作詞：TK
作曲：TK
編曲：TK
唄：TK
中文翻譯：月勳
カミソリ的 超支配的 不気味な不死身 無敵懲役
kami sori teki cyou shihai teki bukimi na fujimi muteki cyoueki
如剃刀般鋒利的 擁有支配大權的 令人害怕的不死之身 無敵徒刑
ちょうだい其方 恐怖のアバター 悪魔のバーター抱きしめたんだ
cyou da i sochira kyoufu no abata- akuma no ba-ta- daki shi me ta n da
將您獻給我吧 恐怖的網路虛擬形象 緊緊抱住惡魔的以物易物
僕の心が何か欲しがっている 血と涙が僕を捜し出した
boku no kokoro ga nani ka hoshi gatte i ru chi to namida ga boku wo sagashi dashi ta
我的內心正渴望著些什麼 血液與淚水找出了我
エブリ バディそこで何してる？ DEVILにすべて吸い取られちゃう
eburi badi so ko de nani shi te ru? DEVIL ni su be te sui torare cyau
各位人類啊 你們在那裡做什麼呢？ 被DEVIL吸取了一切
デビル バディそこで何してる？ EVILにすべて染まって
debiru badi so ko de nani shi te ru? EVIL ni su be te somatte
各位惡魔啊 你們在那裡做什麼呢？ 一切全都染上了EVIL
永久完全臓器物 脳天Saw見せちゃおうかな
eikyuu kanzen zouki butsu nouten SAW mise cyao u ka na
永久完整的臟器 讓你來見識見識我這腦袋瓜上的Saw吧
完全無血のデイジーチェーン ノーベルShowは僕のもの
kanzen muketsu no deiji- che-n no-beru SHOW wa boku no mo no
完全不會流血的菊花鏈拓撲 諾貝爾Show可是我的東西啊
とろける様なキスをして first deathは君に捧ぐから
to ro ke ru you na kisu wo shi te FIRST DEAST wa kimi ni sasagu ka ra
給我一個會讓我心蕩神馳的吻吧 我將會將first death獻給你
君の視線のその先に 果たして僕は居たのかな
kimi no shisen no so no saki ni hatashi te boku wa ita no ka na
我到底有沒有在 你的視線前方呢
あの日の夢 壊れた普通Iの匂い 居たのかな
a no hi no yume koware ta futsuu I no nioi ita no ka na
那一天的夢 是否擁有 腐敗且普通I的味道呢
僕の心が夢を欲しがっている 血と涙が僕を捜し出した
boku no kokoro ga yume wo hoshi gatte i ru chi to namida ga boku wo sagashi dashi ta
我的內心正渴望著夢想 血液與淚水開始找出了我
エブリ バディそこで何してる？ DEVILにすべて吸い込まれちゃう
eburi badi so ko de nani shi te ru? DEVIL ni su be te sui torare cyau
各位人類啊 你們在那裡做什麼呢？ 被DEVIL吸取了一切
デビル バディそこで何してる？ EVILにすべて染まったんだ
debiru badi so ko de nani shi te ru? EVIL ni su be te somatta n da
各位惡魔啊 你們在那裡做什麼呢？ 一切全都染上了EVIL
永久完全臓器物 脳天Saw見せちゃおうかな
eikyuu kanzen zouki butsu nouten SAW mise cyao u ka na
永久完整的臟器 讓你來見識見識我這腦袋瓜上的Saw吧
完全無血のデイジーチェーン ノーベルShowは僕のもの
kanzen muketsu no deiji- che-n no-beru SHOW wa boku no mo no
完全不會流血的菊花鏈拓撲 諾貝爾Show可是我的東西啊
とろける様なキスをして first deathは君に捧ぐから
to ro ke ru you na kisu wo shi te FIRST DEAST wa kimi ni sasagu ka ra
給我一個會讓我心蕩神馳的吻吧 我將會將first death獻給你
エブリ バディそこで何してる？ DEVILにすべて吸い込まれちゃう
eburi badi so ko de nani shi te ru? DEVIL ni su be te sui torare cyau
各位人類啊 你們在那裡做什麼呢？ 被DEVIL吸取了一切
デビル バディそこで何してる？ EVILにすべて染まっちゃうよ
debiru badi so ko de nani shi te ru? EVIL ni su be te somaccyau yo
各位惡魔啊 你們在那裡做什麼呢？ 一切全都染上EVIL了啊
永遠前にそこで何してる？ 死ぬまで君を愛してる
eien mae ni so ko de nani shi te ru? shinu ma de kimi wo ai shi te ru
你在變成永恆之前在那裡做什麼呢？ 我到死之前都會深愛著你
単純明快愛楽死 マグマ 夢 愛 ラヴ 死
tanjyun meikai ai raku shi maguma yume ai ravu shi
簡單明瞭愛情輕鬆死亡 巖漿 夢 愛情 LOVE 死
完全無血のデイジーチェーン ノーベルShowは僕のもの
kanzen muketsu no deiji- che-n no-beru SHOW wa boku no mo no
完全不會流血的菊花鏈拓撲 諾貝爾Show可是我的東西啊
最期の夢を抱きしめて last deathは君に捧ぐから
saigo no yume wo daki shi me te LAST DEATH wa kimi ni sasagu ka ra
緊緊抱住最後的夢吧 我將會將last death獻給你
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
達人
