作詞曲:?? shimon
翻譯:はる??
make it bounce
適當に笑え
tekitou ni warae
隨便地笑著
ほら前に倣え
hora maeni narae
向前看齊吧
情弱な大先生黙れ
joujaku na daisensei damare
情報很弱的老師給我閉嘴
make it happen
平気だぜ肩の力抜いて
heiki daze kata no chikara nuite
沒事的啊 將肩膀的力量放鬆
適當に生きようぜ人生
tekitou ikiyouze jinsei
隨便地活著吧人生
つまらねえ御託
tsumaranee gotaku
無聊的囉哩八唆
並べ法螺吹く
narabe hora fuku
排著誇大著事實
ハードモードな面して
haーdo moーdo na tsura shite
裝作是困難模式的樣子
比べんなカス
kurabenna kasu
別跟我比啊賤人
多數決で決まる白さえ黒に
tasuuketsu de kimaru shiro sae kuro ni
用多數決決定的 連白色都變成黑色
助けてとか言えないから
tasukete toka ienai kara
因為無法將救我說出口
ぶっ飛びます
buttobi masu
所以將常識拋棄
もう寢たい
mou netai
已經想睡了
マジで何も終わらない
majide nanimo owaranai
真的什麼都結束不了
キリがない
kiri ga nai
有完沒完啊
欲のままに生きてたい
yoku no mamani ikitetai
想要這著慾望的樣子活下去
矛盾だけど
mujun dakedo
雖然很矛盾
もう疲れたから×にたい
mou tsukareta kara shinitai
已經累到想死了
悩みすぎる事に
nayami sugiru koto ni
太過於煩惱的事情
特に意味はない
tokuni imi wa nai
沒什麼特別的意義啊
make it bounce
適當に笑え
tekitou ni warae
隨便地笑著
ほら前に倣え
hora maeni narae
向前看齊吧
情弱な大先生黙れ
joujaku na daisensei damare
情報很弱的老師給我閉嘴
make it happen
平気だぜ肩の力抜いて
heiki daze kata no chikara nuite
沒事的啊 將肩膀的力量放鬆
適當に生きようぜ人生
tekitou ikiyouze jinsei
隨便地活著吧人生