***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，歡迎留言！
***如喜歡我的作品，可以按個喜歡。如想知道我的最新動態(tài)，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是我繼續(xù)寫下去的原動力喔！非常感謝！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
MACO— lonely
作詞：MACO
作曲：Tana.H
駅から家まで帰り歩いて
從地鐵到家的路途中走著
少しコンビニ寄って
順路去一下便利店
買ってみたストロングゼロ
買來試試看的StrongZero（註1）
刺してみたストロー
試試看的插上吸管
こないだTwitterで見かけて
看到前幾天的Twitter
「嫌なこと 忘れる 方法」なんて
「把討厭的事忘記的方法」
（註2）ググったら眠れなくて
一旦搜尋就無法入眠
アルコールで頭ふわり
酒精湧上讓頭腦輕飄
思い出すメモリーで
嫌んなっちゃうよ
浮起的回憶
都變得討厭了
情けない戀が終わって
把不堪的戀情結(jié)束了
笑って飛ばしたbadday
樂得快要飛起來 badday
でも君がなんか楽しそうにしてるなんてイヤ イヤ
但你好像很開心的樣子很討厭 很討厭
クソみたいな戀が終わって
把爛透的戀情結(jié)束了
せいせいしてたはずだって
覺得神清氣爽了
Idon't know 思ってたのに
Idon't know 應(yīng)該是這樣才對
會いたいんだ
好想見你
會えないんだ
但不能再見了
テレビ見てても有益な情報なんて全くないし
電視上一點(diǎn)兒有用的消息也沒有
映えるケーキとか食べたって
吃了很漂亮的蛋糕
太るだけだって
也只會增胖而已
とりあえず全部斜に構(gòu)えて
總是全部都已經(jīng)失衡了
「嫌なこと 忘れる 方法」なんて
「把討厭的事忘記的方法」
君以外になくって
除你以外的
あーもう気付いちゃったついに
啊…真是的現(xiàn)在終於察覺到了
君はいない
で、どうしたらいいの？
你不在了、
我應(yīng)該怎麼辦呢？
大切な戀が終わって
重要的戀情結(jié)束
後悔だけ殘っちゃって
留下只有後悔
私がいなくても生きてけそうでスゴいや
儘管沒有我在也可以活著的你很討厭
強(qiáng)がり失ったmylove
無法再逞強(qiáng)了mylove
いまさら多分遅いって
現(xiàn)在大概已經(jīng)太遲了
Idon't know 思ってるけど
Idon't know 我想應(yīng)該是如此
情けない戀が終わって
把不堪的戀情結(jié)束了
笑って飛ばしたbadday
樂得快要飛起來 badday
でも君がなんか楽しそうにしてるなんてイヤ イヤ
但你好像很開心的樣子很討厭 很討厭
クソみたいな戀が終わって
把爛透的戀情結(jié)束了
せいせいしてたはずだって
覺得神清氣爽了
Idon't know 思ってたのに
Idon't know 應(yīng)該是這樣才對
會いたいんだ
好想見你
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
註1︰-196?CStrong Zero 日本的人氣罐裝酒，目前在日本，臺灣，菲律賓和澳大利亞都有賣。
註2︰ググる
把「Google（グーグル）」加上「る」並加以簡化就變成「ググる」搜尋的意思了。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
?Follow me on?
?IG: sina_sindy_life
?紀(jì)錄日常生活
?IG: sina_sindy1209
?拼貼、畫畫的紀(jì)錄
?想了解關(guān)於我嗎？
一點(diǎn)點(diǎn)也好，希望善影可以您的心中留下倩影。
