MV:
完整版:
作詞：AKASAKI
作曲：AKASAKI
あどけなく泣くから
私が守るから
どれだけの孤獨(dú)を
いつまで數(shù)えるの
- 正因你無辜地哭泣
- 所以你就我來守護(hù)
- 你有多少的孤獨(dú)
- 你會(huì)去細(xì)數(shù)它嗎?
あどけなく泣くから
私が守るから
重ねた溫もりと
約束守るから
- 正因你無辜地哭泣
- 所以你就我來守護(hù)
- 彼此交織的體溫
- 我會(huì)信守諾言的
ねえどうして泣くの？
理解していいの？
そんな曖昧な言葉で
君を包むけど
薔薇の棘が刺すように
- 你為什麼會(huì)留下眼淚呢?
- 我可以去理解為什麼嗎?
- 雖然你用這種曖昧言語
- 將你自己給保護(hù)起來
- 就像是刺人的薔薇般
期待したの こっちへ來ること
華奢な體 委ねてくると
そんなことなく
大層で 非力な目で
私を見るの
遠(yuǎn)くへ行かないで
- 我所期待的你來到我身邊
- 當(dāng)你將那嬌嫩的身軀委身給我時(shí)
- 就算沒有這樣做
- 也用非常無力的眼神
- 注視著我
- 還請(qǐng)你不要去向遠(yuǎn)方
あどけなく泣くから
私が守るから
どれだけの孤獨(dú)を
いつまで數(shù)えるの
- 正因你無辜地哭泣
- 所以你就我來守護(hù)
- 你有多少的孤獨(dú)
- 你會(huì)去細(xì)數(shù)它嗎?
あどけなく泣くから
私が守るから
重ねた溫もりと
約束守るから
- 正因你無辜地哭泣
- 所以你就我來守護(hù)
- 彼此交織的體溫
- 我會(huì)信守諾言的
期待したの こっちへ來ること
華奢な體 委ねてくると
そんなことなく
大層で 儚い目で
私を見るの
遠(yuǎn)くへ行かないで
- 我所期待的你來到我身邊
- 當(dāng)你將那嬌嫩的身軀委身給我時(shí)
- 就算沒有這樣做
- 也用十分飄渺的眼神
- 注視著我
- 還請(qǐng)你不要去向遠(yuǎn)方
あどけなく泣いても
君は見向きもせず
それでも君の手は
私が守るから
- 那怕你無辜地哭泣
- 你也不會(huì)去直面它
- 既便如此你的雙手
- 就由我來守護(hù)它
サヨナラをする時(shí)
笑顔で手を振るの
私を嫌いでも
君のこと好きだよ
- 離別時(shí)光到來
- 那怕你討厭
- 用笑容到別的我
- 我依舊喜歡著你
あどけなく泣くから
私が守るから
どれだけの孤獨(dú)を
いつまで數(shù)えるの
- 正因你無辜地哭泣
- 所以你就我來守護(hù)
- 你有多少的孤獨(dú)
- 你會(huì)去細(xì)數(shù)它嗎?
あどけなく泣くから
私が守るから
重ねた溫もりと
約束守るから
- 正因你無辜地哭泣
- 所以你就我來守護(hù)
- 彼此交織的體溫
- 我會(huì)信守諾言的
