作詞：藤森元生
作曲：藤森元生
(私+期待－不安)×ギター=ロックだ
(私+君－時間)÷ギター=ライブだ
- (我+期待－不安)×吉他=搖滾
- (我+你－時間)÷吉他=演唱會
戦々恐々になってる
本番8小節前
劣等感ぶっ壊して
光の中へ飛び出した
- 變得戰戰兢兢退縮的
- 在正式演出的8小時前
- 將劣等感給徹底摧毀
- 朝光芒照射之處奔去
生まれたよ
一つ新しい世界が
この時間 この場所 まるで絵空事
- 從此孕育而生的啊!
- 又一個嶄新的世界
- 此刻 此處 宛如荒唐無際的故事
毎分毎秒が奇跡
剎那の煌めき
日々の隙間に意味を落とせ
- 每分每秒都是絕無僅有的奇蹟
- 在那一瞬間的耀眼光芒
- 在日常間隙賦予其意義
上手くいかなくても
前を向けなくても
このフレーズ この歌
本當に好きな音
- 就算不能更加擅長拿手
- 就算不能更加積極樂觀
- 這道樂段 這首歌曲
- 是我最喜歡的樂聲
頑張ったって爪弾き
それでも爪弾き
- 就算努力依舊感到自我厭惡
- 但是依舊用這雙手奏出旋律
屆けてみよう 不器用でも
束ねていこう 何処までも
- 傳達你內心深處吧!就算是笨拙的樂聲也好
- 維繫這思念起來吧!無論你我身在何處也好
(私+世間+意思疎通)×理解=アウトだ
私+君はバイアス 音÷無限の輪=バンドだ
- (我+世人+理解)×理解=出局
- 我+你的先入為主 音樂÷無限的圓=樂團
現実駆けずり回って
理想が頓挫する実態
幻想捏ねくり回して
離島に正座する正體
固定観念取っ払って
予感を察知した今夜
- 在現實四處奔走
- 理想受挫的事實
- 將幻想攪拌溶合
- 坐鎮孤島的真身
- 將固定觀念打破
- 早有預感的今晚
光の先へダイブする歌
- 朝向光明未來 譜出的樂曲
生まれたよ
一つ新しい世界が
この時間 この場所 まるで絵空事
- 從此孕育而生的啊!
- 又一個嶄新的世界
- 此刻 此處 宛如荒唐無際的故事
毎分毎秒が奇跡
剎那の煌めき
日々の隙間に意志よ 宿れ
- 每分每秒都是絕無僅有的奇蹟
- 在那一瞬間的耀眼光芒
- 在日常間隙寄宿其意志
理解不能であっても
世迷言としても
このスケール このドライブ
本當に好きな音
- 就算是無法理解這世界
- 就算是對世界忿忿不平
- 這道音階 這即興演出
- 是我最喜歡的樂聲
どうやったって爪弾き
それすら爪弾き
- 即便無論如何都被他人排斥
- 但是依舊將這一切連同奏響
屆けてみよう 不器用でも
奏でてみよう この日々を
束ねていこう 今を 明日も もっと きっと
何処までも
- 傳達你內心深處吧!就算是笨拙的樂聲也好
- 奏響起這道旋律吧!將至今所度過的一切
- 維繫起這道思念吧!現在也好未來也好 更加堅定 直到永遠
- 無論身在何處
