ETH官方钱包

前往
大廳
主題

TWILIGHT!!! - King Gnu 中日歌詞翻譯

TYPE | 2025-04-18 01:13:43 | 巴幣 1134 | 人氣 620

作詞:常田大希
作曲:常田大希

行かない行かない行かないで
(Oh-Oh)
足りない足りないあなたが
(Oh-あなたが)
泣かない泣かない泣かないで
(Oh-泣かないで)
明けない明けない夜はないわ
剎那、春夏秋冬よ
TWILIGHT!!!
  • 不要離開 不要離開 還請你不要離開我
  • (Oh-Oh)
  • 依舊不夠 依舊不夠 還請你
  • (Oh-還請你)
  • 不要哭泣 不要哭泣 還請你不要哭泣
  • (Oh-不要哭泣)
  • 沒有夜晚是黎明永不到來 永不到來
  • 剎那、春夏秋冬
  • TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
お願いお願いよ(TWILIGHT!!!)
TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
果敢ない春夏秋冬よ (TWILIGHT!!!)
  • TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
  • 拜託你拜託你(TWILIGHT!!!)
  • TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
  • 短暫的春夏秋冬(TWILIGHT!!!)
點と點を繋いで夜空を結んで
視えてくる果敢ない正體は
ちっぽけだもの誰しも
他愛のないアリバイよ
「さあどうしたい?」
行き先はあなた次第
  • 點與點維繫交織成夜空
  • 浮現眼前的無常真相
  • 微不足道的任何人
  • 都是冰冷的不在場證明
  • 「來吧 你該怎麼辦」
  • 容身去處全由你決定
(TWILIGHT!!!)
素直じゃないね、涙枯れ果てDRY EYE
(TWILIGHT!!!)
悔やんでも帰っては來ないならBYE BYE BYE
(TWILIGHT!!!)
一生涯途方もない運命の中
(TWILIGHT!!!)
もう屆かない過去は思い出の侭
(TWILIGHT!!!)
さあ、もう止まらない
あなたとわたしのNIGHT FLIGHT!!!
  • (TWILIGHT!!!)
  • 真不誠實、眼淚枯乾盡頭的汙濁雙眼
  • (TWILIGHT!!!)
  • 縱使後悔依舊不會回來的話 永不回頭
  • (TWILIGHT!!!)
  • 一生無所適從的命運裡頭
  • (TWILIGHT!!!)
  • 無法觸及的過去就只是回憶
  • (TWILIGHT!!!)
  • 來吧、已經無法停下腳步
  • 你我的夜晚戰爭!!!
醒めない醒めない醒めないで
悲しい歌は要らないわ
足りない足りないあなたが
(Oh-Oh)
果てない果てない果てないで
如何なる運命だろうが
明けない明けない夜はないわ
剎那、春夏秋冬よ
TWILIGHT!!!
  • 不要醒來 不要醒來 還請不要醒來
  • 不需要悲傷的輓歌
  • 依舊不夠 依舊不夠 你的存在
  • (Oh-Oh)
  • 永無結束 永無結束 還請不要結束
  • 無論命運為何者
  • 沒有夜晚是黎明永不到來 永不到來
  • 剎那、春夏秋冬
  • TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
お願いお願いよ TWILIGHT!!!
  • TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
  • TURN ON THE LIGHTS!!!
  • (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
  • 拜託你拜託你TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
果敢ない春夏秋冬よ TWILIGHT!!!
  • TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
  • TURN ON THE LIGHTS!!!
  • (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
  • 短暫的春夏秋冬TWILIGHT!!!
お願い逢いたいわ
足りないあなたが
どんな言葉なら
屆くのだろうか
お願い泣かないで
如何なる運命でも
明けない夜はないわ
春夏秋冬のTWILIGHT!!!
  • 拜託你 我想見你
  • 依舊不足夠的你
  • 無論何種話語
  • 都能傳達到嗎
  • 拜託你 請別哭泣
  • 無論何種命運
  • 黎明永不到來
  • 春夏秋冬的黎明!!!
耳を澄まして
一瞬よ一生は
射す朱き色出で
終わらない夢よ
お願い醒めないで
如何なる運命でも
明けない夜はないわ
春夏秋冬のTWILIGHT!!!
  • 豎耳傾聽
  • 一瞬一生
  • 射出朱色彈丸
  • 永無盡頭夢境
  • 還慶不要讓我醒來
  • 縱使何種命運也好
  • 黎明永不到來
  • 春夏秋冬的黎明!!!
行かない行かない行かないで
(Oh-醒めないで)
足りない足りないあなたが
(Oh-照れてないで)
泣かない泣かない泣かないで
(Oh-めげないで)
明けない明けない夜はないわ
剎那、春夏秋冬よ
TWILIGHT!!!
  • 不要離開 不要離開 還請你不要離開
  • (Oh-請不要醒來)
  • 依舊不夠 依舊不夠的你的存在
  • (Oh-請不要害羞)
  • 不要哭泣 不要哭泣 還請你不要哭泣
  • (Oh-請不要挫敗)
  • 沒有夜晚是黎明永不到來 永不到來
  • 剎那、春夏秋冬
  • TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
  • TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
醒めない醒めない醒めないで
悲しい歌は要らないわ
踴れ踴れ夜明けまで
(Oh-Oh-One More Dance)
生きて生きて生き抜いて
如何なる運命だろうが
明けない明けない夜はないわ
剎那、春夏秋冬よ
TWILIGHT!!!
  • 不要醒來 不要醒來 還請不要醒來
  • 不需要悲傷的輓歌
  • 翩然起舞 起舞 直到夜晚天明
  • (Oh-Oh-One More Dance)
  • 活下去 活下去 活到最後
  • 無論是何種命運
  • 黎明永不到來
  • 春夏秋冬的黎明!!!
  • TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
お願いお願いよ TWILIGHT!!!
  • TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
  • TURN ON THE LIGHTS!!!
  • (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
  • 拜託你拜託你TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
果敢ない春夏秋冬よ TWILIGHT!!!
  • TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
  • TURN ON THE LIGHTS!!!
  • (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
  • 短暫的春夏秋冬TWILIGHT!!!
行かない行かない行かないで
(Oh-Oh)
足りない足りないあなたが
(Oh-あなたが)
泣かない泣かない泣かないで
(Oh-泣かないで)
明けない明けない夜はないわ
剎那、春夏秋冬よ
TWILIGHT!!!
  • 不要離開 不要離開 還請你不要離開我
  • (Oh-Oh)
  • 依舊不夠 依舊不夠 還請你
  • (Oh-還請你)
  • 不要哭泣 不要哭泣 還請你不要哭泣
  • (Oh-不要哭泣)
  • 沒有夜晚是黎明永不到來 永不到來
  • 剎那、春夏秋冬
  • TWILIGHT!!!
送禮物贊助創作者 !
0
留言
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作