作詞：SamB
作曲：SamB
PV：蒼城B?末吉かき
唄：末吉かき
中文翻譯：月勳
あの夜に君と出會ってから
a no yoru ni kimi to deatte ka ra
從那天夜裡與你相遇之後
もうこんなとこに 來てしまったんだね
mo u ko n na to ko ni kite shi matta n da ne
便已經來到 這種地方了呢
ねえよく頑張ってきたね
ne e yo ku ganbatte ki ta ne
「吶 你好好努力到了現在呢」
なんてわたし言えないけど誇らしくて
na n te wa ta shi ie na i ke do hokorashi ku te
雖然我說不出這種話但卻感到驕傲不已
かつてないほどに
ka tsu te na i ho do ni
宛如未曾有過般
高い空へ登ったあなた
takai sora he nobotta a na ta
爬向高聳天空的你
少しうわずった聲や
sukoshi u wa zutta koe ya
今天也稍微被
その笑顔に
so no egao ni
稍微有些興奮的聲音和
今日もちょっと救われて
kyou mo cyotto sukuware te
你的那張笑容所拯救
それも私だけじゃなく沢山の
so re mo watashi da ke jya na ku takusan no
不僅僅是我 還有許多人
人たちがそうで希望たちにあふれて
hito ta chi ga so u de kibou ta chi ni a fu re te
內心都充滿著希望
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
