に結成された音楽ユニットです。
於2023年7月所組成的音樂團體。
「Islet feat.倚水」として初めて3名がコラボレーションをした楽曲
在3人以「Islet feat.倚水」的名義首次合作的歌曲
「春を待つ」のリリースを皮切りに、
「春を待つ」的發行作為一切的開端，
「白日夢」「雪解け」「星になる」など、數々の楽曲を連続してリリース。
之後接連發行了「白日夢」、「雪解け」、「星になる」等多首作品。
およそ2年に渡るコラボレーション期間を経て、
在經過約莫2年的合作時期之後，
3名による新ユニット「tayori」結成へと至りました。
我們3人最終決定組成新的團體「tayori」。
そして結成から約半年後の2024年1月に、1st Album『memento』をリリース。
並且在成立約半年後的2024年1月，我們發行了首張專輯『memento』。
ユニットを結成する前のコラボレーション時代の楽曲も含め、
專輯內收錄了包含在成立之前合作時期的歌曲、
「思い出」をテーマに制作した全11曲が収録されています。
與圍繞著「回憶」這一主題而創作出的歌曲，總共11首歌。
そして、その1st Album『memento』を引っ提げ、
接著，帶上 tayori 的首張專輯『memento』，
3月には1st Live “春を待つ”を
我們的首場演唱會「春を待つ」在3月
SHIBUYA PLEASURE PLEASUREにて開催。
於 SHIBUYA PLEASURE PLEASURE 舉辦了。
大変好評を頂いた當公演は、ちょっと先週の8月17日土曜日に
這場演出獲得了極大的好評，並且在上週的8月17日星期六
飛行船シアターにて追加公演も行いました。
於 HIKOSEN Theater 追加了一場演出。
それでは、ここからはこの1st Album『memento』について、
那麼接下來，關於這第一張專輯『memento』，
1曲ずつ掘り下げながら全曲をご紹介していきます。
我們將介紹其中的所有歌曲，並且會逐一深入探究。
アルバムの1曲目を飾るのは、
專輯的第1首曲目，
tayori結成後初のリリースとなって楽曲「風のたより」です。
是 tayori 成立後首次發行的歌曲「風のたより」。
新しい活動の幕開けとして相応しい、
這首歌象徵著我們新活動的開始，
風が吹き抜けていくような爽やかさのある一曲となっています。
是一首充滿了彷彿微風拂過般，非常清爽的歌曲。
Music Videoのイラストを描いてくださったのは、
為這首歌的 Music Video 繪製插畫的是，
コラボレーション時代から私たちの活動を支えてくださっている
自合作時期以來就一直支持我們活動的插畫家
ajimitaさん（イラストレーター）です。
ajimita 老師。
見ている人の心を切なく、爽やかに揺さぶるようなイラストで、
他以那種能觸動人心，又能帶給觀看者清爽感的插畫，
tayoriの門出を飾ってくださりました。
為tayori的起步增色不少。
2曲目は、コミュニケーション時代最後のリリースとなった楽曲
第2首曲目是合作時期最後發行的歌曲
「星になる」です。
「星になる」
突き抜けるメロディラインと迫力のあるサウンド、
這首歌以穿透力強的旋律線條、富有張力的聲音，
そして歌詞が紡ぐ物語が力強く背中を押してくれる一曲です。
以及由歌詞編撰而成的故事，能夠讓你獲得強大的動力。
ちょうどこの楽曲をリリースした頃にtayoriの結成を決めたこともあり、
正是在發行這首歌的時候，我們決定組成 tayori，
私たちメンバーにとっても特別な思い入れのある一曲となっています。
對於我們成員來說，這首歌也有著特殊的意義。
私たち3人が初めてコミュニケーションをした、tayoriの原點となる楽曲です。
這是我們三人首次合作的歌曲，也是 tayori 的起點。
それまで數多く季節にまつわる楽曲を制作していた
此前一直在創作與季節相關歌曲的
tazuneru?rakuの真骨頂とも言える楽曲を、
tazuneru和raku，這首歌可說是他們的得意之作，
2人からのスカウトを受け、私isuiが歌唱を擔當しました。
在他們的邀請下，由我 isui 擔任演唱。
2人の楽曲を歌うのはこれが初めてでしたが、
雖然這是我第一次演唱他們的作品，
音色や歌詞が何の抵抗もなく體になじんで、
音色和歌詞卻毫無違和感地融入我的身體，
まるで自分の思いをそのまま歌っているような、
就好像是在唱出自己心中的想法似的，
最初から歌うことが決まっていたような、
彷彿我一開始就注定要演唱這首歌，
そんな不思議な感覚がありました。
是一種非常奇妙的感覺。
前曲「春を待つ」に続き、
繼前曲「春を待つ」之後，
2曲目のコラボレーション楽曲として発表されたのがこの「白日夢」です。
作為第二首合作歌曲被發表出來的就是這首「白日夢」。
夏という季節の眩しさや疾走感、
能讓人感受到夏季刺眼的光芒與速度感，
そしてどこか拭いきれない切なさを味わえる一曲となっています。
並且充滿了揮之不去的淡淡憂傷，就是這樣的一首歌曲。
カレンダーの上ではそろそろ夏も終盤ですが、
雖然在日曆上夏天已經接近尾聲，
まだまだ暑さの殘る今の時期。
但仍有餘熱殘留的此一時期。
この楽曲のメロディーやサウンドから、
若大家能從這首歌的旋律和聲音，
爽やかさを感じていただけたら嬉しいです。
感受到一絲清涼的話我會很高興。
「花がら」は2023年10月にリリースした
「花がら」是在2023年10月發行的
tayori結成後2曲目となる楽曲です。
作為 tayori 成立後的第二首歌曲。
軽快なリズムと伸びやかなメロディーで、私たちの思う秋を表現しました。
這首歌以輕快的節奏和悠揚的旋律，表現出了我們所認為的秋天。
これからの季節にぴったりなこの一曲は、
這首與即將到來的季節非常契合的歌曲，
切なくも美しい秋の情景に
在美麗而令人心碎的秋天景象中
思い通りにいかない複雑な戀心を重ねて歌っています。
蘊含了一段不如意的複雜戀情，並藉由歌聲詮釋出來。
