ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞中文翻譯】カエンタケダンス【儒烏風亭らでん】

Fir | 2025-02-20 23:15:38 | 巴幣 2256 | 人氣 247


カエンタケダンス
作詞:儒烏風亭らでん
作曲、編曲:ばかくん三世
歌:儒烏風亭螺鈿
譯:Fir(@Fir3k0)

「カエンタケダンス」

高いよ高いよ かえんたけ
好貴啊好貴啊 買不起火焰茸

安くしない? かえんたけ
不能便宜點嗎? 買不起火焰茸

高いよ高いよ かえんたけ
好貴啊好貴啊 買不起火焰茸

ねえねえ安くなりません?
吶吶不能算便宜一點嗎?

買えない買えない かえんたけ
買不起買不起 買不起火焰茸

安くならない? かえんたけ
再降一下價啦? 買不起火焰茸

どうにかならない?もうちょっと
就不能通融一下嗎?再便宜一點

もちょっと やさしくしてくださ~い!
價格再稍微 對錢包友好一點嘛~!

かえんたけ~ かえんたけ~ (泣)(泣)
買不起火焰茸~ 買不起火焰茸~ (哭)(哭)

かえんたけ~ かえんたけ~ (泣)(泣)(籠)
買不起火焰茸~ 買不起火焰茸~ (哭)(哭)(闔)

高いよ高いよ かえんたけ
好貴啊好貴啊 買不起火焰茸

安くしない? かえんたけ
不能便宜點嗎? 買不起火焰茸

高いよ高いよ かえんたけ
好貴啊好貴啊 買不起火焰茸

ねえねえ安くなりません?
吶吶不能算便宜一點嗎?

買えない買えない かえんたけ
買不起買不起 買不起火焰茸

安くならない? かえんたけ
再降一下價啦? 買不起火焰茸

どうにかならない?もうちょっと
就不能通融一下嗎?再便宜一點

もちょっと やさしくしてくださ~い!(籠)
價格再稍微 對錢包友好一點嘛~!(闔)


翻譯錯誤或有需潤色的部分請見諒,需要使用或轉載都沒問題,但必須註明出處/譯者



追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作