日文大佬路過看到錯誤請多多指正
歌詞以highlight方式標(biāo)示試行中，意見歡迎
演唱：
百瀨莉緒(山口立花子)
萩原雪步(淺倉杏美)
田中琴葉(種田梨沙)
雙海真美(下田麻美)
萩原雪步(淺倉杏美)
田中琴葉(種田梨沙)
雙海真美(下田麻美)
ハイ！お別れシーズン終了
hai! owakare SEASON shuuryou
對！再見結(jié)束的季節(jié)
おい！いつまで傷心少女
oi! itsumade shoushin shoujo
欸！一直都是傷心少女
接觸不良な感情 ムリヤリ燃焼
sesshoku furyou na kanjou muruyari nenshou
接觸不良的感情 被迫燃燒
オヒトリサマ 上等だぁ
ohitori sama joutou daa
一個人最棒了
お好きなまま Go anywhere
osuki na mama GO ANYWHERE
隨心所欲 Go anywhere
時は今だ Ready?
toki wa ima da READY?
時間就是現(xiàn)在 Ready？
Summer has come!
Summer has come!
Summer has come!
Summer has come!
Summer has come!
カンパーイ！
kanpai!
乾杯！
準(zhǔn)備は萬端 モチベも満タン
junbi wa bantan MOTIVA mo mantan
準(zhǔn)備萬全 動力充滿
きらめくスカイブルーのターン
kirameku SKYBLUE no TURN
閃閃發(fā)亮的藍(lán)天旋轉(zhuǎn)
航空券はプラチナム
koukuuken wa PLATIUM
門票是白金等級
Can't take it back 完璧じゃん
CAN'T TAKE IT BACK kanpeki jan
Can't take it back 很完美嘛
高気圧の入場ゲート（再入場は禁止です）
koukiatsu no nyuujou GATE (sainyuujou wa kinshi desu)
高壓的入口閘門（禁止再次進(jìn)入）
通り抜けたら海へ 団體様ご案內(nèi)
toori nuke tara umi he dantai sama goannai
穿過就是海邊 團(tuán)體指導(dǎo)
失戀 ありえん マジ何なん
shitsuren erian maji nannan
失戀 不可能 到底是什麼啊
控えめに言ったって災(zāi)難
hikaeme ni ittatte sainan
至少可以說是災(zāi)難
刺激的ショック療法
shigekiteki SHOCK ryouhou
刺激的驚嚇療法
それ三泊四日女子旅決行
sore sanhaku yokka joshi tabi kekkou
這是四日三夜的的女性之旅
トロピカル水著 大膽に
TROPICAL mizugi daitan ni
大膽的熱帶泳裝
ワンチャンあるかもしんないし
ONECHAN arukamo shinnai shi
或者可能有One chance
出逢い 期待 はかどる妄想
deai kitai hakadoru mousou
遇見 期待 流利的妄想
「はーじーけーろーーーー!!!!!」
"ha-ji-ke-ro----!!!!!"
「散~發(fā)~開~去~~~~！?。。。 ?br>
真夏のダイヤ☆ 眩しいレーザービーム
manatsu no DIA mabushii LASER BEAM
盛夏的鑽石☆ 耀眼的Laser beam
浴びてギラリBurn up!
abite girari BURN UP!
沐浴後閃亮地Burn up!
アッチッチな太陽 遠(yuǎn)慮は無用
acchicchi na taiyou enryo wa muyou
熾熱的太陽 猶豫是沒用的
もっと（もっと）もっと（もっと）
motto (motto) motto (motto)
更多（更多）更多（更多）
磨いてPlease
migaite PLEASE
磨練Please
真夏のダイヤ☆ 砂浜競爭タイム
manatsu no DIA sunahama kyousou TIME
盛夏的鑽石☆ 沙灘比賽Time
誰が一等賞だ？
dare ga Ichitoushou da?
誰是冠軍？
本領(lǐng)発揮な魅力はBrilliant Cut!
Honryou hakki na miryoku wa BRILLIANT CUT!
發(fā)揮本領(lǐng)的魅力是Brilliant Cut！
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
真夏のダイヤ☆ 曇らせちゃ×[バッテン]
もっと（もっと）もっと（もっと）
motto (motto) motto (motto)
Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na
manatsu no DIA kumorase cha batten
盛夏的鑽石☆ 垂頭喪氣可是大扣分
空も 笑顔も、ね？
soramo egaomo, ne?
天空和 笑容也是，吶？
しょーもないダメージ ポイ捨て推奨
sho-mo nai DAMAGE POI sute suishou
不合理的破壞 建議亂丟垃圾
もっと（もっと）もっと（もっと）
motto (motto) motto (motto)
更多（更多）更多（更多）
輝こうぜっ！
kagayakou ze!
發(fā)亮吧！
真夏のダイヤ☆ 無敵の原石ガールズ
manatsu no DIA muteki no genseki GIRLS
盛夏的鑽石☆ 無敵的原石女孩
可能性しかないなっ
kanousei shikanai na
只有一種可能性
ラッキーチャンスもぎ取っちゃえ
LUCKY CHANCE mogitocchae
抓住Lucky chance
海も（海も）戀も（戀も）
umi mo (umi mo) koi mo (koi mo)
海也是（海也是）戀愛也是（戀愛也是）
Gimme more (Gimme more)
Gimme more (Gimme more)
Gimme more (Gimme more)
Gimme more (Gimme more)
Gimme more (Gimme more)
Gimme more (Gimme more)
夏は これからだ！
natsu wa korekara da!
夏天 現(xiàn)在正要開始！
