ETH官方钱包

前往
大廳
主題

秘密の言葉 - 花譜×ズーカラデル 中日歌詞翻譯

TYPE | 2024-08-04 13:52:33 | 巴幣 34 | 人氣 465

作詞:吉田崇展
作曲:ズーカラデル
編曲:ズーカラデル

秘密の言葉で
もう世界が変わりそうな気がしてる
誰にも言えない
胸の高鳴り もう止まらない
  • 在那祕密的話語下
  • 感覺世界將要改變
  • 對他人都無法言說
  • 內心的飛快鼓動 已經無法停下
噓を重ねた生活の
隙間に隠れた
他の誰にもわからないような
痛みを分け合った
  • 謊言交織的生活裡
  • 藏匿於夾縫之中的是
  • 彼此共同分擔那份
  • 他人無法理解的痛苦
つまらない日々を過ごすのは
慣れたはずなのに
おどけた君の手のひらの溫度で
思い出しちまった
  • 本來應該早就習慣
  • 度過百無聊賴日常
  • 讓我想起了
  • 你那俏皮掌心的溫度
秘密の言葉で
もう世界が変わりそうな気がしてる
動き出せばほら
もう止まらない 止められない
  • 在那祕密的話語下
  • 感覺世界將要改變
  • 看吧 只要開始改變
  • 就無人能阻止 也無法停下
虛ろで安心の日々が
お似合いのはずだった のに
君を見つけた もうここからは
戻れない気がしてる
  • 那空虛安心的日常
  • 本應該是如此相稱
  • 直到與你相遇 意識到自已
  • 早已無法回頭
歪な心で
もう世界が壊れそうな夜を歩く
あなたの言葉が
ほんの少しだけ 道を照らす
  • 懷著扭曲的內心
  • 走在世界即將分崩離析的夜晚
  • 因為你說的話語
  • 稍微地照亮我的前路
うずくまってた昨日の夜が
とけ出して行くように
寢ぼけた顔が ずるい態度が
今日の朝を塗り替える
  • 蜷縮蹲下的昨夜
  • 彷彿將要融化殆盡
  • 沒睡醒的臉龐 狡猾的態度
  • 改寫今日的朝陽
秘密の言葉で
もう世界が変わりそうな気がしてる
誰にも言えない
胸の高鳴り もう離さない
  • 在那祕密的話語下
  • 感覺世界將要改變
  • 對他人都無法言說
  • 內心的飛快鼓動 已經無法離開
秘密の言葉で
もう世界が変わりそうな気がしてる
動き出せばほら
もう止まらない 止められない
  • 在那祕密的話語下
  • 感覺世界將要改變
  • 看吧 只要開始改變
  • 就無人能阻止 也無法停下
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作