作詞：Mitchie M
作曲：Mitchie M
編曲：Mitchie M
PV：ばず?とさお （TSO）
唄：初音ミク?鏡音リン?巡音ルカ?MEIKO＆MORE MORE JUMP!（雙版本）
中文翻譯：月勳
More More（フッフー）, More More（フッフー）, More More（フッフー）, More More
MORE MORE (fuffu-), MORE MORE (fuffu-), MORE MORE (fuffu-), MORE MORE
More More（FU FU）, More More（FU FU）, More More（FU FU）, More More
Jump!! 限界超え（ミクさん） 完全無欠スターを目指せ
JUMP!! genkai koe (miku san) kanzen muketsu suta- wo mezase
Jump!! 超越極限（MIKU） 目標完美無缺的明星
Jump!! 元気をシェア（リンちゃん）負けない者の女神よ
JUMP!! genki wo shea (rin cyan) make na i mono no megami yo
Jump!! 分享元氣（RIN）不會輸的女神啊
消せぬ夢で結ばれた（モ?モ?ジャン 命）
kese nu yume de musubare ta (mo mo jyan inochi)
以不會消失的夢想綁起來的（MORE?MORE?JUMP 生命）
We are アイドル新鋭隊（L?O?V?E）More More Jump!!
WE ARE aidoru shinei tai (L O V E) MORE MORE JUMP!!
We are 偶像先進隊（L?O?V?E）More More Jump!!
（ハイ?ハイ?ハイ?ハイ?ハイ?ハイ）
(hai hai hai hai hai hai)
（HI?HI?HI?HI?HI?HI）
ジャジャジャン
jya jya jyan
Jump Jump Jump
落ち込むなんて日常茶飯事（ファイト?ファイト ミクさん）
ochi komu na n te nichijyou sahanji (faito faito miku san)
垂頭喪氣什麼的是常有的事（Fight?Fight MIKU）
けど速攻笑顔取り戻すわ（キューティー?スマイル リンちゃん）
ke do sokkou egao tori modoru wa (kyu-ti- sumairu rin cyan)
但是會以快攻奪回笑容啊（Cutie?Smile RIN）
一度きりのティーンの儚い花盛り（ハイ?ハイ?ハイ?ハイ）
ichido ki ri no ti-n no hakanai hana zakari (hai hai hai hai)
僅僅一次的十幾歲青少年的虛渺花朵盛開（HI?HI?HI?HI?HI?HI）
下向いてちゃ人生は損（フレッシュ?アイドル イェーイ）
shita muite cya jinsei wa son (furessyu aidoru ie-i)
面朝下的人生為吃虧（Fresh?Idol Yeah）
事務所の方針なんて無視（ツンデレ?ガール ルカさん）
jimusyo no houshin na n te mushi (tsundere ga-ru ruka san)
無視事務所的方針（傲嬌?Girl LUKA）
ビジネスライクで演じるのイヤ（G?U?T?S メイちゃん）
bijinesu raiku de enji ru no iya (G U T S mei cyan)
討厭類似公務般的演出（G?U?T?S MEIKO）
心に噓つかず spotlight 浴び step 踏めば（ハイ?ハイ?ハイ?ハイ）
kokoro ni uso tsu ka zu SPOTLIGHT abi STEP fume ba (hai hai hai hai)
不要對內心說謊 只要沐浴 spotlight 踏下 step 的話（HI?HI?HI?HI）
駆け上がる道照らされるよ（ウー?レッツゴー）More More
kake agaru michi terasare ru yo (u- rettsu go-) MORE MORE
往上跑的道路被照亮了啊（Wo?Let's Go）More More
Jump!! 限界超え（ルカさん）完全無欠スターを目指せ
JUMP!! genkai koe (ruka san) kanzen muketsu suta- wo mezase
Jump!! 超越極限（LUKA）目標完美無缺的明星
Jump!! 元気をシェア（メイちゃん）負けない者の女神よ
JUMP!! genki wo shea (mei cyan) make na i mono no megami yo
Jump!! 分享元氣（MEIKO）不會輸的女神啊
消せぬ夢で結ばれた（モ?モ?ジャン 命）
kese nu yume de musubare ta (mo mo jyan inochi)
以不會消失的夢想綁起來的（MORE?MORE?JUMP 生命）
We are アイドル新鋭隊（L?O?V?E）More More Jump!!
WE ARE aidoru shinei tai (L O V E) MORE MORE JUMP!!
We are 偶像先進隊（L?O?V?E）More More Jump!!
（ハイ?ハイ?ハイ?ハイ?ハイ?ハイ）
(hai hai hai hai hai hai)
（HI?HI?HI?HI?HI?HI）
ジャジャジャン
jya jya jyan
Jump Jump Jump
騒いだ者勝ちの世界でも（ファイト?ファイト ミクさん）
sawaida mono gachi no sekai de mo (faito faito miku san)
即使是吵鬧的人勝利的世界（Fight?Fight MIKU）
清楚可憐はアイドルの pride（キューティー?スマイル リンちゃん）
seiso karen na aidoru no PRIDE (kyu-ti- sumairu rin cyan)
清純可愛是偶像的 pride（Cutie?Smile RIN）
チヤホヤされて満足しちゃわないように（ハイ?ハイ?ハイ?ハイ）
chiya hoya sa re te manzoku shi cya wa na i yo u ni (hai hai hai hai)
祈願即使被奉承也不會因此滿足（HI?HI?HI?HI）
心広く志高く（ピュア?ピュア?ヒロイン イェーイ）
kokoro hiroku kokorozashi takaku (pyua pyua hiroin ie-i)
寬廣心胸志氣昂揚（Pure?Pure?Heroine Yeah）
仲悪いとか解散とか（ツンデレ?ガール ルカさん）
naka warui to ka kaisan to ka (tsundere ga-ru ruka san)
關係不好或者解散之類的（傲嬌?Girl LUKA）
フェイク?ニュースに惑わされない（G?U?T?S メイちゃん）
feiku nyu-su ni madowasare na i (G U T S mei cyan)
不會被Fake?News所迷惑（G?U?T?S MEIKO）
ハムより薄い女子の儚い友情だと（ハイ?ハイ?ハイ?ハイ）
hamu yo ri usui jyoshi no hakanai yuujyou na do (hai hai hai hai)
「比起火腿還要薄的女生們的虛渺友情」（HI?HI?HI?HI）
そんな通説覆すパワー（ウー?レッツゴー）More More
so n na tsuusetsu kutsugaesu pawa- (u- rettsu go-) MORE MORE
推翻那種一般說法的力量（Wo?Let's Go）More More
Jump!! 涙を超え（ミクさん）千載一遇チャンス摑め
JUMP!! namida wo koe (miku san) senzai ichiguu cyansu tsukame
Jump!! 超越淚水（MIKU）抓住千載難逢的機會
Jump!! 波飛び乗り（リンちゃん）一世風靡起こそうよ
JUMP!! nami tobi nori (rin cyan) issei fuubi okosou yo
Jump!! 乘風破浪（RIN）風靡一時吧
スターダムへのセトリ旅したら（モ?モ?ジャン 命）
suta- damu he no setori tabi shi ta ra (mo mo jyan inochi)
如果開始前往明星界的Set list旅行的話（MORE?MORE?JUMP 生命）
あなたも アイドル新鋭隊（L?O?V?E）More More Jump!!
a na ta mo aidoru shinei tai (L O V E) MORE MORE JUMP!!
你也是 偶像先進隊（L?O?V?E）More More Jump!!
ハッピー?モモジャン ラブリー?モモジャン
happi- mo mo jyan raburi- mo mo jyan
Happy?More More Jump Lovely?More More Jump
未來のスーパー?アイドルここらで一気にドーン！
mirai no su-pa- aidoru ko ko ra de ikki ni do-n!
未來的Super?Idol在這裡一口氣的咚！
闇貫くレーザービームのように
yami tsuranuku re-za- bi-mu no yo u ni
像是貫穿黑暗的雷射光束般
希望の光を 放ち続けて（ウー?レッツゴー）More More
kibou no hikari wo hanachi tsuzuke te (u- rettsu go-) MORE MORE
持續放出 希望之光（Wo?Let's Go）More More
Jump!! 限界超え（ルカさん）完全無欠スターを目指せ
JUMP!! genkai koe (ruka san) kanzen muketsu suta- wo mezase
Jump!! 超越極限（LUKA）目標完美無缺的明星
Jump!! 元気をシェア（メイちゃん）負けない者の女神よ
JUMP!! genki wo shea (mei cyan) make na i mono no megami yo
Jump!! 分享元氣（MEIKO）不會輸的女神啊
消せぬ夢で結ばれた（モ?モ?ジャン フー）
kese nu yume de musubare ta (mo mo jyan fu-)
以不會消失的夢想綁起來的（MORE?MORE?JUMP FU）
ミラクルへ（Go Go Go）エスコート（一緒に）
mirakuru he (GO GO GO) esuko-to (issyo ni)
前往奇蹟（Go Go Go）陪同前往（一起）
We are アイドル新鋭隊（L?O?V?E）More More Jump!!
WE ARE aidoru shinei tai (L O V E) MORE MORE JUMP!!
We are 偶像先進隊（L?O?V?E）More More Jump!!
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
