ジュリエッタ-LIP×LIP
作詞、作曲：HoneyWorks，主唱：LIP×LIP［勇次郎（內山昂輝）、愛藏（島崎信長）］
全力な君が可愛い
応援くれる笑顔が可愛い
生まれてきてくれたこと
出會えたことに”kiss you”
By ロメオ
- 全力十足的你真可愛
- 你給我聲援的笑容真可愛
- 為你而生於此世
- 能夠相遇這件事Kiss you
- By 羅密歐
愛が足りない早く會いたい
目と目合わせて…伝えたい
心を込めて
“いつもありがとう”
ファンとかじゃなく戀してくれる？
- 這份愛還不夠，想早點見到你
- 當視線交換瞬間...想傳達給你
- 傾盡全力
- [一直以來都謝謝你]
- 來談場不是粉絲身份的戀愛嗎?
僕にしてよ？ 俺にしろよ？
どっちのkissか選べよ
束縛させろよ
- 選擇我吧?選擇我吧?
- 你選擇那邊的吻呢?
- 讓我束縛你吧!
全力な君が可愛い
一緒に歌う姿が可愛い
泣いちゃう君も可愛い
応援くれる笑顔が可愛い
會いに來てくれてありがとう
名前を呼んでくれてありがとう
生まれてきてくれたこと
出會えたことに”kiss you”
By ロメオ
- 拚盡全力的你十分可愛
- 一起唱歌的樣子十分可愛
- 在哭泣的你也十分可愛
- 為我聲援的笑容十分可愛
- 為了我而來謝謝你
- 為了我而呼喚我的名字謝謝你
- 為了我而降生於世
- 為了能夠相遇這件事Kiss you
- By 羅密歐
他の誰かを好きになったら
それも君だし応援するよ
変わらず僕は好きでいるから
二度目の戀に落としてあげる
- 如果你喜歡其他人
- 我會為你聲援的，因為那是你
- 因為我會不會改變的喜歡你
- 我會讓你第二次愛上我
隠さないで全部見せて
どっちのhugか、選べよ
盡くしたいんだよ
- 不要隱藏讓我看見全部吧!
- 那一邊的擁抱、選擇吧!
- 盡我所能
はしゃいだ君が可愛い
オシャレをしてる姿が可愛い
照れちゃう君も可愛い
幸せそうな笑顔が可愛い
時間をくれてありがとう
お手紙書いてくれてありがとう
高まって眠れない夜
次會えるまで “miss you”
By ロメオ
- 鬧騰的你也很可愛
- 打扮時尚的你很可愛
- 害羞的你也很可愛
- 看起來很幸福的笑容很可愛
- 把時間交給我真的謝謝你
- 寄信給我真的謝謝你
- 情緒高漲難以入眠的夜
- 直到下次見面為止Miss you
- By羅密歐
同じデートじゃ満たせない
君のため努力惜しまない
自慢だってされたい
もっともっとずっとずっとずっと
両想いでいようね
- 如果只是約會的話，滿足不了我
- 因為是你，不惜努力至此
- 我想讓你成為我自豪的存在
- 更加更加一直一直一直
- 讓我們更加兩情相悅吧!
全力な君が可愛い
一緒に歌う姿が可愛い
泣いちゃう君も可愛い
応援くれる笑顔が可愛い
會いに來てくれてありがとう
名前を呼んでくれてありがとう
生まれてきてくれたこと
出會えたことに”kiss you”
By ロメオ
- 拚盡全力的你十分可愛
- 一起唱歌的樣子十分可愛
- 在哭泣的你也十分可愛
- 為我聲援的笑容十分可愛
- 為了我而來謝謝你
- 為了我而呼喚我的名字謝謝你
- 為了我而降生於世
- 為了能夠相遇這件事Kiss you
- By 羅密歐
ララララ ララララララララ
ラララララララ ララララララララ
ララララ ラララララララ
ラララララララ
- 拉拉拉拉 拉拉拉拉拉拉拉拉
- 拉拉拉拉拉拉拉 拉拉拉拉拉拉拉拉
- 拉拉拉拉 拉拉拉拉拉拉拉
- 拉拉拉拉拉拉拉
I love you ジュリエッタ
- 我愛你 茱麗葉
