ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】千年戰(zhàn)爭AIGIS角色臺詞——氷霊使いユキヒメ

一騎 | 2018-09-17 23:55:41 | 巴幣 16 | 人氣 686

氷霊使いユキヒメ
冰靈使 雪媛
好感度
臺詞
0%

いいよ。力を貸してあげる。私……凍らせるのは得意だから。
好呀。我會幫你的。我……很擅長把東西凍住。
15%

あれ? なんで王子がいるの? 私、まだこんな格好なのに……
哎呀?王子你人怎麼在這裡?我明明就穿成這個樣子……
30%

もしまた覗いたら、ヘンタイ王子って呼ぶからね?
要是王子你再來偷看,我就要叫你變態(tài)王子囉?
50%

お晝ご飯、美味しかった。王子、また今度……行こう?
今天午餐真好吃。王子,下次我們……再一起去吧?
60%

誰かと一緒にご飯食べたの、初めてだったから嬉しい。
和別人一起吃飯,我還是第一次,所以很開心。
80%

雪兎作って~可愛く跳ねて~? お外をめいっぱい駆けるの~?
作隻雪兔兔呀~蹦蹦跳跳真可愛~? 來到外面去呀走走跑跑真痛快?
100%

これからも一緒に遊んでね。私と王子だけの……約束、だよ?
之後也要一起玩喔。這是只有我和王子的……約定,喔?
副官

ふくかん? やって欲しいの? じゃあ……後で遊んでくれる?
副官?希望我做嗎?那……之後會陪我玩嗎?



看來是個邊緣人呢。

話說80%那句我看到破折號和音符就反應式地想成她在唱歌。或許原本搞不好不是。OTZ
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關創(chuàng)作

更多創(chuàng)作