作詞：Guiano
作曲：Guiano
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
風が鳳仙花をゆらした
散りゆく葉々が舞い綺麗だ
訪れる移ろいは美しい
正しさもわからずに
行先もわからずに
つけてきた足跡は星のよう
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 微風吹拂鳳仙花
- 落葉四散飛舞 無比美麗
- 那造訪的改變 無比美麗
- 在不知曉正解
- 在不知曉去向
- 腳下足跡如星辰般
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
大人になりたくなかった
けど大人になってしまった
変わりゆく自分がさ少し憎い
忙しなく毎日に追われてる
だけどほら
この空は美しいと思えている
あれからてくてく歩いた
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 但我不想長大成人
- 但是我卻成為大人
- 對逐漸改變的自己稍許厭惡
- 被忙碌的日常追逐
- 但是啊 你看
- 我覺得這天空是多麼的美麗
- 在那之後我走了無數條道路
ここまでずっと直走った
ここにビッグバンから繋がってる
足跡はずっと繋がってる
こんなにぴかぴか光った
ところでずっと生きていたんだ
この広い 広すぎる空と海と雲と
- 從這裡一直向前直行
- 自從大爆炸起就維繫著
- 腳下足跡一直維繫著未來
- 原來是如此耀眼發光
- 話說回來 我都一直活著
- 在這寬廣 過於寬廣的天空大海雲朵
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
でかい存在にまた焦がれ
自分の小ささをさ恥じた
煙舞う四畳半窓に空
抱きしめたいと思うのは
抱きしめてほしいから
それでいい愛してよう 自分も人も
抱きしめて 人生は星座のよう
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 依舊為偉大的存在焦慮
- 為自己的渺小感到羞恥
- 煙塵飛舞的四坪半的天空
- 會想將它揣懷是因為
- 我想要將它揣懷內心
- 這樣就好 就這樣去愛吧 自己與他人
- 揣懷內心 人生就如星座般
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
大きな世界 小さなわたし
聴こえますか 小さなうた
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 大大的世界 渺小的我
- 你能夠聽見嗎? 這首渺小的歌
