なれない Youtube
illust: KICO Twitter
movie: よしだなすび Twitter
翻譯校正:特別感謝 Reika 大大
なれない 大人になんかはなれない
無法成為 無法成為 我沒辦法變成大人
知りたい 貴方の全部を知りたい
我想了解 我想了解 你的事情我全部都想知道
足りない 愛とかばっか歌わない
完全不夠 完全不夠 全都是愛我唱不出來
會いたい 大好きだった貴方に
想要見面 想要見面 想和最喜歡的你見面
やっぱり帰ろう
果然還是回去吧
大人になって 脫ぎ捨てた スカート
成為大人後 成為大人後 脫下的裙子
諦めることも増えていったね
放棄的事情也增加了呢
大人になって 忘れていった
成為大人後 成為大人後 就遺忘了放棄的事情
當たり前に日々を過ごしてる
過著平淡無奇的日子
大人になって 脫ぎ捨てた スカート
成為大人後 成為大人後 脫下的裙子
諦めることも増えていったね
放棄的事情也增加了呢
大人になって 忘れていった
成為大人後 成為大人後 就遺忘了放棄的事情
當たり前に日々を過ごしてる
過著平淡無奇的日子
ありがとうを言わなくちゃ
不說謝謝不行
