資料夾：YOASOBI
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】葬送的芙莉蓮 OP 主題曲 -「勇者」/ YOASOBI
在翻譯這首歌詞的時候，不知道為什麼一直讓我聯想到「ハルカ」，可能是因為這次的歌詞內容有點像是「將暗藏在心裡的話給說出來」這樣的感覺吧，另外還有一個最簡單的原...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】【我推的孩子】OP 主題曲 -「アイドル」/ YOASOBI
在初見PV聽見ikura的聲線的時候，就覺得以各方面來說，都很やばい，這次無論是作曲方面還是主唱方面都有很大的突破，完全想像不到居然會是這樣的音樂作品，真的...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】機動戰士GUNDAM 水星的魔女 主題曲 -「祝福」/ YOASOBI
感覺自己好久沒接觸 YOASOBI了，每次回想到當初第一次初翻譯YOASOBI的歌，都會覺得懷念與感慨，時間過得好快啊～回到正題，在PV時聽到這首「祝福」時...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】アンコール / YOASOBI （Ayase＆ ikura）
啊啊～終於翻譯完成啦！最近真的是滿滿的YOASOBI呢，像是最近發行的「THE BOOK」專輯、以及擔當「BEASTARS 第二期」OP＆ED 的「怪物」與...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】BEASTARS 第二季 ED -「優しい彗星」/ YOASOBI (Ayase＆ ikura)
說真的...文字的沒什麼好打的，我只想說一句：「YOASOBI推し！！」
...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】BEASTARS 第二季 OP Full -「怪物」/ YOASOBI (Ayase＆ ikura)
各位，雖然遲了很久，不過還是先說聲新年快樂～
あけましておめでとうございます。
...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】ハルカ（遙）/ YOASOBI (Ayase＆ ikura) ＆ 鈴木おさむ「月王子」
みんなさん どうも ツキです～
本次翻譯了YOASOBI的歌曲x小說Project 企劃的第六章，「ハルカ」（遙），此曲歌詞以原作小說鈴木おさむ...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯+羅馬拼音】群青（群青色）/ YOASOBI (Ayase＆ ikura)
みんなさん どうも ツキです～本次介紹的歌曲是於今日凌晨12：00公開配信於線上各大平臺的YOASOBI 新作「群青」（群青色），此曲不僅作為日本廣告CM...(繼續閱讀)
【中日歌詞翻譯】たぶん（或許）/ YOASOBI (Ayase＆ ikura)
各位大家好，ツキです！本次為第四次為YOASOBI 翻譯歌曲，也謝謝大家在先前翻譯的「夜に驅ける」、「あの夢をなぞる」、「ハルジオン」中所給予的好評，雖...(繼續閱讀)
【中、日歌詞】ハルジオン（春紫苑） / YOASOBI (Ayase＆ ikura)
這次介紹的是YOSOBI 的第三首歌曲「ハルジオン」（春紫苑），也是我第三次為YOASOBI翻譯歌曲，發布於2020/05/11 00:00，本首因為是以...(繼續閱讀)
millennium parade × Belle (中村佳穂) (2)
Fate/Grand Order -Cosmos in the Lostbelt- (1)
cinnamons × evening cinema (1)
未分類 (10)
