ETH官方钱包

前往
大廳
主題

The Ban - 前島麻由 中日歌詞翻譯

TYPE | 2024-06-25 00:41:44 | 巴幣 536 | 人氣 555

作詞:深川琴美
作曲:R?O?N

時を、戻して
あなたの為ならば
Now Violate The Ban
  • 若是為了你
  • 而回到過去
  • 馬上打破禁令
もう誤魔化せない
火が胸に燈る
舞い上がる砂に 急かされ
  • 已經無法掩飾
  • 點燃內心的燈火
  • 突然侵襲而來的飛沙
稱賛も そう、安寧も
要らないわ とっくのとう
この身の執著も 捨てたわ
  • 沒錯、縱使稱讚 安寧也好
  • 我都不需要 我老早就
  • 把生命執著給拋棄了
Barking Dogs Seldom Bite,You Know?
ノイズ 聞くに堪えないわ
いい加減に黙って
ねえ、それで終わりでしょ
  • 你知道嗎? 狂吠的狗鮮少咬人
  • 無法忍受聽見噪音
  • 差不多該給我閉嘴
  • 吶、這就是終結吧
指標を無くした
  • 失去的目標
私を嗤うのなら
命かけてよ
お望み通り 今すぐに
(楽にしてあげましょうか)
光が強いほどに
濃くなる陰は
振り向く首筋に
真実を突きつける
  • 若要嘲笑我的話
  • 那就賭上性命吧
  • 如你所願 現在馬上
  • (要讓事態發展更輕易嗎?)
  • 光芒越是強烈
  • 越是陰暗的暗影
  • 只要回首望去
  • 真實就會刺入我的咽喉
時を、戻して
あなたの為ならば
Now Violate The Ban
  • 若是為了你
  • 而回到過去
  • 馬上打破禁令
Moving Through Time And Space
Yeah Again And Again
But I Am Not Afraid
I’m Sad I’m Mad
I Never Had Control
What The Hell Are You Doing?
Break Down Break Down
Break The World
  • 一次又一次的
  • 跨越時間空間
  • 我很悲傷惱怒
  • 但我無所畏懼
  • 我從來沒有壓抑自我過
  • 你到底在做什麼?
  • 破壞一切轟然崩塌
  • 破壞這世上的一切
渡る風に 記憶されたものは
誰も奪えない
  • 掠過風裡憶起的事物
  • 任誰都無法奪走它
心を覗くのなら
いっそ奧まで
お望み通り その全て
(受け入れてあげましょうか)
光を願うほどに
息づく陰に
重ねた歴史さえ
足元に跪く
Get Lost!
  • 要窺探我的內心的話
  • 乾脆窺探直至深處吧
  • 如你所願 這所有一切
  • (要讓事態發展更輕易嗎?)
  • 越是渴望光明
  • 那活著的陰影
  • 甚至交織的歷史
  • 都在我腳邊臣服
  • 給我滾蛋吧!
Bang Bang Bang Bang Out Of Order
Burn Burn Burn Burn Burn Buning Heart
Bang Bang Bang Bang Out Of Order
Burn Burn Burn Burn Burn Buning Heart
ああ 指標もなく 何処へ行けばいいの
  • Bang Bang Bang Bang Out Of Order
  • Burn Burn Burn Burn Burn Buning Heart
  • Bang Bang Bang Bang Out Of Order
  • Burn Burn Burn Burn Burn Buning Heart
  • 啊啊 沒有路標 我到底該去那裡?
私を離すなんて
赦さないから…
常識なんて 飛び越えて
(過去にしてあげましょうか)
  • 割捨自我什麼的
  • 我絕對不允許...
  • 只要跨越所謂常識
  • (讓我們把它留在過去吧)
光が強いほどに
濃くなる陰は
振り向く首筋に
真実を突きつける
  • 光芒越是強烈
  • 越是陰暗的暗影
  • 只要回首望去
  • 真實就會刺入我的咽喉
時を、戻して
あなたの為ならば
Now Violate The Ban
  • 若是為了你
  • 而回到過去
  • 馬上打破禁令
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

大漠倉鼠
成為影之強者!https://im.bahamut.com.tw/sticker/37/06.png
2024-06-25 12:51:53
TYPE
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/03.png
2024-06-25 13:22:32
研究
[e19] 好聽~且讚[e22]
2024-06-29 19:35:29
TYPE
讚起來https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2024-06-29 19:42:32

相關創作

更多創作