華嵐
Lyrics：綺良雪
Music：水城新人
Movie：ぷろっぷ
Vocal：片桐ユイ（CV：歩サラ）、姫乃アカリ（CV：松岡侑里）、守屋ミク（CV：逢真井もこ）
奇跡のような出逢いが僕等を導いたから
因為有了奇蹟一般的相遇引導著我們
それぞれの運命(さだめ)を背に
背負著各自的命運
いざ行こう、理想(あす)へ！
一起走吧，朝著理想前進！
偽りだらけの世界
在滿是虛偽的世界
君と僕 巡り會えたのは真実
你與我的偶然相遇卻是真實
ひとつずつ知るたびに
每當一點一點知曉彼此
芽生え出す確かな想い 気付いたから
便注意到萌芽出的真切心意
覚悟決めていたはずだったのにね
早就做好了覺悟對吧
貫き通す 葉わぬ戀でも
貫徹到底吧 就算是無法實現的戀情
僕等は戦い続けてゆく 最期の最後まで
我們就會繼續戰鬥 直到最後一刻為止
固く強く繋いだ 手と手が離れないように
堅韌而結實地緊握著 希望手與手不會分開
世界の行方より
比起世界的走向
唯一無二の戀心 譲れないよ
這份獨一無二的這份戀心 絕對不會交出去
それこそが、オトメの生きる途(みち)
這正是，作為少女的存活之道
崩れ落ちてく景色
逐漸崩落的景色
殘された現実から逃げ出したい
想從殘存的現實中逃離
それでも想い続けて
即便如此依然繼續思念著
飾らない本當の君を抱きしめた
擁抱著毫無掩飾真正的你
今ならわかるよ 何が大切か
現在已經知曉了 真正的重要之物
溢れる涙 決別の鐘を
止不住的眼淚 訣別的鐘聲
美しくて殘酷な世界 絡まる感情
在美麗而殘酷的世界 交織的感情
これが夢だったなら どれほどよかったのだろう
如果一切都是夢的話 那該有多好呢
宿命(さだめ)を嘆くより 明かり燈し
比起哀嘆著宿命 不如試著點亮光明吧
私だけの英雄(ヒロイン)に 全て捧げるよ
向只屬於我的超人獻上一切
夜空を彩る 鮮やかな花火
夜空中閃耀著 絢麗的煙火
本物の愛 知れた奇跡
如同奇蹟一般知曉了真正的愛
新な未來を摑み取るため
為了緊緊掌握嶄新的未來
揺るがぬ決意 誓い立てて いざ行こう！
不會動搖的決心 立下誓言 一起向前走吧！
僕等は抗い続けてゆく いついつまでも
我們將會繼續抗爭 一直一直下去
固く強く結んだ 絆は永遠(とわ)にこの胸に
堅韌而結實地聯繫著 這份羈絆將永遠存在胸中
世界の行方より
比起世界的走向
唯一無二の戀心 譲れないよ
這份獨一無二的這份戀心 絕對不會交出去
それこそが、オトメの生きる途(みち)
這正是，作為少女的存活之道
雙頭犬社的第二部遊戲"オトメ世界の歩き方"的OP，這次找了三位女主(?)來唱OP，當初聽的時候有點意外呢，作曲找了作過前作"ツヴァイトリガー"前作ED的水城新人作了這次的OPED，我特別喜歡前作的"EVER AFTER GEROW"和"最燃"，這次的音樂也有吸引到我，我喜歡，希望能趕快收到OST，OST還會追加綺良雪版的華嵐，好想聽聽看喔
歌詞的話非常貼合這次遊戲的背景，在這個破爛不堪、滿是斷壁殘垣的世界，遇見了絕對不能退讓的真正的感情，為了守護這份得來不易的感情向著世界發起抗爭，玩過遊戲的話再聽這首會有不同的感覺，比如說Cメロ的"夜空を彩る 鮮やかな花火"，在遊戲中的一周目裡面主角團他們是真的有看煙火的，不過那個其實是照明彈，而且在照明彈之後等待主角團的便是敵人的無盡火力壓制，可以說是相當絕望的場面
當然，後面還有劇情，想知道詳情後續的還請親自體驗一遍遊戲
跟上一作的"ツヴァイトリガー"相比，這一部可以說是進步超多，除了有mignon畫的超香角色之外，在劇情上也是下足了噱頭，真的是非常新鮮的體驗，個人還是十分推薦各位去嘗試看看的，雖然說作為全價作只有2條路線6個H場景實在是有點意難平，希望還能追加劇情，想看學姊和妹妹的路線啊
不過我們都知道兄弟才是最香的那個，很慶幸我買遊戲有送抱枕套，兄弟你真的好香喔
