***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，歡迎留言！
***如喜歡我的作品，可以按個喜歡。如想知道我的最新動態，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是我繼續寫下去的原動力喔！非常感謝！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
幕間閑話
作詞：ミズノゲンキ
作曲：設楽哲也
五虎退(粕谷雄太)?南泉一文字(河西健吾)?小豆長光(川原慶久)?
謙信景光(代永翼)?山鳥毛(井上和彥)
合唱=綠色
さあさ 聞いておいで
そこゆく人
來吧 過來這邊聽我說
在那邊的人們
お天道様が空に高く
昇れば 束の間 憩いの時間
當太陽高掛在天上時
轉眼之間就到休息的時間
見上げる暇も無いと言うか
ちとそれは焦り過ぎじゃないかい
雖說連抬頭看的閒暇都沒有
但這是否有點過於焦慮呢
手持ち無沙汰にゃ気負いもせず
井戸端縁側 歩いてみりゃ
不能懶惰但又提不起勁時
去井邊的走廊走走看吧
変わらぬままで居る気がしたが
おや隨分 歳を重ねたもんだ
總覺得一切沒有改變
哎呀 原來年事已高了
ゆったりと 日陰で涼んで
見逃したものを探す隠れんぼ
悠然地於陰影處乘涼
尋找錯過事物的捉迷藏
(小.謙)美味なる甘味も
變得美味的甜味
(南.山)交わす盃も
交錯的酒杯
いっぱいに満ち満ちてゆくように
心をこめて
彷彿要填得滿滿當當一般
把心給填滿
おつかれさん
本日の勤めも一丁上がり
これぞと持ち寄るは土産話
辛苦了
本日的工作已完成
這是大家湊成的旅行見聞
(南.小.山)寢転ぶも良し
隨便躺下也可以
(五.謙)騒ぐも良し
吵吵鬧鬧也可以
明日を駆ける士気を上げようじゃないか
這更提起明天工作的士氣不是嗎
山がくれる豊かな恵み
海に運ばれるは潮の香り
山所賜於豐富的恩惠
大海所飄來的海潮味
(南.小.山)どこか懐かしい
總覺得很懷念
(五.謙)とて新しい
卻又覺得很新鮮
また重なってゆく思い出がひとつ
又堆疊出一個回憶
久しい仲も肩を叩きゃ
久違的同伴也要上前拍拍肩膀
千秋の思いも 忘れるもの
千年的回憶也好 被遺忘的物品也好
遠慮はいらぬと交わす言葉
都不用顧慮太多的交錯著話語
両者とも 同じ呼び名のままで
兩人都稱呼為同一個名字就好了
さっぱりと 湯浴みのあとで
清爽舒暢的泡澡以後
穏やかであれば気づく贈り物
平靜下來時注意到的禮物
(五.南)培った學びや
促進的學習與
(謙.山)觸れ合った遊びは
互相接觸的遊戲
しっかりと根を張り花を咲かせ
誇りを繋ぐ
緊緊地紮根綻放花兒
自豪地連接在一起
おつかれさん
笑いと花火が打ち上がり
草臥(くたび)れた身に染みるは安らぎ
辛苦了
笑聲與煙火一同發射綻放
疲倦的身軀滲入一絲絲平靜
(五.小.謙)いざ繰り返し
(南.山)來たる朝に
看吧 在重複到來的早晨裡
清々しい目覚めをあげようじゃないか
能更精神爽俐的起來不是嗎
愉快なこの日は名殘惜しい
とりとめもなく文に書き記し
對那愉快的一天依依不捨
漫無目的地寫著文書
(五.小.謙)祭りのあとに
於祭典過後
(南.山)撫ぜる風に
撫過的風兒
またいつか行う契りをひとつ
相約改天再來的一個承諾
休みと言えどいずれ終わり
雖說休息但總會完結
いつかふと想う過去へと変わり
總有一天突然的想法把過去改變
みじかき光
であればこそ
正因為那是
短暫的時光
負けないくらい今を楽しもうじゃないか
現在才應該要盡情地享樂不是嗎
山がくれる豊かな恵み
海に運ばれるは潮の香り
山所賜於豐富的恩惠
大海所飄來的海潮味
(南.小.山)どこか懐かしい
總覺得很懷念
(五.謙)とて新しい
卻又覺得很新鮮
また重なってゆく思い出がひとつ
又堆疊出一個回憶
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
善影的話︰
暑假就要完結了，剛剛好翻到這首蠻應景的歌。
這首歌不知不覺聽上癮。聽這首的時候總覺得五虎退的聲音變得挺青年（？），不像正太時軟軟的（？）感覺。不過無所謂，我還是挺喜歡你的~！
掙扎要翻MACO還是先繼續翻刀劍亂舞劇場版的歌ing...
最後就是，暑假完結了有點傷心又有點高興QwQ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
?Follow me on?
?IG: sina_sindy_life
?紀錄日常生活
?IG: sina_sindy1209
?拼貼、畫畫的紀錄
?想了解關於我嗎？
一點點也好，希望善影可以您的心中留下倩影。
