ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【刀劍亂舞月之卷】希望の燈(中+日文歌詞)

留善影 | 2022-09-11 12:44:09 | 巴幣 1012 | 人氣 438

***如有錯(cuò)字、錯(cuò)誤或需要改善的地方,歡迎留言!
***如喜歡我的作品,可以按個(gè)喜歡。如想知道我的最新動(dòng)態(tài),可以按個(gè)訂閱。可以的話請(qǐng)大家給一下評(píng)語(yǔ),你們的留言和支持是我繼續(xù)寫(xiě)下去的原動(dòng)力喔!非常感謝!

***************



希望の燈

篭手切江(広瀬裕也)/豊前江(八代拓)/桑名江(伊東健人)/松井江(土岐隼一)

作詞:eNu
作曲:馬渕直純

誰(shuí)もが主役のすていじへ
前往誰(shuí)都能當(dāng)上主角的舞臺(tái)

きらきらと光る強(qiáng)さで
以閃閃發(fā)光且強(qiáng)大的光

一歩踏み出そう
踏出一步吧

それぞれの想い胸に抱け
懷抱各種各樣的夢(mèng)想


眩しい日差し
耀眼的陽(yáng)光照耀

目をあけて高なる鼓動(dòng)は
睜眼時(shí)那變得高昂的鼓動(dòng)

晴れた空に響いていく沢山の聲と
向晴空傳去許許多多的聲音

風(fēng)になびく新しい景色にも觸れてみれば
隨風(fēng)去觸碰新景色看看的話

真っすぐな想いのまま
純粹直接的想法

わくわくして止まらないよ
讓人興奮得無(wú)法停下

どんなことが待ってるのか
會(huì)有什麼的事等著呢

心に光を希望は燈る
心中的光把希望點(diǎn)起


ほらあるがまま過(guò)ごしていこう
來(lái)吧就這樣子去度過(guò)吧

この場(chǎng)所で紡いでいく未來(lái)
在這裡編織出的未來(lái)

手を取り合って
要手牽手

いろんな夢(mèng)見(jiàn)ようか
去看許多的夢(mèng)嗎

そう何だって出來(lái)るはず
這樣的話任何事都能夠做到

葉えたいもの全部
想要實(shí)現(xiàn)的事全部

扉を開(kāi)いた先へ
打開(kāi)門(mén)通往前方

さあ共にどこまでも駆け抜けよう
來(lái) 無(wú)論哪裡都一起穿過(guò)去


目指す場(chǎng)所が分からない
不知道要去往的目標(biāo)

目印はどこへ?
目的地在哪裡呢?

曇り空に隠れている當(dāng)て無(wú)しの太陽(yáng)
於陰天隱藏起來(lái)不可靠的太陽(yáng)

迷いながらでもいいんだよ
就算迷茫也是可以喔

立ち止まっても問(wèn)題はない
就算停下來(lái)也沒(méi)問(wèn)題

焦らずにまいぺーすで
不用焦慮按照自己的步調(diào)

大事なこと忘れないで
不要忘記最重要的事

進(jìn)む道は一つじゃない
前進(jìn)的道路不只一條

心に光を雨は上がる
心中的光讓雨停下


ほら思うまま歩んでいこう
來(lái)吧隨心所想的去走吧

間違いを恐れないでいて
就算犯錯(cuò)也不用恐慌

自由に描く無(wú)限大の可能性
以自由描繪出無(wú)限大的可能性

そう何だってなれるから
這樣的話想要成為什麼都可以

大丈夫心配ないさ
不用擔(dān)心沒(méi)問(wèn)題的

全てを受け止められる
全部都會(huì)被接受

さあ共にどこまででも
來(lái)吧 無(wú)論哪裡都要一起去


それぞれ胸に輝いたぴぃすは
每一個(gè)於胸口發(fā)光的碎片

かけがえのない自分だけのもの
都是無(wú)可取代
只屬於自己的東西

誰(shuí)もが主役のすていじへ
向誰(shuí)都能當(dāng)上主角的舞臺(tái)

すぽっとらいと浴びて踏み出そう
沐浴在聚光燈下踏出腳步吧

太陽(yáng)にも負(fù)けないくらいの笑顔で
以不輸於太陽(yáng)的笑容

ほらあるがまま過(guò)ごしていこう
來(lái)吧就這樣子去度過(guò)吧

この場(chǎng)所で紡いでいく未來(lái)
在這裡編織出的未來(lái)

手を取り合って
要手牽手

いろんな夢(mèng)見(jiàn)ようか
去看許多的夢(mèng)嗎

そう何だって出來(lái)るはず
這樣的話任何事都能夠做到

葉えたいもの全部
想要實(shí)現(xiàn)的事全部

扉を開(kāi)いた先へ
打開(kāi)門(mén)通往前方

さあ共にどこまでも駆け抜けよう
來(lái) 無(wú)論哪裡都一起穿過(guò)去


***************

善影的話︰

我努力去找過(guò)分part的部份,可是我真的找不到…對(duì)不起各位嬸嬸…我盡力了…

真心覺(jué)得花丸裡的刀都可以組團(tuán)出道了。
花丸的嬸嬸要不要考慮一下啊!XD
坐等華之卷,感覺(jué)前兩部都在歡樂(lè),該不會(huì)華之卷要開(kāi)一下虐吧?有點(diǎn)怕喔XD

***************

?Follow me on?

?紀(jì)錄日常生活

?拼貼、畫(huà)畫(huà)的紀(jì)錄

?想了解關(guān)於我嗎?

一點(diǎn)點(diǎn)也好,希望善影可以您的心中留下倩影。

創(chuàng)作回應(yīng)

更多創(chuàng)作