% / mol-74
作詞：武市和希
作曲：mol-74
パッとしないこの世界を変えよう
將這樸實無華的世界改變吧
紙とペンでは描けないような
僅靠紙與筆所無法描繪的
素晴らしい世界が待っているはず
美好的世界應當正等待著
何もしないで得るものはないと
不有所動作就無從收穫
頭の中では分かってるけど
腦中雖然早已明白
つまらないものが邪魔をする
無聊的瑣事卻妨礙著
二つとない
無二
一つしかない
獨一
僕らが描き始めたもの
我們開始描繪的事物
二つとない
無二
一つしかない
獨一
君にしか見えない、聞こえないもの
只有你能看見、只有你能聽見的事物
パッとしないこの世界を変えよう
將這樸實無華的世界改變吧
紙とペンでは物足りぬような
僅靠紙與筆仍有所欠缺的
素晴らしい世界があるはず
美好的世界應當存在著
何もないことを分かってるのに
明明已明白一無所有
何もないことを嘆いてるのに
明明哀嘆著一無所有
つまらないものが邪魔をする
無聊的瑣事卻妨礙著
二つとない
無二
一つしかない
獨一
僕らが描き始めたもの
我們開始描繪的事物
二つとない
無二
一つしかない
獨一
君にしか見えない、聞こえないもの
只有你能看見、只有你能聽見的事物
パッとしないこの世界を変えよう
將這樸實無華的世界改變吧
紙とペンでは描けないような
僅靠紙與筆所無法描繪的
素晴らしい世界が待っている
美好的世界正等待著
日文不太好 翻譯上若有問題希望可以私訊或留言指正大感謝！
