千両かぶき姫紅牡丹
千兩歌舞伎公主 紅牡丹
好感度 |
臺詞 |
0% |
さあ次の舞臺を始めようか! 千両かぶき姫ここにありってね! 好啦、開始準備下個舞臺吧!千兩歌舞伎公主、在此候教! |
15% |
へへっ、仕込みは上々っと。もう少しで、王都での初公演だ! 嘿嘿,準備得挺不錯的嘛。再一下下,就是在王都的初次公演啦! |
30% |
やっぱ芝居の面白さは萬國共通、王國の皆も気に入ってくれたかな。 果然戲劇的趣味是萬國共通,王國的人們應該也會很喜歡吧。 |
50% |
王子もなぁ、もう一度舞臺になぁ、立ってくれたらなぁ……? 王子你也,再上去一次舞臺,好不好嘛……? |
60% |
いやまぁ、本音を言えば、そのまま一座に入って欲しいけど。 哎呀,真要我說啊,我希望你就這麼進來劇團裡來。 |
80% |
アタシはさ、王子の役者っぷりにも惚れてるんだよ? 人家啊,對王子當演員時的英姿,也是看得如癡如醉喲? |
100% |
王子、特等席を用意したから、アタシの舞臺見に來てくれよ! 王子,我準備了特等座,你要來看我上舞臺表演喔! |
副官 |
副官だぁ? ははぁん、芝居の個人指導をご所望だなぁ? 副官啊?哈哈,是想要我幫你個別指導演技嘛? |