ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【中日歌詞】妄烈ハニー / 夢乃ゆき 戀は夢見る妄烈ガール! OP

神奇海螺萬萬歲 | 2024-12-05 00:59:18 | 巴幣 2 | 人氣 19



妄烈ハニー

歌:夢乃ゆき
作詞:ジェームズ伊達
作曲?編曲:北澤伸一郎

鏡の中の僕は
鏡子裡的自己

まだ眠たそうな顔して
依然一臉睡眼惺忪的樣子

夜更かし スマホ充電 0(ゼロ)
又一次熬夜 連手機也沒有充電

午前8時 占い あぁ
早上八點的占卜 啊啊

十二月は最下位 絶望 今日は休もうかな
十二月運勢竟然最差 絕望 今天還是請假好了



廻る廻る 世界はずっと
不停旋轉的世界一直

君のために全速力
為了你而全力衝刺

キラリ光る マスカラ塗って
塗上閃閃發光的睫毛膏

魔法かけてみたの
來施展魔法吧



妄烈な戀でもいいかな
妄想過剩的戀愛是可以的嗎

ほんのちょっと だけでもいいから
稍微任性一點點也沒有關係啦

夢見がちな年頃よ ねぇ 許してねハニー
正值愛作夢的年紀呢 吶 原諒我吧親愛的

シャキシャキして 食べごろなアイスを
清脆爽朗 將要入口的冰淇淋

チュッと 君に口付けて 可愛いフリしてみたい
啾~地 朝著你的嘴唇吻去 試著裝出可愛的樣子

なんて 妄想してみるの
開玩笑的  試著妄想了看看



知らないふり無愛想
裝作一副不理不睬不高興的樣子

ほら 僕の特技発動
來吧 這裡就該展現我的特技

ダメだね 嫌われているよね
不行呢 看來又一次被討厭了呢



フワリフワリ 思いはずっと
輕飄飄的心思總是

紅いチーク隠しちゃうの
被泛紅的臉頰藏了起來

クルリクルリ 毛先はOK
轉啊轉啊 髮尾搞定

これでいつもの僕
這樣看起來就和平常一樣



妄想な戀でもいいかな
妄想過剩的戀愛是可以的嗎

そんなこと 言わせないで もう
這種事情 別讓我說出口啊

夢見たのは君がいて あぁ 照れているハニー
你出現在我的夢中 啊啊 感到害羞了親愛的

マジやばいな
大事不妙啦

君からのメールはずっと 返せないどうしよう
一直無法好好回覆你的訊息 該怎麼辦

妄想がどんどん止まらない ねぇ
妄想漸漸停不下來了 吶

こんな戀あったよね
還有這樣子的戀愛啊



君が好きって言えたなら
既然你已經好好將喜歡說出口

ほんのちょっと 勇気がほしいよ
希望你能給我一點點勇氣就好

夢がいつか覚めたとき きっと
當我從夢中醒來的時候 肯定

君に伝えるよ
能好好向你傳達

シャキシャキして 食べごろなアイスを
清脆爽朗 將要入口的冰淇淋

チュッと 君に口付けて 可愛いフリしてみたい
啾~地 朝著你的嘴唇吻去 試著裝出可愛的樣子

なんて 妄想してみるの
開玩笑的 試著妄想了看看





MORE的遊戲"戀は夢見る妄烈ガール!"的OP,作為MORE底下的牌子Chelseasoft繼"ソラコイ"後的下一部作品,一樣找了夢乃唱OP,和前作的"Sign"一樣,這次也是走可愛系的曲風,輕快的音樂與明快的節奏,搭配上那個喇叭,又是一首成癮性很高的曲子,當初一聽就十分喜歡,直接去跑遊戲了


從歌詞可以看出在講男女之間的關係變化,兩方的視角都有帶到,彼此開始對身邊的她/他有了奇怪的妄想,但又無法好好坦承這份心情,微妙地持續膠著,是首十分貼合遊戲印象的曲子,夢乃在這首歌把那種少女心的感覺唱出來了,我超喜歡



鋼琴版也很不錯,大家可以聽聽看,社長的作曲真的好厲害


遊戲的部分,這遊戲和ソラコイ一樣都是廢萌,不過兩部給我的感覺可以說是完全反過來了,當初跑ソラコイ那個共通乏味到我玩到一半睡著,但真結局又給了我不小的後勁,印象很深刻,而這部則是共通還不錯,路線也還行,進步不少,但那個真結局會玩到血壓飆起來,一樣是一部有點殘念的作品,不過也不用太苛責,畢竟是MORE,他們可是家被遊戲耽誤的音樂公司,只要歌好聽就可以了



劇情主要講男主被雷劈到獲得超能力,獲得了碰觸女生後可以讀取對方腦內色色妄想的能力,就是個萌拔,不過女主們還不錯,我很喜歡裡面的學姊和黃毛,尤其是學姊,進線前超色,會瘋狂調戲男主,進線後還會發現她竟然和男主在過去有故事,直接拿到青梅劇本,香到靠北



但那個真結局真的會玩到摔電腦,真結局會解釋為什麼男主會得到那個奇怪的能力,不過黃毛會在最後離開男主,這點真的不能接受,我可是很喜歡黃毛的欸,她的路線那麼香,然後跟我說她最後還是會離開男主,這結局還不如不要寫,乖乖廢萌發糖不好嗎= =





總之扣掉那個奇怪的真結局,依舊是個可 圈可點的遊戲,我個人認為還是值得嘗試的遊戲,有興趣的還是可以去玩看看,記得忽略掉那個奇怪的真結局就可以了



對了,這遊戲還有追加內容,多了學妹和妹妹的劇情,我只能說一定要記得推妹妹,ㄌㄌ妹妹超香


創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作