作詞:CASPER
作曲:S-kit
編曲:S-kit from GROUND-LINE
比べられるだけで反吐が出る
このバース１つでお前も血相変える
先へ通じてく勝者のMusic
音に忠実 簡単だろ選べChoose it
- 光是跟你們比較就讓人感到反胃
- 就用這一小節就讓你們大驚失色
- 引領未來的將會是勝者的音樂
- 音樂是很誠實地 很簡單吧 選擇吧 選擇我吧
上に立ち続ける王の血騒ぐ
逆らえない運命(サダメ)すら味方する
綺麗殘らずFakeは食い潰して
この世界じゃ僕だけが唯一無二
- 立於眾人之上的王者之血 熱血沸騰
- 就連無可抵抗的宿命都是我的夥伴
- 不留下任何痕跡 把假貨們通通吞噬
- 這世界上只有我 是獨一無二的存在
全て背負って立つその背中で ei
道を開けなさい 一歩下がれ ei
何者にだってさせない邪魔
この先だって生えないイバラ
- 背負所有一切的背影 ei
- 給我把路讓開 給我退後一步 ei
- 無論是誰都不會讓你阻礙我
- 沒有這未來就無法孕生出的荊棘
True Pride True Pride
You know I’m the one who put you down yeah
True Pride True Pride
never gonna let you put me down
yeah yeah yeah
- True Pride True Pride
- 我知道我是讓你屈服的人
- True Pride True Pride
- 你是無法讓我屈服的
- yeah yeah yeah
You know I can put you down
ふざけるなchoose it 邪魔するなchoose it choose it,ONE
I’ll never let you put me down
簡単だchoose it Gonna have to choose it choose it, ONE
- 你知道我會讓你屈服
- 別開玩笑了 choose it 別妨礙我 choose it choose it,ONE
- 我永遠都不會屈服的
- 這很簡單 choose it Gonna have to choose it choose it, ONE
真に美しいと混ざり気がない
道化なSTYLEは退きなさい All right?
私達以外は敗者となり
そちらにスポットライトはあたらない
- 真正的美麗是無可挑剔的
- 小丑般的風格就此結束吧 All right?
- 除我們以外你們全員敗者
- 你們不會被照亮在聚光燈下
躊躇なんてせずにしなさい選別
磨きなレンズ呼び覚ませsense
負け知らず進軍コレも宿命
崩れ切る敵の上を進め ei
- 無須任何猶豫存在 選擇吧
- 千錘百鍊的眼光 所喚起的感性
- 不曾知曉所謂敗北 進軍也是宿命
- 踩在敗北敵手之上 繼續前進 ei
きっとそうだな愚民には過酷
僕を勝利にFATEが運ぶ
MY LIFEならどこでも名場面
しない手加減 (YES) 迷うな選べ
- 一定是這樣的 這對愚民來說太過殘酷
- 我將會把勝利命運給帶到您眼前
- 我的人生 無論到哪都是名場面
- 絕不手下留情 (YES) 無須迷茫 選擇吧
True Pride True Pride
You know I’m the one who put you down yeah
True Pride True Pride
never gonna let you put me down
yeah yeah yeah
- True Pride True Pride
- 我知道我是讓你屈服的人
- True Pride True Pride
- 你是無法讓我屈服的
- yeah yeah yeah
You know I can put you down
ふざけるなchoose it 邪魔するなchoose it choose it,ONE
I’ll never let you put me down
簡単だchoose it Gonna have to choose it choose it,ONE
- 你知道我會讓你屈服
- 別開玩笑了 choose it 別妨礙我 choose it choose it,ONE
- 我永遠都不會屈服的
- 這很簡單 choose it Gonna have to choose it choose it, ONE
頂くぞ全部 (ONE)
この世界中今僕が制する (ONE)
信ずる者へこれが報い
簡単な話選べChoose it (Choose it,ONE)
- 讓我奪取所有一切吧 (ONE)
- 這世界現在全在我手 (ONE)
- 對相信我的人來說是獎勵
- 這很簡單的 選擇吧 Choose it (Choose it,ONE)
ありえない僕以外 (ONE)
當然ですともTOPに立ち (ONE)
この先貴方様が背負う未來 漕ぐ時代
刻み込め群衆Watch me rise
- 除我以外絕無可能存在 (ONE)
- 我會成為頂點 理所當然 (ONE)
- 您所肩負起的未來 推動時代洪流
- 深刻在觀眾心裡 見證我的崛起
True Pride True Pride
You know I’m the one who put you down yeah
True Pride True Pride
never gonna let you put me down
yeah yeah yeah
- True Pride True Pride
- 我知道我是讓你屈服的人
- True Pride True Pride
- 你是無法讓我屈服的
- yeah yeah yeah
You know I can put you down
ふざけるなchoose it 邪魔するなchoose it choose it,ONE
I’ll never let you put me down
簡単だchoose it Gonna have to choose it choose it,ONE
- 你知道我會讓你屈服
- 別開玩笑了 choose it 別妨礙我 choose it choose it,ONE
- 我永遠都不會屈服的
- 這很簡單 choose it Gonna have to choose it choose it, ONE
