作曲：CLANQUEEN
凡才じゃ何も救えないの？
- 只是凡夫俗子便無法拯救一切?
身に余った その飾りに
呑まれて 憂さ晴らし？
- 將身上多餘的那些修飾
- 給吞噬殆盡 憂愁就能結束了嗎?
偏見じゃ誰も救えないよ
- 只是個人偏見就無法拯救他人!
なら馬鹿な 私にも常識を
教えてよ
- 既然是這樣的話 還請把常識
- 教會愚蠢的我
眩暈がするほど
壊れそうな心を
手を伸ばす聲と
私が放つそんな 言葉に
- 讓人沉醉著迷
- 朝這幾近崩壞的心
- 細語伸出手的聲音
- 朝我投向這道話語
亂れてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
最上級の愛を頂戴よ もう一回
亂れてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
反則級の 言葉で魅せて
- 讓一切亂了套
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 還請給我最高級的愛 然後再次
- 讓一切亂了套
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 用破格等級的話語讓我沉醉於你
どうか、知った気に なるなよ感情
ロールシャッハみたいな この現狀
自己相似性 君の尺度で 図られる
もう優しい人 見當たらない
誰も彼も 利己主義らしい
から黙って 見てたらまた
パラノイア
- 還請、還請不要對我的感情感到好奇
- 這個現狀 跟墨跡人格測驗似曾相似
- 用你的尺度來去判斷 自己的相似性
- 早已遍尋不著 所謂溫柔的人類
- 無論她或他 都是利己主義
- 正因為我一次次地沉默注視著
- 偏執狂
眩暈がするほど
壊れそうな心を
手を伸ばす聲と
私に放つそんな 言葉に
- 讓人沉醉著迷
- 朝這幾近崩壞的心
- 細語伸出手的聲音
- 朝我投向這道話語
亂れてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
最上級の愛を頂戴よ もう一回
亂れてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
反則級の 言葉で魅せて
- 讓一切亂了套
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 還請給我最高級的愛 然後再次
- 讓一切亂了套
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 用破格等級的話語讓我沉醉於你
救世主 僕を助けて
そんな聲が溢れて
手を伸ばさなきゃ 待ってんだ
地獄の怒號が
- 救世主 還請拯救我
- 這話語滿盈於此
- 再不伸出手的話 等待我的便是
- 地獄的怒號
亂れてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
最上級の愛を頂戴よ もう一回
亂れてる
- 讓一切亂了套
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 還請給我最高級的愛 然後再次
- 讓一切亂了套
イカれてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
最上級の愛を頂戴よ もう一回
イカれてる
メーデーメーデー 誰にだって
メーデーメーデー 手を握って
反則級の 言葉で魅せて
- 瘋狂狂亂的一切
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 還請給我最高級的愛 然後再次
- 瘋狂狂亂的一切
- 內心都響起了警報 無論是誰也好
- 內心都響起了警報 緊握的這雙手
- 用破格等級的話語讓我沉醉於你
眠れない夜は
息を遠回して
私は誰と問いかける
誰も答えてくれは しないからさ
獨りで私を見つめる
私は誰？
- 輾轉難眠的夜晚
- 拐彎抹角地呼吸
- 我到底是要問誰
- 反正也不會有人回答我
- 孤獨正靜靜地注視著我
- 我到底是誰?
