ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【渣翻】[千年戰(zhàn)爭] アルティア好感事件②| 若是迷失了方向,回歸初心那便是最好的方法(微小說)

囁く別府??4J | 2025-01-20 05:02:50 | 巴幣 26 | 人氣 107

今天依然是非常短篇的文本~
有的時候都會覺得自己是不是在水文章啊哈哈
最近有在看鞋子,想買個重訓用的鞋子來穿
目前是Nike和Reebok這兩個品牌在挑,但越爬文選擇反而越來越多,好煩喔...

【翻譯版】

「我的父親常常叮嚀著我,若是迷失了方向,回歸初心那便是最好的方法」
「隨著不斷的戰(zhàn)鬥下去,會對自己的目標越來越迷茫,此時,父親總是說,回歸初心那便足以」
「此時的我便會想起,對啊,我是為了想要守護這個世界而戰(zhàn)鬥下去的啊」
「守護這個有著我家人的世界」
阿爾提亞抬著頭看向天空,深深的吸了一口氣
此時吹來的風帶動了她秀麗的長髮,當我被她美麗的身姿吸引的目不轉(zhuǎn)睛時,我不禁意的和她的眼神對上了
「雖說不上「拯救世界」這麼偉大的目標,我要做的事,無論是大是小都不曾改變過」
「就是在你身邊揮舞著我的劍,幫助弱小,並且守護他們」
到時,我的後背就拜託你囉,我這麼說道,阿爾提亞興奮的喊到「好!」便露出高興的表情看向我
「直到最後一刻,我阿爾提亞,將會誓死守護你的」

【原文】【アルティア:暫譯 阿爾提亞】

「何かに迷ったときは、初心に戻るのが一番だ。私の父がよく話していました」
「戦いを続けていると、何が目的だったのかわからなくなることがある。そうなったときは初心に戻れと」
「そして戻った時にと思うんです。あぁ、私はこの世界を守りたいから戦うんだと」
「家族がいるこの世界を」
彼女は空を見上げて、大きく息を吸い込んだ。
吹いた風で長い髪が揺れている。その姿に見とれていると、アルティア目があった。
「世界、なんて大げさかもしれませんけど、私がやることは大きくても小さくても変わらないのです」
「あなたのもとでこの剣をふるう。弱きものを助け、そして守る」
これからも、俺の背中は任せたぞ。そう告げると、アルティアは、はい!と返事をして満面の笑みを見せた。
「最後のその時まで、このアルティア。命をかけて守りいたします」
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作