日文大佬路過(guò)看到錯(cuò)誤請(qǐng)多多指正
演唱：
萩原雪步（淺倉(cāng)杏美）
水瀨伊織（釘宮理惠）
四條貴音（原由實(shí)）
雙海真美（下田麻美）
春日未來(lái)（山崎遙）
伊吹翼（Machico）
田中琴葉（種田梨沙）
所惠美（藤井幸代）
德川茉莉（諏訪彩花）
宮尾美也（桐谷蝶蝶）
百瀨莉緒（山口立花子）
周防桃子（渡部惠子）
櫻守歌織（香里有佐）
註：
背景顏色=該偶像獨(dú)唱
橙色文字=2/3/4/5位偶像合唱
黑色文字=13位偶像合唱
見(jiàn)つけてくれたね 砂の中の意志
mitsukete kure tane suna no naka no ishi
找到了呢 沙子中的意志
小さく光る ヒトカケラ
chiisaku hikaru hitokakera
小小的光芒 匯集成一塊的碎片
磨いた分だけ 勇気を味方に
nigaita bun dake yuuki wo mikata ni
將磨練的勇氣 分送給同伴
思いっ切りステージ 輝けるよ
omoikkiri STAGE kagayakeru yo
在舞臺(tái)上盡力 閃耀吧
何度 転んだとしても ヒビ割れない
nando koronda toshitemo hibi warenai
無(wú)論 跌倒多少次 也不會(huì)裂開(kāi)
憧れをプリズムに 未來(lái)キラリっと反射 七色
akogare wo PRISM ni mirai kiratto hansha nanairo
將憧憬在棱鏡 未來(lái)閃閃發(fā)光反射七彩顏色
透明なダイヤモンドきらめく
toumei na DIAMOND kirameku
透明的鑽石閃耀
ふたつとない光屆けたい
futatsu to nai hikari todoketai
想要傳遞獨(dú)一無(wú)二的光芒
今屆けたい きみへ真っ直ぐ
ima todoketai kime he massugu
現(xiàn)在想要 向你直接傳遞
願(yuàn)うココロの純度アップして
negau no kokoro no jundo UP shite
將許願(yuàn)之心的純度提升
もっともっと輝け
motto motto kagayake
更多更多地閃耀
絶対！みんな笑顔にしたくて
zettai! minna egao ni shitakute
絕對(duì)！要讓大家露出笑容
夢(mèng)は最上級(jí) ダイアモンド．クラリティ
yume wa saijoukyuu DIAMOND CLARITY
夢(mèng)想是最高級(jí)的 Diamond clarity
誰(shuí)よりもダイアモンド目映く
dareyori mo DIAMOND mabayuku
比誰(shuí)都要耀眼的鑽石
きみの瞳へと 響くまで
kimi no hitomi heto hibiku made
直到在你的眼瞳中響徹
今響くまで 歌い続けよう
ima hibiku made utai tsuzukeyou
現(xiàn)在直到響徹 繼續(xù)歌唱吧
葉える希望の純度アップして
kanaeru kibou no jundo UP shite
將即將實(shí)現(xiàn)的希望的純度提升
みんなみんな輝け
minna minna kagayake
大家大家都閃閃發(fā)光
強(qiáng)く信じる光まとって
tsuyoku shinjiru hikari matotte
環(huán)繞著堅(jiān)定相信的光芒
夢(mèng)は最上級(jí) ダイアモンド．クラリティ
yume wa saijoukyuu DIAMOND CLARITY
夢(mèng)想是最高級(jí)的 Diamond clarity
