▲ 非專業翻譯,如有翻譯錯誤,敬請與我討論。
??????????????
從2021年的起點到如今,《奧術》始終以「高規格」著稱
這部由法國動畫工作室 Fortiche 製作的動畫影集《奧術》(Arcane),不僅是史上製作成本最高的動畫之一,更是一場獨一無二的視覺與情感盛宴。如果要拿電視劇來類比,那麼它的對應作品大概就是現象級的《冰與火之歌:權力遊戲》(Game of Thrones)。
畢竟,這兩部作品都利用了龐大的製作預算,深入探討了政治陰謀、角色成長、背叛與反轉,當然,還少不了那些挑動感官,甚至帶點大膽火辣的愛情橋段。
然而,當《權力遊戲》已經進入衍生劇時代時,《奧術》才剛剛迎來高峰。第二季剛剛結束,全季共九集,目前已經成為 Netflix 上排名前 19 名的英語影集之一。
所有人都在談論這部作品——無論是讚揚還是批評。儘管有部分粉絲認為劇情節奏過於倉促,但《奧術》仍然引發了觀眾對於那些尚未解開的謎團的熱烈討論,並對未來故事發展充滿期待。
在第二季大結局之後,Inverse 有幸邀請到了《奧術》的節目統籌 Christian Linke 和編劇 Amanda Overton,共同探討第二季背後的製作工藝,以及他們對未來故事的規劃。
對於那些覺得第二季節奏過快的觀眾,創作者們建議大家回頭重看。儘管《奧術》一次性釋出了多集,讓人能夠一口氣追完,但它的敘事節奏其實更適合每集之後細細品味,像過去的《冰與火之歌》、《西方極樂園》(Westworld)或《迷失》(Lost)那樣,成為大家茶餘飯後的討論焦點。
如今,大結局已經播出兩週,我們依然沉浸在近六小時的精彩劇情中,試圖解開那些引人入勝的謎團,同時期待更多故事的展開。
?? 以下內容包含《奧術》第二季重大劇透,請斟酌閱讀。
愛情線
*Arcane 的節目統籌和編劇將 Caitlyn 和 Vi 理想化為該系列的終極愛情線,就像《星際大戰》中的 Han 和 Leia 一樣。
Arcane 的核心愛情線從一開始就計劃圍繞 Caitlyn 和 Vi 這兩個角色展開,兩人分別來自 Piltover 與 Zaun 這座城市的對立兩方。Arcane 的節目統籌和編劇將 Caitlyn 和 Vi 理想化為該系列的終極愛情線,就像《星際大戰》中的 Han 和 Leia 一樣。
節目統籌 Christian Linke 在接受 Inverse 採訪時表示
「沒有什麼比愛更具共生性了,從一開始就感覺這是對的。」
在完成第一季劇本時,創作者們就已經知道 Arcane 將限於兩季的篇幅,因此編劇們能夠提前規劃,鋪設兩人關係的軌跡,讓第一次的親吻顯得合情合理。為了達到最大的戲劇效果,編劇們也為 Vi 設計了一段艱難的旅程。
「重要的是,這段關係必須是混亂、黑暗、複雜且充滿脆弱的,我們也必須讓她們一開始距離越遠越好,」編劇 Amanda Overton 在接受 Inverse 採訪時表示,「我們贏得了在整個系列中塑造這段關係的尊重。」
因此,編劇們計劃讓 Vi 的父母被執法人員殺害,因為 Vi 最終會成為一名執法者,並與崇尚權威的 Caitlyn 約會。「這會讓這段旅程成為她人生中最艱難的挑戰,」Overton 說。
儘管兩人來自截然不同的背景,但她們因為共同的戰鬥意志而走到一起。Vi 一直都不得不戰鬥,她別無選擇。她沒有被賦予任何東西,所以她必須為一切奮鬥。而 Caitlyn 則是一個擁有一切,卻依然選擇為某個目標而戰的人,這一點讓 Vi 深感敬佩。這段愛情便建立在這樣的基礎之上。
即使在當今執法者角色引發廣泛爭議的背景下,Arcane 的編劇們依然努力細緻地描繪 Caitlyn 的形象,避免將她簡化為一名冷冰冰、毫無人性特質的執法人員。
「這不僅僅是個『你是個警察嗎?』的問題,更像是『哦,你這麼做是有我能理解的原因』,」Overton 說。
Overton 在接受 Inverse 採訪時表示,對她來說,推動故事創作的一個重要動力是呈現不同的代表性。
她說自己一直很喜歡玩電子遊戲和觀看具有龐大世界觀的史詩級科幻節目。「但我從未真正看到自己出現在那些場景中,」Overton 說道。「如果當時有更多女同性戀的代表性,也許我能更早走出來,也許我能在更早的時候認清自己是誰。」
「我希望這段愛情感覺像一段史詩級的旅程,就像《Star Wars》中 Han 和 Leia 的愛情一樣,他們經歷了好幾部電影才真正走到一起,」Overton 說道。「我希望這段關係能貫穿整個系列,並在最後讓這段感情顯得實至名歸。」
這段愛情在第8集中達到了高潮,在那一刻,Vi 終於能夠自由地去愛,而不是只專注於保護她的妹妹 Jinx。在 Linke 證實這個場景的存在後,一份要求釋出 Caitlyn 和 Vi 完整未刪減版本場景的請願書已獲得近6萬個簽名。
「我們終於能回答『如果 Vi 再也沒有什麼需要保護的時候,她會做什麼?』」Overton 說道。「她會選擇 Caitlyn。」
如何解讀結局
在看到 Jinx 和 Warwick 在第二季結尾中一同墜向死亡後,我們留下了許多疑問:Jinx 死了嗎?在 Arcane 這個基於遊戲的世界中,角色們在最殘酷的殺戮後都能不斷重生,死亡真的能算是終點嗎?
Overton 在接受 Inverse 採訪時確認,即使是在螢幕上被殺死的角色,也有可能復活。
「這是一個充滿魔法和無限可能性的世界,」Overton 說道。「我們已經展示過可以讓角色回歸:我們以完全不同的形式帶回了 Vander。對我來說,這就是這樣一個奇幻世界的巨大潛力。可能性是無限的。」
Overton 和 Linke 都回應了部分粉絲對劇情節奏過快的失望。Overton 表示,這種動畫風格以及僅用九集所傳達的大量資訊,本身就需要觀眾慢慢消化。
「每一個畫面都非常緊湊且層次豐富。每一個視覺元素中都蘊含著深層意義,」Overton 說道。「你可以暫停每一幀,把它當作一幅藝術品來解讀其中的含義。」
她繼續說道:「我真的希望人們能回頭重新體驗這個故事,與它產生聯繫,與觀眾和社群進行互動。」
換句話說,Arcane 的設計初衷就像是圍坐在壁爐旁,大家共同欣賞一集 Lost 一樣。
「你需要了解所有角色、他們的成長和旅程的所有資訊都已經包含在劇集中,」Overton 說道。「我們認為我們已經將一切都呈現在第二季的畫面上了。」
《英雄聯盟》幕後的真正策劃者
《Arcane》的節目統籌 Christian Linke 接受了 Inverse 的採訪。
在《Arcane》最後幾集上線後不久,網路上開始流傳一些玩笑,調侃角色 Singed(一位帶點瘋狂氣息的科學家)在《英雄聯盟》幾乎所有重大事件中都扮演著關鍵角色。Singed 用 Jinx 的養父 Vander 創造了 Warwick;他發明了 Shimmer,這種致命且高度成癮的藥物席捲了地下城;他還策劃復活他的女兒 Orianna。我們或許甚至還未完全了解他所有的計謀。
在 Inverse 的視訊採訪中,當被問到這個角色時,Christian Linke 笑了,甚至短暫模仿了 Singed 狡猾的動作。
「有趣的是,觀眾總覺得 Silco 在操縱和利用 Singed,Ambessa 和 Viktor 也在利用 Singed,」Linke 說道。「但到頭來,事實卻是:『不,你們這些笨蛋。Singed 才是那個在利用所有這些政治操控者來達成自己目的的人。』」
最終,Singed 或許才是《Arcane》背後真正的核心角色。
「顯然,我們只是稍微暗示了 Orianna 的存在,」Linke 說道。「我認為 Singed 的瘋狂非常有趣,是的,他的女兒回來了,但回來的究竟是她多少?在這個過程中又失去了什麼?這些都是非常值得深入思考的問題。」
我們已經從遊戲中得知,Orianna 比起血肉之軀,更像是一個致命的機械改造人。但如果《Arcane》有機會獲得足夠的資源來講述她的故事,那麼在螢幕上親眼見證她的轉變將會是一次完全不同的體驗。
《英雄聯盟》宇宙中,Noxus 和 Ionia 無疑是下一批會在 Arcane 衍生作品中被改編的地區。但 Linke 表示,一些意想不到的地區也有可能登上螢幕,例如海盜橫行的 Bilgewater,那裡有像 Miss Fortune(我個人的最愛)這樣的知名角色,以及她父母的殺害者 Gangplank。
「我有點像在糖果店裡的孩子,」Linke 說道。「這將會很難抉擇。」
他補充說,未來的故事將走向何方,很大程度上取決於 Arcane 團隊引入了哪些擅長講故事的人才,以及他們的專業領域。
Overton 最期待看到 Ionia,她表示這聽起來像是一個她想要深入探索的地方。
「整個神話文化,建立在東方而非西方的世界觀和故事背景之上,將是一個獨特且與眾不同的探索方向。」
Ionia 是許多知名角色的故鄉,例如九尾狐 Ahri、刺客 Akali,以及長期以來廣受玩家喜愛的英雄 Yasuo 和 Master Yi。在看到 Ahri 和 Akali 以虛擬流行歌手的身份登場後,將她們帶入 Netflix 系列中顯然是一個合乎邏輯的選擇,也許會帶著一點 Aggretsuko 式的能量,將重點放在音樂與敘事的結合上。
那麼,接下來會發生什麼呢?League of Legends 並不是 Linke 唯一想要改編的遊戲。他回憶起自己的童年遊戲經歷,認為改編 Quake 將是一個令人著迷的想法。
「我還在等待 Starcraft 和 Warcraft 的完美改編,」Linke 說道,並提到他在這兩款 Activision Blizzard 的遊戲中投入了大量時間。「這些遊戲中有許多精彩的故事值得被講述,我希望 Blizzard 能夠找到合適的方法來實現它。」