ETH官方钱包

前往
大廳
主題

風前の燈火 - 楠木ともり 中日歌詞翻譯

TYPE | 2024-10-06 21:10:02 | 巴幣 2316 | 人氣 237
作詞：楠木ともり
作曲：楠木ともり
編曲：重永亮介

誰かが灰になった
やるせない 僕は眠りにつく
未練を吸い 後悔を吐き
夢に溺れる僕らは
揺らめきまでもが美しい
あなたの掠れた聲が撫でる
煙のようなぬくもりだけが
離れたふりして纏わりつくだけ
消えないで燈火 あと少しだけ
かわらないと嘆いた闇の中
  • 他人化作灰燼
  • 我無能為力地睡去
  • 吸進迷戀 吐出悔恨
  • 沉溺美好夢想的我們
  • 只是一閃而過也很美麗
  • 輕撫你掠過的聲音
  • 就只有如煙般的溫暖
  • 只是假裝離去緊依著你
  • 還請不要熄滅 燈火啊 只要再一會就好
  • 在黑暗中悲嘆一切不會改變
その日まで燈火 導いていて
むせかえる夜に聞いた聲 そっと包み込む
誰かが花開いた 忘れたい
僕は眠りにつく
挫折を吸い 羨望を吐き
欲にまみれる僕らは
風吹くような奏功だけが
  • 直至那日到來前 燈火將會引領我們前進
  • 在窒息夜晚裡聽見的是悄悄包容我們的聲音
  • 想遺忘 是誰讓花朵盛開的
  • 我就此沉沉睡去
  • 吸進挫折 吐出羨慕
  • 被欲望所籠罩的我們
  • 唯獨成功如風吹拂
背を押すふりして息苦しくなる
消えないで燈火 あと少しだけ
かわらないと嘆いた闇の中
その日まで燈火 導いていて
むせかえる夜に聞いた聲 そっと包み込む
かすかな炎に縋れるなら
  • 假裝讓我向前邁進 感到痛苦
  • 還請不要熄滅 燈火啊 只要再一會就好
  • 在黑暗中悲嘆一切不會改變
  • 直至那日到來前 燈火將會引領我們前進
  • 在窒息夜晚裡聽見的是悄悄包容我們的聲音
  • 若是能依偎苗小的火焰的話
夢路の途中でまた會いましょう
燃え上がれ燈火 もう少しだけ
かわらないと嘆いた闇の中
その日まで燈火 導いていて
むせかえる夜に聞いた聲 そっと包み込む
  • 讓我們在夢想路途再次相見吧
  • 燃燒一切吧 燈火啊 只要再一會就好
  • 在黑暗中悲嘆一切不會改變
  • 直至那日到來前 燈火將會引領我們前進
  • 在窒息夜晚裡聽見的是悄悄包容我們的聲音
送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應

翰翰忠實粉絲
https://media.tenor.com/yaB9PFnaEtgAAAAC/no-not-in-my-house.gif https://media.tenor.com/r9dYaPv6mmoAAAAC/i%27m-so-excited-gif.gif https://media.tenor.com/yaB9PFnaEtgAAAAC/no-not-in-my-house.gif
2024-10-06 21:21:06
TYPE
大哥，你也太開心了吧ww
2024-10-06 21:22:14
翰翰忠實粉絲
圖片跟音樂節(jié)奏很搭的說~~~
2024-10-06 21:23:42
TYPE
確實，這種感覺真的很爽~
2024-10-06 21:24:53
大漠倉鼠
真的會想跟這首歌一起律動ｗｗ
2024-10-06 22:52:10
TYPE
https://im.bahamut.com.tw/sticker/513/01.png
2024-10-06 22:52:34
研究
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/03.png
2024-10-08 01:09:38
TYPE
嗨起來https://im.bahamut.com.tw/sticker/725/18.png
2024-10-08 01:16:16
Astray
不知道為什麼,感覺有點燃呢...=w=/
https://im.bahamut.com.tw/sticker/773/35.png
2024-10-10 11:48:34
TYPE
蠻意外的
2024-10-10 12:35:35

更多創(chuàng)作