***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，歡迎留言！
***如喜歡我的作品，可以按個喜歡。如想知道我的最新動態，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是我繼續寫下去的原動力喔！非常感謝！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
明日天気になあれ
歌：鯰尾藤四郎(斉藤壯馬)、骨喰藤四郎(鈴木裕斗)、一期一振(田丸篤志)
合唱= 綠色
鯰尾＆骨喰= 橙色
作詞：eNu
作曲：保科潤
忘(わ)れられない 光景(こうけい)
無法遺忘的光景
わかれた道(みち)に 散(ち)らばる欠片(かけら)
在分岔路上 散落的碎片
胸(むね)からずっと 消(き)えない
於胸口上一直 無法消失
痛(いた)みを連(つ)れて歩(あゆ)む この道(みち)を
帶著傷痛向道路前進
夜(よる)の帳(かや)に包(つつ)まれたら
被夜空所包裹的話
言葉(ことば)を交(か)わそう
就來互相講講話吧
遙(はる)かな日々(ひび)をなぞり 偲ぶ(しのぶ)星月夜
追尋遙遠的日子 懷念那滿天星星的月夜
確(たし)かな答(こた)えなんて 誰(だれ)にもわからないと
正確答案什麼的 沒有人能夠知道
わずかな光(ひかり)たどり探(さか)してゆく
追逐那微弱的光去尋找
響(ひび)いた笑(わら)い聲(こえ)に
願(ねが)いを乗(の)せ空(そら)を仰(あお)いだ
在響起的笑聲中 懷揣著心願仰望天空
ああ また明日(あした)も晴(は)れますようにと
啊啊 希望明天也是好天氣
眠(ねむ)りについた 終焉(しゅうえん)の地(ち)で
於睡夢中到達的終結之地
たまゆらの間(ま)に 浮(う)かぶ燈火(ともしび)よ
再過一陣子火光便會浮起
夕日色(ゆうひいろ)した瞳(ひとみ)の奧(おく)
夕陽色眼眸的深處
重(かさ)なる景色(けしき)は
烙印於上面的景色
次第(しだい)にその溫度(おんど)を優(やさ)しくしてゆく
那溫度漸漸溫柔地離去
例(た)えばほんのわずか 儚(はかな)い夢(ゆめ)であっても
儘管只是小小的 轉眼即逝的夢也好
やがては めぐりむすび繋(つな)がるだろう
不久以後 仍然是被牢牢地的連繫在一起吧
時世(じせい)のうつろう中(なか)で
変(か)わらない空(そら)はいつの日(ひ)も
在時空遷移之中 不曾改變的天空不論何時
この揺(ゆ)れる想(おも)い そっと見守(みまも)ってる
都會把這蕩漾的思緒 溫柔地守護
寄(よ)せて返(かえ)す 波(なみ)のように
猶如來來回回的海浪一般
拭(ぬぐ)いきれぬ切(せつ)なさ
無法抹去的悲傷
それでも増(ふ)えていく 思(おも)い出(で)と共(とも)に
即便不停在增加 也會伴隨著回憶一起
確(たし)かな答(こた)えなんて 誰(だれ)にもわからないと
正確答案什麼的 沒有人能夠知道
わずかな光(ひかり)たどり探(さか)してゆく
追逐那微弱的光去尋找
響(ひび)いた笑(わら)い聲(こえ)に
願(ねが)いを乗(の)せ空(そら)を仰(あお)いだ
在響起的笑聲中 懷揣著心願仰望天空
ああ また明日(あした)も晴(は)れますようにと
啊啊 希望明天也是好天氣
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
善影的話︰
今次想換一下模式，把讀音打出來，順便當作練練日文打字和多學一點單詞。
然後，一邊聽一邊翻譯的時候，聽著聽著有點想哭！在花丸看到一期哥和鰓尾在大火前的場景，天啊！好虐喔！希望你們在花丸可以開開心心QAQ
9月23日，明天就是華之卷囉！期待期待！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
?Follow me on?
?IG: sina_sindy_life
?紀錄日常生活
?IG: sina_sindy1209
?拼貼、畫畫的紀錄
?想了解關於我嗎？
一點點也好，希望善影可以您的心中留下倩影。
