上一篇超過字?jǐn)?shù)上限
同樣,AI翻譯、有潤色、修正專有名詞或外來語、調(diào)整我看的出來有錯(cuò)誤的部分,
以及補(bǔ)充一些型月設(shè)定或?qū)S忻~。
第21節(jié)「輪轉(zhuǎn)之蛇」 - 1
? 查哈克(ザッハーク)
「呵哈哈!很好!」
「呵哈哈!很好!」
選項(xiàng) 1:「你──!」
選項(xiàng) 2:「你做了什麼──!」
選項(xiàng) 2:「你做了什麼──!」
? 美杜沙(メドゥーサ)
「Master!我能理解你在氣頭上,
我也一樣的心情!但現(xiàn)在最重要的是把握狀況!」
「Master!我能理解你在氣頭上,
我也一樣的心情!但現(xiàn)在最重要的是把握狀況!」
? 阿斯克勒庇俄斯(アスクレピオス)
「把握狀況?那就讓我來告訴你們,
單憑目前能看見的情況,我就能以醫(yī)者的身份說句公道話!
聽好,雖然不清楚比修內(nèi)(ビショーネ)的傷勢(shì)有多深,
但連沒有受到任何攻擊的小幼龍(チビーネ)都同時(shí)倒下了。
也就是說,傷勢(shì)已經(jīng)傷及了生命──存在的根本,也就是靈核!
若不立即治療,兩個(gè)都會(huì)死!」
「把握狀況?那就讓我來告訴你們,
單憑目前能看見的情況,我就能以醫(yī)者的身份說句公道話!
聽好,雖然不清楚比修內(nèi)(ビショーネ)的傷勢(shì)有多深,
但連沒有受到任何攻擊的小幼龍(チビーネ)都同時(shí)倒下了。
也就是說,傷勢(shì)已經(jīng)傷及了生命──存在的根本,也就是靈核!
若不立即治療,兩個(gè)都會(huì)死!」
選項(xiàng) 1:「這與我們先前說好的不一樣,蛇王!」
? 查哈克
「你在胡說什麼。本王剛才確實(shí)沒有吃掉她,
只是放了她一馬。而且我也吃下了那隻眼球。那件事就算是結(jié)束了。
之後再殺掉這個(gè)愚蠢地還待在這裡不走的人,是另外一碼事吧?
我可沒在什麼契約(署名)裡同意過那種事。」
「你在胡說什麼。本王剛才確實(shí)沒有吃掉她,
只是放了她一馬。而且我也吃下了那隻眼球。那件事就算是結(jié)束了。
之後再殺掉這個(gè)愚蠢地還待在這裡不走的人,是另外一碼事吧?
我可沒在什麼契約(署名)裡同意過那種事。」
? 伊莉莎白(エリザベート)
「身為王還找這麼多藉口!
雖然字面上講得通,但根本就是錯(cuò)得離譜!
總之,阿斯克勒庇俄斯,快救比修內(nèi)!」
「身為王還找這麼多藉口!
雖然字面上講得通,但根本就是錯(cuò)得離譜!
總之,阿斯克勒庇俄斯,快救比修內(nèi)!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「當(dāng)然,我也是這麼打算。
只要沒有人從中阻撓的話。」
「當(dāng)然,我也是這麼打算。
只要沒有人從中阻撓的話。」
? 查哈克
「……哼。雖然吃下了美味的眼球,
但還不太夠啊。嘛,不過只要有那些百姓的腦漿──
既然你們自己都想往本王的餐桌送,」
「……哼。雖然吃下了美味的眼球,
但還不太夠啊。嘛,不過只要有那些百姓的腦漿──
既然你們自己都想往本王的餐桌送,」
? 查哈克
「那就用你們的腦漿來補(bǔ)足就足夠了。」
「那就用你們的腦漿來補(bǔ)足就足夠了。」
選項(xiàng) 1:「還想……做到這種地步……!」
? 查哈克
「啊啊,是啊,這些傢伙(蛇馬)對(duì)‘進(jìn)食’的行動(dòng)一直在持續(xù)。
雖然味道不好,比不上質(zhì)取勝,但勝在數(shù)量。
反正還在不斷持續(xù)。」
「啊啊,是啊,這些傢伙(蛇馬)對(duì)‘進(jìn)食’的行動(dòng)一直在持續(xù)。
雖然味道不好,比不上質(zhì)取勝,但勝在數(shù)量。
反正還在不斷持續(xù)。」
? 黑姬(黒姫)
「到了這個(gè)地步,你還要對(duì)百姓下手……!」
「到了這個(gè)地步,你還要對(duì)百姓下手……!」
? 查哈克
「也沒什麼理由去阻止吧。
若還不夠,那就繼續(xù)。雖然和預(yù)想相比是慢了些,
不過總是時(shí)間問題而已。」
「也沒什麼理由去阻止吧。
若還不夠,那就繼續(xù)。雖然和預(yù)想相比是慢了些,
不過總是時(shí)間問題而已。」
? 查哈克
「呃呵呵,哈哈哈!
沒錯(cuò),再多一點(diǎn),還差那麼一點(diǎn)點(diǎn)!
很快就能實(shí)現(xiàn)!完美的圓環(huán)之力就要降臨到我身上!
就讓你們?cè)凇妥馈虾煤靡娮C那一刻吧,
那些不是佳餚,只是腦漿袋的傢伙們!」
「呃呵呵,哈哈哈!
沒錯(cuò),再多一點(diǎn),還差那麼一點(diǎn)點(diǎn)!
很快就能實(shí)現(xiàn)!完美的圓環(huán)之力就要降臨到我身上!
就讓你們?cè)凇妥馈虾煤靡娮C那一刻吧,
那些不是佳餚,只是腦漿袋的傢伙們!」
? 瑪修(マシュ)
「從查哈克那邊又出現(xiàn)了更多敵性存在!
數(shù)量相當(dāng)驚人……!」
「從查哈克那邊又出現(xiàn)了更多敵性存在!
數(shù)量相當(dāng)驚人……!」
? 達(dá)文西(ダ?ヴィンチ)
「看他這幅‘王者的餘裕’模樣,
查哈克本體暫時(shí)似乎還不打算移動(dòng),這倒是不幸中的大幸。」
「看他這幅‘王者的餘裕’模樣,
查哈克本體暫時(shí)似乎還不打算移動(dòng),這倒是不幸中的大幸。」
? 美杜沙
「我們分成兩組行動(dòng)吧。我和黑姬先去開路,
之後再持續(xù)吸引敵人注意、盡量減少數(shù)量。雖然任務(wù)很重,但……可以嗎?」
「我們分成兩組行動(dòng)吧。我和黑姬先去開路,
之後再持續(xù)吸引敵人注意、盡量減少數(shù)量。雖然任務(wù)很重,但……可以嗎?」
? 黑姬
「我毫無異議。」
「我毫無異議。」
? 美杜沙
「Master和阿斯克勒庇俄斯、伊莉莎白就組成治療小隊(duì)去找比修內(nèi)。
等你們到那兒後,伊莉莎白就保護(hù)他們完成治療。
若我們能抽身,就會(huì)合流過去,但也不確定狀況允不允許。」
「Master和阿斯克勒庇俄斯、伊莉莎白就組成治療小隊(duì)去找比修內(nèi)。
等你們到那兒後,伊莉莎白就保護(hù)他們完成治療。
若我們能抽身,就會(huì)合流過去,但也不確定狀況允不允許。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「我得全力治療,估計(jì)抽不開身。
你可得守住,他們?nèi)舾蓴_手術(shù),全算是敵人!」
「我得全力治療,估計(jì)抽不開身。
你可得守住,他們?nèi)舾蓴_手術(shù),全算是敵人!」
? 伊莉莎白
「明、明白了!」
「明、明白了!」
選項(xiàng) 1:「就你們兩個(gè)人真的沒問題……?」
? 美杜沙
「只能盡力而為,能撐多久算多久。」
「只能盡力而為,能撐多久算多久。」
? 黑姬
「老實(shí)說只憑我們兩人,確實(shí)相當(dāng)吃力。
所以──請(qǐng)盡快讓比修內(nèi)大人醒過來吧。」
「老實(shí)說只憑我們兩人,確實(shí)相當(dāng)吃力。
所以──請(qǐng)盡快讓比修內(nèi)大人醒過來吧。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「作戰(zhàn)會(huì)議結(jié)束。
沒時(shí)間了,走吧。我們先衝到比修內(nèi)那邊去!」
「作戰(zhàn)會(huì)議結(jié)束。
沒時(shí)間了,走吧。我們先衝到比修內(nèi)那邊去!」
第21節(jié)「輪轉(zhuǎn)之蛇」 - 2
「啊啊,好冷(好熱)。
啊啊,好熱(好冷)。
身體裡最重要的某樣?xùn)|西,被挖空,
嘩啦嘩啦地一直流逝。
那東西很燙,
卻不停地自我流走,我被拋下,
變得越來越冰冷。
好冷,好冷……好冷喔……」
啊啊,好熱(好冷)。
身體裡最重要的某樣?xùn)|西,被挖空,
嘩啦嘩啦地一直流逝。
那東西很燙,
卻不停地自我流走,我被拋下,
變得越來越冰冷。
好冷,好冷……好冷喔……」
「──和那時(shí)一樣。
那時(shí)在米蘭附近的沼澤地,
我記得,那槍深深刺在自己體內(nèi)的感覺。
體溫就那麼一點(diǎn)點(diǎn)地流走(或冒出),
我模糊地明白,
對(duì)於我們這種存在(怪物)來說的道理。
就如同‘被怪物殺死的’是人類;
那麼‘被英雄殺死的’就是怪物。
我記不得自己真的做過什麼,
也不記得有什麼原因?qū)е履菢印?br>但只要我是一頭傷人的怪物,
結(jié)局就早已註定。
身為‘被打倒’一方的宿命,根本無法擺脫嗎。
不過,現(xiàn)在……」
「明明我已經(jīng)不想再被退治了,
努力地想改變自己。
結(jié)果最後落得同樣的下場(chǎng)?我什麼都看不見,
只覺得黑暗、孤單。
為什麼。明明我很努力。
我想和以前的那個(gè)比修內(nèi)不一樣,
我想和新夥伴一同成長,
想成為不再傷害他人的自己。
──難道,我是哪裡走錯(cuò)了嗎?
不,我並不這麼認(rèn)為。
我完全沒有對(duì)當(dāng)前的自己感到疑慮或後悔。
雖然最後那位(他/她)幫我做了決定,
但我並沒有絲毫不滿與悔恨。
因?yàn)槲艺娴氖菬o法自己做抉擇。
──為什麼?
因?yàn)槟切┞房雌饋矶己荛W耀。
真的是每一條路都閃閃發(fā)光、令人炫目到無法選擇。
所以有人替我選擇,我真心感到高興、
也覺得能成為這樣的自己就很幸福,
毫無遺憾。
然而,儘管如此,
即便是這麼幸福的我,
最終依舊跟以前的比修內(nèi)一樣,
墜落到這冰冷又孤寂的結(jié)局,
心中只剩無盡的悲傷。」
「雖無後悔,
但我不得不問:
──有沒有另一種結(jié)局?
如果有,那我又該成為怎樣的自己才對(duì)呢?」
? 比修內(nèi)
「……
……」
「……
……」
? 阿斯克勒庇俄斯
「可惡。魔力流失嚴(yán)重,意識(shí)喪失,自主呼吸停止,
連生理反應(yīng)……都沒有了!不過,我可是醫(yī)生!
就算是冥界之主(黑帝斯)也懼我三分的醫(yī)者!
區(qū)區(qū)停止呼吸,休想讓她死在我眼前……!
我要在這裡盡力搶救,
你們務(wù)必?fù)跸聛矸傅臄橙耍 ?/div>
「可惡。魔力流失嚴(yán)重,意識(shí)喪失,自主呼吸停止,
連生理反應(yīng)……都沒有了!不過,我可是醫(yī)生!
就算是冥界之主(黑帝斯)也懼我三分的醫(yī)者!
區(qū)區(qū)停止呼吸,休想讓她死在我眼前……!
我要在這裡盡力搶救,
你們務(wù)必?fù)跸聛矸傅臄橙耍 ?/div>
選項(xiàng) 1:「援護(hù)你,幫你爭取時(shí)間!」
? 黑姬
「哈啊、哈啊……。」
「哈啊、哈啊……。」
? 美杜沙
「……呼──
妳還好吧?」
「……呼──
妳還好吧?」
? 美杜沙
「……不過,我是個(gè)沒有‘人心’的怪物,
即使妳不行了,我也沒別的辦法只能說‘撐住’,
但妳還是要加油。」
「……不過,我是個(gè)沒有‘人心’的怪物,
即使妳不行了,我也沒別的辦法只能說‘撐住’,
但妳還是要加油。」
? 黑姬
「……呵呵。
沒關(guān)係,這點(diǎn)程度而已。
其實(shí)就算你不刻意擺出這種‘冷漠姿態(tài)’,
我也早就知道,你是很溫柔的蛇。
因?yàn)槟阋恢倍寄匮a(bǔ)我死角。」
「……呵呵。
沒關(guān)係,這點(diǎn)程度而已。
其實(shí)就算你不刻意擺出這種‘冷漠姿態(tài)’,
我也早就知道,你是很溫柔的蛇。
因?yàn)槟阋恢倍寄匮a(bǔ)我死角。」
? 美杜沙
「……只不過是在這種場(chǎng)面上,
順應(yīng)合理行動(dòng)而已。」
「……只不過是在這種場(chǎng)面上,
順應(yīng)合理行動(dòng)而已。」
? 黑姬
「能把背後托付給又強(qiáng)又溫柔的蛇,
我感到很高興。
你的怪力彷彿傳說中的巴御前一般。」
「能把背後托付給又強(qiáng)又溫柔的蛇,
我感到很高興。
你的怪力彷彿傳說中的巴御前一般。」
? 美杜沙
「那位好像不是這種類型……?」
「那位好像不是這種類型……?」
? 黑姬
「嗯?」
「嗯?」
? 美杜沙
「不,沒什麼。
總之撐住吧。
我們這邊越能吸引火力,治療那邊就越輕鬆。」
「不,沒什麼。
總之撐住吧。
我們這邊越能吸引火力,治療那邊就越輕鬆。」
? 黑姬
「──明白!」
「──明白!」
? 伊莉莎白
「嘿呀—!
看招!只要有我‘勇者伊莉莎白’在,
就絕不允許任何人碰這些孩子。
她可是我的後輩、我們隊(duì)伍裡的重要夥伴、
同時(shí)也是我的龍之同伴,而且還……還……」
「嘿呀—!
看招!只要有我‘勇者伊莉莎白’在,
就絕不允許任何人碰這些孩子。
她可是我的後輩、我們隊(duì)伍裡的重要夥伴、
同時(shí)也是我的龍之同伴,而且還……還……」
? 伊莉莎白
「對(duì)!她可是擁有成為偶像潛力的蛋啊!
只要好好琢磨就能發(fā)光的原石!
怎麼可能讓她在這種地方就結(jié)束──!」
「對(duì)!她可是擁有成為偶像潛力的蛋啊!
只要好好琢磨就能發(fā)光的原石!
怎麼可能讓她在這種地方就結(jié)束──!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「該死……
還不行,再撐一下!
在我面前、在醫(yī)者面前,病人怎能隨便死去!?」
「該死……
還不行,再撐一下!
在我面前、在醫(yī)者面前,病人怎能隨便死去!?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「比修內(nèi)!」
「比修內(nèi)!」
? 查哈克
「啊啊……
煩惱正慢慢消失。
雖然我的肚子也正在漸漸被填滿……
還不夠嗎?
看來有一些獵物跑掉了?
……原來如此,尾巴那兒好像沉了點(diǎn)。
看來那些殘黨全跑到尾端去了啊。」
「啊啊……
煩惱正慢慢消失。
雖然我的肚子也正在漸漸被填滿……
還不夠嗎?
看來有一些獵物跑掉了?
……原來如此,尾巴那兒好像沉了點(diǎn)。
看來那些殘黨全跑到尾端去了啊。」
? 查哈克
「那就──關(guān)閉鱗門吧。
不讓他們?cè)偬印!?/div>
「他拼盡全力。這是他的天性。
作為‘人類所能達(dá)到之醫(yī)術(shù)極限的象徵’,
藉由自己之手挑戰(zhàn)死亡的男人。
嘲弄冥府之主(黑帝斯)的男人。
或許,他不只因自身天性,
也意識(shí)到一些其他理由。
也許他已經(jīng)明白,或有意識(shí):
對(duì)比修內(nèi)而言,她就是某種‘關(guān)鍵’。
某個(gè)能令查哈克陷入不利的關(guān)鍵。
他應(yīng)該明白這點(diǎn),
所以更加不想放棄。」
「──但是。」
這次地圖上的半黑(大地之龍) 半白(光之龍)的銜尾蛇,
「那就──關(guān)閉鱗門吧。
不讓他們?cè)偬印!?/div>
? 蛇龍人
「啊啊!關(guān)、關(guān)起來了!?
再也回不去了!」
「啊啊!關(guān)、關(guān)起來了!?
再也回不去了!」
? 蛇龍人
「因?yàn)槟沁吷唏R太多所以才往這裡跑,
其實(shí)這樣也好吧?」
「因?yàn)槟沁吷唏R太多所以才往這裡跑,
其實(shí)這樣也好吧?」
? 蛇龍人
「既然那門關(guān)了,敵人也……」
「既然那門關(guān)了,敵人也……」
? 蛇龍人
「沒用!這些怪物會(huì)鑽地!?」
「沒用!這些怪物會(huì)鑽地!?」
? 蛇龍人
「快跑快跑,不想被吃就跑吧!
只能一路跑到尾巴盡頭!」
「快跑快跑,不想被吃就跑吧!
只能一路跑到尾巴盡頭!」
? 查哈克
「這就好了。」
「這就好了。」
? 查哈克
「啊啊,馬上了啊。
哈哈哈,哈哈哈哈哈──!」
「啊啊,馬上了啊。
哈哈哈,哈哈哈哈哈──!」
第21節(jié)「輪轉(zhuǎn)之蛇」 - 3
? 黑姬
「美杜沙大人!」
「美杜沙大人!」
? 美杜沙
「……沒事,
專心對(duì)付眼前的敵人。」
「……沒事,
專心對(duì)付眼前的敵人。」
? 黑姬
「是、是。」
「是、是。」
? 黑姬(心聲)
「(美杜沙大人比我還拼命,還要兼顧掩護(hù)我……
她那種……)
(我真是太不成器了…
對(duì)於我自己的軟弱,感到無比懊惱……!)」
「(美杜沙大人比我還拼命,還要兼顧掩護(hù)我……
她那種……)
(我真是太不成器了…
對(duì)於我自己的軟弱,感到無比懊惱……!)」
? 美杜沙
「好了……
差不多要到關(guān)鍵時(shí)刻了。」
「好了……
差不多要到關(guān)鍵時(shí)刻了。」
? 伊莉莎白
「喂,真的沒問題吧!?
比修內(nèi)和小幼龍的身上,
都散發(fā)出一種危險(xiǎn)的閃光啊!
能處理好吧!?」
「喂,真的沒問題吧!?
比修內(nèi)和小幼龍的身上,
都散發(fā)出一種危險(xiǎn)的閃光啊!
能處理好吧!?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「會(huì)處理的……
當(dāng)然會(huì)!」
「會(huì)處理的……
當(dāng)然會(huì)!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「雖然方法有些激烈……
簡單說就是‘魔術(shù)版CPR(心臟按摩)’。」
「雖然方法有些激烈……
簡單說就是‘魔術(shù)版CPR(心臟按摩)’。」
選項(xiàng) 1:「雖然不知道原理,但需要我做什麼嗎?
選項(xiàng) 2:「如果需要令咒之類的,就儘管說!」
選項(xiàng) 2:「如果需要令咒之類的,就儘管說!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「只要你們別讓敵人突破我,
就能專心治療。切勿浪費(fèi)你們的殺手鐧。
好在我還有些‘資源’可用。」
「只要你們別讓敵人突破我,
就能專心治療。切勿浪費(fèi)你們的殺手鐧。
好在我還有些‘資源’可用。」
選項(xiàng) 1:「那是什麼?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「還剩下一點(diǎn)‘おみぃ(蛇女房)的力量’,
是之前煉製血清時(shí)殘存的少量。」
「還剩下一點(diǎn)‘おみぃ(蛇女房)的力量’,
是之前煉製血清時(shí)殘存的少量。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「她說過『剩下的就隨便你用』之類的,
我也就不客氣了。」
「她說過『剩下的就隨便你用』之類的,
我也就不客氣了。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「把它直接打入靈核,進(jìn)行刺激!
──開始吧!」
「把它直接打入靈核,進(jìn)行刺激!
──開始吧!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「──可惡。
……可惡!」
「──可惡。
……可惡!」
「他拼盡全力。這是他的天性。
作為‘人類所能達(dá)到之醫(yī)術(shù)極限的象徵’,
藉由自己之手挑戰(zhàn)死亡的男人。
嘲弄冥府之主(黑帝斯)的男人。
或許,他不只因自身天性,
也意識(shí)到一些其他理由。
也許他已經(jīng)明白,或有意識(shí):
對(duì)比修內(nèi)而言,她就是某種‘關(guān)鍵’。
某個(gè)能令查哈克陷入不利的關(guān)鍵。
他應(yīng)該明白這點(diǎn),
所以更加不想放棄。」
? 美杜沙
「既然如此……沒辦法了呢。」
「既然如此……沒辦法了呢。」
? 美杜沙
「黑姬。
我知道這對(duì)妳很勉強(qiáng),
但能不能把這裡後續(xù)的事情交給妳?」
「黑姬。
我知道這對(duì)妳很勉強(qiáng),
但能不能把這裡後續(xù)的事情交給妳?」
? 黑姬
「……!」
「……!」
? 黑姬
「……
……」
「……
……」
? 黑姬
「──好的。」
「──好的。」
? 黑姬
「祝您武運(yùn)昌隆,美杜沙大人。
能與您並肩作戰(zhàn),深感榮幸。」
「祝您武運(yùn)昌隆,美杜沙大人。
能與您並肩作戰(zhàn),深感榮幸。」
選項(xiàng) 1:「美杜沙?
選項(xiàng) 2:「美杜沙!你受傷了……!」
選項(xiàng) 2:「美杜沙!你受傷了……!」
? 美杜沙
「Master。
我得先向你道歉。
我馬上就要撤退了。
畢竟我已經(jīng)逞強(qiáng)到極限了。」
「Master。
我得先向你道歉。
我馬上就要撤退了。
畢竟我已經(jīng)逞強(qiáng)到極限了。」
選項(xiàng) 1:「…………!」
? 美杜沙
「回到迦勒底之後,
得花多久才能復(fù)原也說不好。」
「回到迦勒底之後,
得花多久才能復(fù)原也說不好。」
? 美杜沙
「不過,我還有最後一件非做不可的事。」
「不過,我還有最後一件非做不可的事。」
? 伊莉莎白
「哈啊、哈啊……
最好能來幫我一下,不過……
你是說有更重要的事?」
「哈啊、哈啊……
最好能來幫我一下,不過……
你是說有更重要的事?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「我這裡也忙得要死,
要做什麼你隨便吧……!」
「我這裡也忙得要死,
要做什麼你隨便吧……!」
? 美杜沙
「關(guān)於你們正極力想救的比修內(nèi),
以及小幼龍。
你們大概也隱約感覺到,
查哈克一定是看中了她們某種‘意義’。
她們對(duì)蛇王來說
顯然是個(gè)威脅──或是能破壞他某個(gè)計(jì)謀的存在。」
「關(guān)於你們正極力想救的比修內(nèi),
以及小幼龍。
你們大概也隱約感覺到,
查哈克一定是看中了她們某種‘意義’。
她們對(duì)蛇王來說
顯然是個(gè)威脅──或是能破壞他某個(gè)計(jì)謀的存在。」
? 達(dá)文西
「……確實(shí)。
我們也有注意到。
他最初拘禁比修內(nèi)時(shí),其實(shí)完全可以殺了她,
卻沒有那麼做。」
「……確實(shí)。
我們也有注意到。
他最初拘禁比修內(nèi)時(shí),其實(shí)完全可以殺了她,
卻沒有那麼做。」
? 達(dá)文西
「或許是為了獲得おみぃ(蛇女房)的眼球,
才故意用她當(dāng)人質(zhì)?
但就算如此,我們回想一下,
當(dāng)時(shí)其實(shí)他也能憑數(shù)量優(yōu)勢(shì)一次解決,
根本不用走‘要脅’那一套。
所以……」
「或許是為了獲得おみぃ(蛇女房)的眼球,
才故意用她當(dāng)人質(zhì)?
但就算如此,我們回想一下,
當(dāng)時(shí)其實(shí)他也能憑數(shù)量優(yōu)勢(shì)一次解決,
根本不用走‘要脅’那一套。
所以……」
? 瑪修
「那就表示,當(dāng)時(shí)的他有‘殺不了比修內(nèi)’的理由。」
「那就表示,當(dāng)時(shí)的他有‘殺不了比修內(nèi)’的理由。」
? 美杜沙
「沒錯(cuò)。然而在他獲得おみぃ(蛇女房)的眼球之力後,
理應(yīng)就沒那個(gè)忌憚,
於是才最終把她殺了。」
「沒錯(cuò)。然而在他獲得おみぃ(蛇女房)的眼球之力後,
理應(yīng)就沒那個(gè)忌憚,
於是才最終把她殺了。」
? 美杜沙
「結(jié)論:對(duì)查哈克來說,比修內(nèi)擁有某種
對(duì)他不利的因素,所以他暫時(shí)不能下殺手;
可是在吸收眼球之力後,那個(gè)忌憚沒了,
便把她幹掉。」
「結(jié)論:對(duì)查哈克來說,比修內(nèi)擁有某種
對(duì)他不利的因素,所以他暫時(shí)不能下殺手;
可是在吸收眼球之力後,那個(gè)忌憚沒了,
便把她幹掉。」
? 美杜沙
「也就是說,比修內(nèi)對(duì)他來說有重大的意義,
他才如此反覆確認(rèn)狀況後再動(dòng)手。
雖然目前還不清楚那是什麼具體意義。」
「也就是說,比修內(nèi)對(duì)他來說有重大的意義,
他才如此反覆確認(rèn)狀況後再動(dòng)手。
雖然目前還不清楚那是什麼具體意義。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「……我明白了。
因此,除了醫(yī)者的使命,我們也絕對(duì)不能讓比修內(nèi)在這裡死去。
無論如何都要救她。
所以先讓我──」
「……我明白了。
因此,除了醫(yī)者的使命,我們也絕對(duì)不能讓比修內(nèi)在這裡死去。
無論如何都要救她。
所以先讓我──」
? 美杜沙
「就是因?yàn)檫@樣,
我才決定接下這一步。
雖然想想後果也很令人擔(dān)憂,
但沒辦法。」
「就是因?yàn)檫@樣,
我才決定接下這一步。
雖然想想後果也很令人擔(dān)憂,
但沒辦法。」
? 瑪修
「美杜沙小姐……?」
「美杜沙小姐……?」
? 美杜沙
「只此一次。
使用我的血吧,阿斯克勒庇俄斯。」
「只此一次。
使用我的血吧,阿斯克勒庇俄斯。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「妳的血……用戈?duì)栘?/b>(Gorgon)的血來煉製復(fù)活藥嗎?
和之前那次一樣?」
「妳的血……用戈?duì)栘?/b>(Gorgon)的血來煉製復(fù)活藥嗎?
和之前那次一樣?」
? 美杜沙
「雖然我不算是真正的戈?duì)栘?/b>,
但也差不多了吧。
你要的是右半身的血,是嗎?」
「雖然我不算是真正的戈?duì)栘?/b>,
但也差不多了吧。
你要的是右半身的血,是嗎?」
? 達(dá)文西
「原來如此。神話裡說,
‘戈?duì)栘?/b>的右側(cè)血液能救人,左側(cè)血液能殺人’。
在神話中,阿斯克勒庇俄斯便是用右側(cè)血製成
黑帝斯或宙斯都震怒的‘真正復(fù)活藥’……!」
「原來如此。神話裡說,
‘戈?duì)栘?/b>的右側(cè)血液能救人,左側(cè)血液能殺人’。
在神話中,阿斯克勒庇俄斯便是用右側(cè)血製成
黑帝斯或宙斯都震怒的‘真正復(fù)活藥’……!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「……唔。」
「……唔。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「就算有妳的血……
其他材料也不夠。」
「就算有妳的血……
其他材料也不夠。」
? 美杜沙
「是啊。這裡既沒有阿提密斯(阿爾忒彌斯)也沒有雅典娜能給你祝福。
然後呢?
自己想辦法。」
「是啊。這裡既沒有阿提密斯(阿爾忒彌斯)也沒有雅典娜能給你祝福。
然後呢?
自己想辦法。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「──!」
「──!」
? 美杜沙
「要用什麼都好,以什麼方式都好,
把比修內(nèi)救下來。讓她復(fù)活。
用你那‘讓冥王(黑帝斯)都忌憚的醫(yī)術(shù)’,
去嘲笑那條蛇王吧。」
「要用什麼都好,以什麼方式都好,
把比修內(nèi)救下來。讓她復(fù)活。
用你那‘讓冥王(黑帝斯)都忌憚的醫(yī)術(shù)’,
去嘲笑那條蛇王吧。」
? 美杜沙
「還是說……你沒那個(gè)自信?
身為醫(yī)神,阿波羅之子?」
「還是說……你沒那個(gè)自信?
身為醫(yī)神,阿波羅之子?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「別再提那個(gè)人的名字!
好啊,就讓我試試看!」
「別再提那個(gè)人的名字!
好啊,就讓我試試看!」
? 美杜沙
「……我相信你的話。
但我再說一次,只此一次。
若你回到迦勒底後又拿注射器逼我或者‘另一個(gè)我’,
我可就不客氣了,直接把你石化。」
「……我相信你的話。
但我再說一次,只此一次。
若你回到迦勒底後又拿注射器逼我或者‘另一個(gè)我’,
我可就不客氣了,直接把你石化。」
? 美杜沙
「呼……
那麼大部分的事我都交代完了……」
「呼……
那麼大部分的事我都交代完了……」
? 美杜沙
「那就來放最後一記煙火吧。
伊莉莎白,閃開一下。」
「那就來放最後一記煙火吧。
伊莉莎白,閃開一下。」
? 伊莉莎白
「……妳真的沒問題嗎?
那什麼‘以血救人’的事固然驚人,
可我一直以為妳是那種更冷淡的類型……」
「……妳真的沒問題嗎?
那什麼‘以血救人’的事固然驚人,
可我一直以為妳是那種更冷淡的類型……」
? 美杜沙
「……我想說的是,
曾經(jīng)身為怪物的我,身為妹妹的我,身為蛇的我,
又或者身為‘部長’的我──反正不管是哪個(gè)身分。
這大概是我第一次得到那樣的尊敬和仰慕。
我有點(diǎn)得意,就允許自己做些不太像我的事吧?」
「……我想說的是,
曾經(jīng)身為怪物的我,身為妹妹的我,身為蛇的我,
又或者身為‘部長’的我──反正不管是哪個(gè)身分。
這大概是我第一次得到那樣的尊敬和仰慕。
我有點(diǎn)得意,就允許自己做些不太像我的事吧?」
? 美杜沙
「讓人頭痛又可愛的後輩,
至少得讓我擺個(gè)前輩的架子吧?」
「讓人頭痛又可愛的後輩,
至少得讓我擺個(gè)前輩的架子吧?」
? 美杜沙
「……雖然很遺憾,她現(xiàn)在昏迷看不到。
但能暗中支援,也是挺像個(gè)前輩的嘛。」
「……雖然很遺憾,她現(xiàn)在昏迷看不到。
但能暗中支援,也是挺像個(gè)前輩的嘛。」
選項(xiàng) 1:「美杜沙小姐……!」
? 美杜沙
「那麼,之後就交給你們了。」
「那麼,之後就交給你們了。」
? 美杜沙
「無名馬蛇們啊,
就由我……用最後的力量,
溫柔地把你們踢散吧。」
「無名馬蛇們啊,
就由我……用最後的力量,
溫柔地把你們踢散吧。」
「隨著天馬的足跡閃亮地穿梭,
無數(shù)蛇馬被一齊掃蕩。
然後在那裡……
再也看不見她的身影了。」
無數(shù)蛇馬被一齊掃蕩。
然後在那裡……
再也看不見她的身影了。」
第21節(jié)「輪轉(zhuǎn)之蛇」 - 4
? 阿斯克勒庇俄斯
「……哼,怪物。
住在無形島上的蛇之怪物……」
「……哼,怪物。
住在無形島上的蛇之怪物……」
? 阿斯克勒庇俄斯
「沒想到妳會(huì)變成盤在我手杖上的蛇!
不過也好,既然妳是條蛇,哪怕是怪物也無所謂,
我就來好好使喚妳吧!」
「沒想到妳會(huì)變成盤在我手杖上的蛇!
不過也好,既然妳是條蛇,哪怕是怪物也無所謂,
我就來好好使喚妳吧!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「我是‘蛇遣者’,
相信人也能如蛇般蛻皮而更新自我,
這就是我作為醫(yī)者的理念!」
「我是‘蛇遣者’,
相信人也能如蛇般蛻皮而更新自我,
這就是我作為醫(yī)者的理念!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「什麼該死的‘死亡之理’,
我想抵抗多少次就抵抗多少次!
管他宙斯雷霆有多可怕!」
「什麼該死的‘死亡之理’,
我想抵抗多少次就抵抗多少次!
管他宙斯雷霆有多可怕!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「從現(xiàn)在開始,
就不再是什麼徵集病例或巡診了。」
「從現(xiàn)在開始,
就不再是什麼徵集病例或巡診了。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「我面前已經(jīng)擺著需要挑戰(zhàn)的對(duì)象,
就讓我再以‘醫(yī)術(shù)’去嘲笑神吧!」
「我面前已經(jīng)擺著需要挑戰(zhàn)的對(duì)象,
就讓我再以‘醫(yī)術(shù)’去嘲笑神吧!」
選項(xiàng) 1:「老師(醫(yī)生),能成功嗎!?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「戈?duì)栘?/b>的血應(yīng)該沒問題。
接下來需要的就是──力量,資源。
我剛才已用おみぃ(蛇女房)的眼球之力(血清餘量)做‘心臟按摩’,
但那遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。」
「戈?duì)栘?/b>的血應(yīng)該沒問題。
接下來需要的就是──力量,資源。
我剛才已用おみぃ(蛇女房)的眼球之力(血清餘量)做‘心臟按摩’,
但那遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「魔力越多越好!
Master,有辦法提供更多嗎?」
「魔力越多越好!
Master,有辦法提供更多嗎?」
選項(xiàng) 1:「現(xiàn)在就是用令咒的時(shí)候!
選項(xiàng) 2:「所有魔力都交給你!」
選項(xiàng) 2:「所有魔力都交給你!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「多謝!再加上美杜沙之血作核心,
一口氣投放進(jìn)行魔力轉(zhuǎn)換!」
「多謝!再加上美杜沙之血作核心,
一口氣投放進(jìn)行魔力轉(zhuǎn)換!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「但還是不足!
伊莉莎白,也給我力量!
不論用什麼形式,把魔力給我!」
「但還是不足!
伊莉莎白,也給我力量!
不論用什麼形式,把魔力給我!」
? 伊莉莎白
「好、好吧!」
「好、好吧!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「該死,太緊迫了。只能在合成配方的同時(shí)進(jìn)行投藥……
也就是說,伊莉莎白也會(huì)陷入全力支援的狀態(tài)。」
「該死,太緊迫了。只能在合成配方的同時(shí)進(jìn)行投藥……
也就是說,伊莉莎白也會(huì)陷入全力支援的狀態(tài)。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「Master,只剩下你一人能護(hù)住這裡了!」
「Master,只剩下你一人能護(hù)住這裡了!」
選項(xiàng) 1:「……只能盡力撐住!
選項(xiàng) 2:「我會(huì)想辦法的!」
選項(xiàng) 2:「我會(huì)想辦法的!」
? 黑姬
「看來該與你們會(huì)合了。」
「看來該與你們會(huì)合了。」
? 黑姬
「我也要賭一把。
我相信只要比修內(nèi)大人復(fù)活,能改變什麼!」
「我也要賭一把。
我相信只要比修內(nèi)大人復(fù)活,能改變什麼!」
選項(xiàng) 1:「拜託了,黑姬小姐!
選項(xiàng) 2:「再堅(jiān)持一陣子!」
選項(xiàng) 2:「再堅(jiān)持一陣子!」
「局勢(shì)並未有明顯改變,
只能往那原定的方向前進(jìn)。
這條蛇還需要最後一些‘填飽’。
剛剛那邊也爆了一條小蛇,但沒差,
要是能從別處得到足夠補(bǔ)充,
就不用特地去吃那裡。
剩下這些小角色似乎正醞釀什麼,
但不會(huì)有改變。
方才我也確認(rèn)過,
那孩子並沒有接上。
已經(jīng)‘脫離’了。
沒問題。」
只能往那原定的方向前進(jìn)。
這條蛇還需要最後一些‘填飽’。
剛剛那邊也爆了一條小蛇,但沒差,
要是能從別處得到足夠補(bǔ)充,
就不用特地去吃那裡。
剩下這些小角色似乎正醞釀什麼,
但不會(huì)有改變。
方才我也確認(rèn)過,
那孩子並沒有接上。
已經(jīng)‘脫離’了。
沒問題。」
「──但是。」
? 查哈克
「(這股隱約的不安……是什麼……?)
(本王,到底在恐懼什麼?
到底是哪種‘可能性’,令本王……!?)」
「(這股隱約的不安……是什麼……?)
(本王,到底在恐懼什麼?
到底是哪種‘可能性’,令本王……!?)」
第21節(jié)「輪轉(zhuǎn)之蛇」 - 5
? 阿斯克勒庇俄斯
「可惡……還是不夠!」
「可惡……還是不夠!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「伊莉莎白,快更努力些!」
「伊莉莎白,快更努力些!」
? 伊莉莎白
「我已經(jīng)全開勇者能量啦!
不過我本來就不是Caster,
對(duì)這種精細(xì)的魔力操作還是略有障礙!」
「我已經(jīng)全開勇者能量啦!
不過我本來就不是Caster,
對(duì)這種精細(xì)的魔力操作還是略有障礙!」
? 伊莉莎白
「………
………咦?」
「………
………咦?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「怎麼了?」
「怎麼了?」
? 伊莉莎白
「我想到個(gè)點(diǎn)子。」
「我想到個(gè)點(diǎn)子。」
? 伊莉莎白
「什麼嘛,那就……
把自己變成Caster不就好了?
Class Change!」
「什麼嘛,那就……
把自己變成Caster不就好了?
Class Change!」
選項(xiàng) 1:「這、這麼隨便就能──!?」
? 伊莉莎白
「幹嘛?
我最近發(fā)現(xiàn)我可以啊!
畢竟勇者的我,是由Caster的我和Lancer的我合體而成的嘛。」
「幹嘛?
我最近發(fā)現(xiàn)我可以啊!
畢竟勇者的我,是由Caster的我和Lancer的我合體而成的嘛。」
? 伊莉莎白
「雖然現(xiàn)在只是在外觀或形態(tài)上略做變化,
就跟換舞臺(tái)裝差不多……
但總比什麼都不做來得好吧。」
「雖然現(xiàn)在只是在外觀或形態(tài)上略做變化,
就跟換舞臺(tái)裝差不多……
但總比什麼都不做來得好吧。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「先不論有多少想吐槽,
只要能提供魔力就成!」
「先不論有多少想吐槽,
只要能提供魔力就成!」
? 伊莉莎白
「對(duì)吧?
那我重新輸出魔力……也就是把‘元?dú)狻o你……
說到‘元?dú)狻獨(dú)饧佑汀俊?/div>
「──突然,
在黑暗中,像是聽到了什麼。
我想起些事情。
在這片孤立的世界裡,似乎又有了‘後續(xù)’。
像是在描繪圓環(huán)般,把我引回……」
「雖然我對(duì)這結(jié)局並沒有後悔,
但還是疑惑:
──會(huì)不會(huì)有別種結(jié)局?
如果有,我該成為怎樣的我……?」
「……嗯,老實(shí)說,
我確實(shí)還想成為更多不一樣的自己。
例如如果選項(xiàng)更多、有十個(gè)、二十個(gè),
我肯定每條都閃閃發(fā)光,看起來都很好,
讓我無法抉擇。
我也一定會(huì)一邊期待,一邊做許多白日夢(mèng)。
……唉。我這個(gè)新人,
被大家那麼溫柔對(duì)待,寵愛得太過,
貪心就越來越多,真是糟糕。
好不容易成為了想要成為的自我,
一點(diǎn)都沒有後悔,
卻突然覺得‘好短暫……有點(diǎn)寂寞’,
還在那裡‘想成為其他更多的東西’,
真是太貪心了。」
「雖然沒人能給我答案,
但那遠(yuǎn)方傳來的美妙歌聲,
彷彿在鼓勵(lì)我說:沒問題。
──啊,是啊。
我還擁有更多可能性。
不只是身體顏色或體型、吐息或角的數(shù)量,
甚至該如何醒來、該怎麼入眠,
遇到困難的人時(shí)該做什麼,
遇到喜歡的人該怎麼辦……
我可以自由決定‘想成為怎樣的我’。
那麼,
現(xiàn)在此刻,我最想成為的自己是——」
「能夠幫助大家的,那樣的存在。」
「沒錯(cuò),雖然‘怪物’終究會(huì)被英雄殺死,
但我也不是想當(dāng)什麼英雄。
也不是想成為人。
就算最後會(huì)被退治,
我也不想帶著疑問不甘地死去,
而是——」
「至少想以‘身為我自己’而自豪到最後!
我只有這個(gè)願(yuàn)望!」
因?yàn)槟且彩恰业目赡苄浴唬?br>此刻我終於明白了。
……沒錯(cuò)。
我是米蘭的比修內(nèi),
但也不只是那樣。
我——」
「——我就是‘我這個(gè)可能性’本身。」
「對(duì)吧?
那我重新輸出魔力……也就是把‘元?dú)狻o你……
說到‘元?dú)狻獨(dú)饧佑汀俊?/div>
? 伊莉莎白
「我又想到第二個(gè)點(diǎn)子了。
剛剛提到‘舞臺(tái)服裝’……」
「我又想到第二個(gè)點(diǎn)子了。
剛剛提到‘舞臺(tái)服裝’……」
? 伊莉莎白
「我可以用最擅長的方式……行嗎?」
「我可以用最擅長的方式……行嗎?」
? 伊莉莎白
「就是──
唱歌。
我可以唱歌吧?」
「就是──
唱歌。
我可以唱歌吧?」
選項(xiàng) 1:「(若是為了某人而唱,那絕對(duì)是……!)
選項(xiàng) 2:「為了比修內(nèi)而唱歌嗎,伊莉醬!?」
選項(xiàng) 2:「為了比修內(nèi)而唱歌嗎,伊莉醬!?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「我說過好多次了,只要能輸出魔力,什麼都行!」
「我說過好多次了,只要能輸出魔力,什麼都行!」
? 伊莉莎白
「好,那就唱吧。
我(アタシ)要唱歌!
為了這個(gè)蠢蠢的賴床鬼比修內(nèi),
她總想成為什麼卻又找不著方向的笨蛋!」
「好,那就唱吧。
我(アタシ)要唱歌!
為了這個(gè)蠢蠢的賴床鬼比修內(nèi),
她總想成為什麼卻又找不著方向的笨蛋!」
? 伊莉莎白
「比修內(nèi)!
小幼龍也一起!
醒過來吧!」
「比修內(nèi)!
小幼龍也一起!
醒過來吧!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「雖然看著像開玩笑,但魔力……真的增強(qiáng)了!
很順暢,繼續(xù)!」
「雖然看著像開玩笑,但魔力……真的增強(qiáng)了!
很順暢,繼續(xù)!」
? 伊莉莎白
「收到,啦~~~~~?」
「收到,啦~~~~~?」
「……
……
……
…………
…………」
……
……
…………
…………」
「──突然,
在黑暗中,像是聽到了什麼。
我想起些事情。
在這片孤立的世界裡,似乎又有了‘後續(xù)’。
像是在描繪圓環(huán)般,把我引回……」
「雖然我對(duì)這結(jié)局並沒有後悔,
但還是疑惑:
──會(huì)不會(huì)有別種結(jié)局?
如果有,我該成為怎樣的我……?」
「……嗯,老實(shí)說,
我確實(shí)還想成為更多不一樣的自己。
例如如果選項(xiàng)更多、有十個(gè)、二十個(gè),
我肯定每條都閃閃發(fā)光,看起來都很好,
讓我無法抉擇。
我也一定會(huì)一邊期待,一邊做許多白日夢(mèng)。
……唉。我這個(gè)新人,
被大家那麼溫柔對(duì)待,寵愛得太過,
貪心就越來越多,真是糟糕。
好不容易成為了想要成為的自我,
一點(diǎn)都沒有後悔,
卻突然覺得‘好短暫……有點(diǎn)寂寞’,
還在那裡‘想成為其他更多的東西’,
真是太貪心了。」
? 伊莉莎白
「笨—蛋—!」
「笨—蛋—!」
「嚇了一跳。
想不到在我腦中,出現(xiàn)了‘伊莉醬前輩’的虛像,
在罵我笨。」
想不到在我腦中,出現(xiàn)了‘伊莉醬前輩’的虛像,
在罵我笨。」
「我這新人,什麼都不夠成熟、犯錯(cuò)連連,
被罵也是理所當(dāng)然。
對(duì)不起。」
被罵也是理所當(dāng)然。
對(duì)不起。」
? 伊莉莎白
「還不知道自己被罵什麼就道歉,
算什麼啊!」
「還不知道自己被罵什麼就道歉,
算什麼啊!」
? 伊莉莎白
「聽好。」
「聽好。」
? 伊莉莎白
「──‘有慾望’、‘奢求得不到的東西’並不是壞事!」
「──‘有慾望’、‘奢求得不到的東西’並不是壞事!」
? 伊莉莎白
「想唱歌就儘管唱!
想聽什麼歌也能提出要求!
我(アタシ)的曲庫可是無限的喔!」
「想唱歌就儘管唱!
想聽什麼歌也能提出要求!
我(アタシ)的曲庫可是無限的喔!」
「……也許是這樣吧。
不過,伊莉醬前輩,很抱歉,
我大概只能到此為止了。」
不過,伊莉醬前輩,很抱歉,
我大概只能到此為止了。」
? 伊莉莎白
「不準(zhǔn)放棄──!
看著我(アタシ)!
真正想唱的時(shí)候就好好唱出來的我(アタシ)!
如果你說我是你的前輩,
這就是我前輩最像樣的部分!」
「不準(zhǔn)放棄──!
看著我(アタシ)!
真正想唱的時(shí)候就好好唱出來的我(アタシ)!
如果你說我是你的前輩,
這就是我前輩最像樣的部分!」
伊莉莎白
「喂,比修內(nèi)~~~?
別給我裝睡了,快起來~?」
別給我裝睡了,快起來~?」
? 伊莉莎白
「哈!突然靈光閃現(xiàn)想到歌單了!」
「哈!突然靈光閃現(xiàn)想到歌單了!」
? 伊莉莎白
「這時(shí)應(yīng)該轉(zhuǎn)成音樂劇風(fēng)!
雖然之前好像也有點(diǎn)那樣的感覺!」
「這時(shí)應(yīng)該轉(zhuǎn)成音樂劇風(fēng)!
雖然之前好像也有點(diǎn)那樣的感覺!」
? 伊莉莎白
「不要怕~面對(duì)這位公主般的光芒~?
啦啦啦~我可是灰姑娘?伊莉醬~?」
「不要怕~面對(duì)這位公主般的光芒~?
啦啦啦~我可是灰姑娘?伊莉醬~?」
? 伊莉莎白
「感覺越來越順!
接下來要反其道行之,開啟重金屬Rock吧!」
「感覺越來越順!
接下來要反其道行之,開啟重金屬Rock吧!」
? 伊莉莎白
「看好囉!讓巨蛋爆滿的秘密武器,
‘Elisabeth JAPAN’再次集結(jié)!雖然就我一個(gè)而已!」
「看好囉!讓巨蛋爆滿的秘密武器,
‘Elisabeth JAPAN’再次集結(jié)!雖然就我一個(gè)而已!」
? 伊莉莎白
「I live!You live!Don’t die!
C’moooooon!!」
「I live!You live!Don’t die!
C’moooooon!!」
? 伊莉莎白
「哈啊、哈啊……
接著當(dāng)然還有正統(tǒng)派偶像歌曲!」
「哈啊、哈啊……
接著當(dāng)然還有正統(tǒng)派偶像歌曲!」
? 伊莉莎白
「嘿,起來吧,快起來~
我已經(jīng)在夢(mèng)裡伸出手喔~」
「嘿,起來吧,快起來~
我已經(jīng)在夢(mèng)裡伸出手喔~」
? 伊莉莎白
「醒來,比修內(nèi)!
妳還沒結(jié)束!
從現(xiàn)在開始,妳還能變得‘任何可能’!」
「醒來,比修內(nèi)!
妳還沒結(jié)束!
從現(xiàn)在開始,妳還能變得‘任何可能’!」
? 伊莉莎白
「當(dāng)然啦,有些怪物是無法改變的,
有些怪物再怎麼努力也無法得救,
……但妳不一樣吧!
妳連自己做過什麼、自己到底是什麼都還搞不清,
怎麼能就此輕易放棄!」
「當(dāng)然啦,有些怪物是無法改變的,
有些怪物再怎麼努力也無法得救,
……但妳不一樣吧!
妳連自己做過什麼、自己到底是什麼都還搞不清,
怎麼能就此輕易放棄!」
? 伊莉莎白
「不用怕!
我(アタシ)正是‘帶來夢(mèng)想的偶像’!
我最擅長的就是用歌聲給予勇氣,
讓想改變形象的粉絲得到力量!」
「不用怕!
我(アタシ)正是‘帶來夢(mèng)想的偶像’!
我最擅長的就是用歌聲給予勇氣,
讓想改變形象的粉絲得到力量!」
「是這樣嗎。
我還能繼續(xù)變成任何我想成為的樣子嗎。
……我可以嗎?」
我還能繼續(xù)變成任何我想成為的樣子嗎。
……我可以嗎?」
? 伊莉莎白
「~~~~?」
「~~~~?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「──很好!就是現(xiàn)在!
進(jìn)行最後的藥劑注入!」
「──很好!就是現(xiàn)在!
進(jìn)行最後的藥劑注入!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「雖然還是粗製濫造的仿藥,
卻也是真正近似奇蹟?shù)姆滤帲?br>哭泣吧黑帝斯,憤怒吧宙斯!
我(阿斯克勒庇俄斯)將用病人的生存來嘲弄你們!
復(fù)甦吧,比修內(nèi)!」
「雖然還是粗製濫造的仿藥,
卻也是真正近似奇蹟?shù)姆滤帲?br>哭泣吧黑帝斯,憤怒吧宙斯!
我(阿斯克勒庇俄斯)將用病人的生存來嘲弄你們!
復(fù)甦吧,比修內(nèi)!」
「嗯。老實(shí)說,
我還想成為別的什麼。
可以嗎?
明明我只是一頭作為‘被退治掉的龍(怪物)’而存在,
現(xiàn)在卻妄想成為更耀眼的存在,可以嗎?」
我還想成為別的什麼。
可以嗎?
明明我只是一頭作為‘被退治掉的龍(怪物)’而存在,
現(xiàn)在卻妄想成為更耀眼的存在,可以嗎?」
「雖然沒人能給我答案,
但那遠(yuǎn)方傳來的美妙歌聲,
彷彿在鼓勵(lì)我說:沒問題。
──啊,是啊。
我還擁有更多可能性。
不只是身體顏色或體型、吐息或角的數(shù)量,
甚至該如何醒來、該怎麼入眠,
遇到困難的人時(shí)該做什麼,
遇到喜歡的人該怎麼辦……
我可以自由決定‘想成為怎樣的我’。
那麼,
現(xiàn)在此刻,我最想成為的自己是——」
「能夠幫助大家的,那樣的存在。」
「沒錯(cuò),雖然‘怪物’終究會(huì)被英雄殺死,
但我也不是想當(dāng)什麼英雄。
也不是想成為人。
就算最後會(huì)被退治,
我也不想帶著疑問不甘地死去,
而是——」
「至少想以‘身為我自己’而自豪到最後!
我只有這個(gè)願(yuàn)望!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「成功了!哈哈哈!
我又做到了……!」
「成功了!哈哈哈!
我又做到了……!」
? 伊莉莎白
「我狂唱到現(xiàn)在都還在安可的狀態(tài),
真是值了!這場(chǎng)景好燦爛啊!」
「我狂唱到現(xiàn)在都還在安可的狀態(tài),
真是值了!這場(chǎng)景好燦爛啊!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「不過……好像有點(diǎn)奇怪。
這不是原本的比修內(nèi)……?」
「不過……好像有點(diǎn)奇怪。
這不是原本的比修內(nèi)……?」
? 達(dá)文西
「喂喂,阿斯克勒庇俄斯,
你治療的時(shí)候該不會(huì)趁機(jī)搞了什麼怪手術(shù)吧?
為什麼我從比修內(nèi)身上,
感到如此龐大的魔力反應(yīng)?」
「喂喂,阿斯克勒庇俄斯,
你治療的時(shí)候該不會(huì)趁機(jī)搞了什麼怪手術(shù)吧?
為什麼我從比修內(nèi)身上,
感到如此龐大的魔力反應(yīng)?」
? 瑪修
「小幼龍的身體也好像在發(fā)光……
感覺跟比修內(nèi)同源的魔力。
不,這魔力波形……
似乎在附近也有相似的東西……?」
「小幼龍的身體也好像在發(fā)光……
感覺跟比修內(nèi)同源的魔力。
不,這魔力波形……
似乎在附近也有相似的東西……?」
「在我體內(nèi),有個(gè)微弱的連結(jié),
我過去完全沒注意到。
但是,我看到了‘死亡與再生的循環(huán)’,
所以現(xiàn)在我能‘看’到那個(gè)道理,
並且抓住它,將它拉到我這邊來。
我過去完全沒注意到。
但是,我看到了‘死亡與再生的循環(huán)’,
所以現(xiàn)在我能‘看’到那個(gè)道理,
並且抓住它,將它拉到我這邊來。
因?yàn)槟且彩恰业目赡苄浴唬?br>此刻我終於明白了。
……沒錯(cuò)。
我是米蘭的比修內(nèi),
但也不只是那樣。
我——」
「——我就是‘我這個(gè)可能性’本身。」
? 比修內(nèi)?
「蛇會(huì)……」
「蛇會(huì)……」
? 比修內(nèi)?
「蛇會(huì)旋轉(zhuǎn)(廻る),而旋轉(zhuǎn)之力能推動(dòng)輪轉(zhuǎn)。
現(xiàn)在的我,就是那‘輪轉(zhuǎn)之蛇’的偏移姿態(tài)——」
「蛇會(huì)旋轉(zhuǎn)(廻る),而旋轉(zhuǎn)之力能推動(dòng)輪轉(zhuǎn)。
現(xiàn)在的我,就是那‘輪轉(zhuǎn)之蛇’的偏移姿態(tài)——」
? 比修內(nèi)?
「‘片側(cè)的烏洛波洛斯’(半邊的烏洛波洛斯),
就是如此。」
「‘片側(cè)的烏洛波洛斯’(半邊的烏洛波洛斯),
就是如此。」
第22節(jié)「不滅的邪龍,阿茲?達(dá)哈卡」 - 進(jìn)度1
選項(xiàng) 1:「片側(cè)的……?」
選項(xiàng) 2:「烏洛波羅斯……?」
選項(xiàng) 2:「烏洛波羅斯……?」
? 比修內(nèi)(ビショーネ)
「是的。如果『片側(cè)』覺得難以理解的話,
那就說『一半』吧?」
「是的。如果『片側(cè)』覺得難以理解的話,
那就說『一半』吧?」
? 比修內(nèi)
「啊,雖然樣子稍微變了一點(diǎn),
不過基本上還是我喔。」
「啊,雖然樣子稍微變了一點(diǎn),
不過基本上還是我喔。」
? 比修內(nèi)
「只是感覺腦袋有點(diǎn)暈暈的,
說話方式或許也有點(diǎn)不一樣了。」
「只是感覺腦袋有點(diǎn)暈暈的,
說話方式或許也有點(diǎn)不一樣了。」
? 小幼龍(チビーネ)
「きゅぴー!(啾啾—)」
「きゅぴー!(啾啾—)」
? 黑姬(黒姫)
「是的,雖然外表不同了,
但我確實(shí)能感覺到與之前一樣的‘蛇’氣息——屬於你們二位的。」
「是的,雖然外表不同了,
但我確實(shí)能感覺到與之前一樣的‘蛇’氣息——屬於你們二位的。」
? 黑姬
「你們二位還是你們,只不過像是脫了一層皮一樣,
蛻變?yōu)樾碌淖约毫四兀 ?/div>
「你們二位還是你們,只不過像是脫了一層皮一樣,
蛻變?yōu)樾碌淖约毫四兀 ?/div>
? 伊莉莎白(エリザベート)
「雖然不太懂,不過意思就是‘新裝’對(duì)吧!?
難不成是為了配合我(アタシ)換的這身舞臺(tái)服裝嗎?」
「雖然不太懂,不過意思就是‘新裝’對(duì)吧!?
難不成是為了配合我(アタシ)換的這身舞臺(tái)服裝嗎?」
? 比修內(nèi)
「哇,伊莉醬前輩穿得好像個(gè)公主!
真是太可愛了!」
「哇,伊莉醬前輩穿得好像個(gè)公主!
真是太可愛了!」
? 伊莉莎白
「!
(因?yàn)槭请y得的新鮮反應(yīng)而很開心)」
「!
(因?yàn)槭请y得的新鮮反應(yīng)而很開心)」
? 比修內(nèi)
「然後,這位是……阿斯克勒庇俄斯老師嗎?」
「然後,這位是……阿斯克勒庇俄斯老師嗎?」
? 比修內(nèi)
「我好像是第一次認(rèn)真看到您的臉呢!」
「我好像是第一次認(rèn)真看到您的臉呢!」
? 阿斯克勒庇俄斯(アスクレピオス)
「醫(yī)生的臉怎麼樣都無所謂。
問題在於術(shù)後病人的(妳的)臉色與狀態(tài)。」
「醫(yī)生的臉怎麼樣都無所謂。
問題在於術(shù)後病人的(妳的)臉色與狀態(tài)。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「現(xiàn)在感覺如何?」
「現(xiàn)在感覺如何?」
? 達(dá)文西(ダ?ヴィンチ)
「『片側(cè)』……『一半』……我懂了!
其實(shí)關(guān)於‘烏洛波羅斯(ウロボロス)’的圖案,
除了‘一條蛇咬住自己尾巴繞成圓環(huán)’的版本之外,
還有‘兩條蛇互相咬住對(duì)方尾巴’的版本!」
「『片側(cè)』……『一半』……我懂了!
其實(shí)關(guān)於‘烏洛波羅斯(ウロボロス)’的圖案,
除了‘一條蛇咬住自己尾巴繞成圓環(huán)’的版本之外,
還有‘兩條蛇互相咬住對(duì)方尾巴’的版本!」
? 達(dá)文西
「也就是說,也能解釋成‘烏洛波羅斯’這條蛇是由
‘成對(duì)的兩條蛇’所組成的。」
「也就是說,也能解釋成‘烏洛波羅斯’這條蛇是由
‘成對(duì)的兩條蛇’所組成的。」
? 達(dá)文西
「而且──雖然不知道有沒有關(guān)係,
在那個(gè)‘兩條蛇版本’裡,
常常會(huì)出現(xiàn)其中一條、或是兩條蛇都戴著王冠的圖案。」
「而且──雖然不知道有沒有關(guān)係,
在那個(gè)‘兩條蛇版本’裡,
常常會(huì)出現(xiàn)其中一條、或是兩條蛇都戴著王冠的圖案。」
? 瑪修(マシュ)
「王冠……比修內(nèi)小姐之前也曾提到,
自己戴著王冠這件事‘不知道為什麼’……!」
「王冠……比修內(nèi)小姐之前也曾提到,
自己戴著王冠這件事‘不知道為什麼’……!」
? 查哈克(ザッハーク)
「哦哦,竟然!竟然出現(xiàn)了……
與本王不同的‘另一側(cè)’烏洛波羅斯!
荒謬!原本應(yīng)該沒有連結(jié)的。
直到剛才都是如此!
本王特地確認(rèn)過了,
確認(rèn)後才放心去殺了妳!」
「哦哦,竟然!竟然出現(xiàn)了……
與本王不同的‘另一側(cè)’烏洛波羅斯!
荒謬!原本應(yīng)該沒有連結(jié)的。
直到剛才都是如此!
本王特地確認(rèn)過了,
確認(rèn)後才放心去殺了妳!」
? 比修內(nèi)
「蛇王查哈克。
不論是人類還是蛇,都會(huì)成長的。
在我來到這裡之前,經(jīng)歷了許多事……」
「蛇王查哈克。
不論是人類還是蛇,都會(huì)成長的。
在我來到這裡之前,經(jīng)歷了許多事……」
? 比修內(nèi)
「然後我也獲得了能幫助我、
讓我得以成長的力量。」
「然後我也獲得了能幫助我、
讓我得以成長的力量。」
? 伊莉莎白
「那可不就是我(アタシ)的應(yīng)援之歌嘛!」
「那可不就是我(アタシ)的應(yīng)援之歌嘛!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「哼,妳的協(xié)助確實(shí)不可否認(rèn)……」
「哼,妳的協(xié)助確實(shí)不可否認(rèn)……」
? 阿斯克勒庇俄斯
「(再加上,我用來製作復(fù)活藥物的部分材料,
是源自‘蛇女房’眼睛的力量……)」
「(大概擁有‘讓孩子健康成長’這樣的特性。
那股力量在這裡發(fā)揮了作用嗎……?)」
「(再加上,我用來製作復(fù)活藥物的部分材料,
是源自‘蛇女房’眼睛的力量……)」
「(大概擁有‘讓孩子健康成長’這樣的特性。
那股力量在這裡發(fā)揮了作用嗎……?)」
? 達(dá)文西
「老實(shí)說,我一直在意這點(diǎn)。」
「老實(shí)說,我一直在意這點(diǎn)。」
? 達(dá)文西
「人形的那位(比修內(nèi))和本體的龍同時(shí)存在,
而且只要那條本體巨龍受傷,
人形這邊也會(huì)受傷……等於生命共享。」
「人形的那位(比修內(nèi))和本體的龍同時(shí)存在,
而且只要那條本體巨龍受傷,
人形這邊也會(huì)受傷……等於生命共享。」
? 達(dá)文西
「我們對(duì)那種‘關(guān)係性’並不陌生。
雖然規(guī)模差很多就是了。」
「我們對(duì)那種‘關(guān)係性’並不陌生。
雖然規(guī)模差很多就是了。」
選項(xiàng) 1:「查哈克和那條大地之蛇的關(guān)係……!」
選項(xiàng) 2:「跟比修內(nèi)與小幼龍一樣……!」
選項(xiàng) 2:「跟比修內(nèi)與小幼龍一樣……!」
? 達(dá)文西
「是啊。現(xiàn)在想想,很可能從一開始就都是‘同一個(gè)存在’。」
「是啊。現(xiàn)在想想,很可能從一開始就都是‘同一個(gè)存在’。」
? 比修內(nèi)
「正確來說,應(yīng)該是‘既是同一個(gè)存在’、
‘也有那樣的可能性’。」
「正確來說,應(yīng)該是‘既是同一個(gè)存在’、
‘也有那樣的可能性’。」
? 比修內(nèi)
「基本上我是‘比修內(nèi)’,
但也不只如此……」
「基本上我是‘比修內(nèi)’,
但也不只如此……」
? 比修內(nèi)
「才會(huì)有這孩子‘小幼龍’,
這個(gè)從蛋裡誕生、擁有各種可能性的另一個(gè)‘我’。」
「才會(huì)有這孩子‘小幼龍’,
這個(gè)從蛋裡誕生、擁有各種可能性的另一個(gè)‘我’。」
? 比修內(nèi)
「──是的,我就是‘可能性的龍’。
或許只是毫無名號(hào)、模糊不明,
僅僅作為‘被人打倒的怪物’而存在的
故事裡的龍啊蛇啊那類生物。
那些小小的幻想所凝聚成的存在。」
「──是的,我就是‘可能性的龍’。
或許只是毫無名號(hào)、模糊不明,
僅僅作為‘被人打倒的怪物’而存在的
故事裡的龍啊蛇啊那類生物。
那些小小的幻想所凝聚成的存在。」
? 比修內(nèi)
「因此,許多種‘龍的可能性’都重疊在我的身上……」
「因此,許多種‘龍的可能性’都重疊在我的身上……」
? 比修內(nèi)
「──說白了,
我就像瑪修小姐在畫中所描繪的那條可愛又強(qiáng)壯的龍一樣。」
「──說白了,
我就像瑪修小姐在畫中所描繪的那條可愛又強(qiáng)壯的龍一樣。」
? 瑪修
「啊,是那個(gè)……?」
「啊,是那個(gè)……?」
? 比修內(nèi)
「在這座特異點(diǎn)裡,
我主要以‘米蘭的比修內(nèi)’的形態(tài)出現(xiàn),
而作為‘可能性之龍’的根幹部分,
則以‘小幼龍’的模樣誕生。
而那所謂‘可能性之龍’,
其實(shí)也包含了成為‘烏洛波羅斯’的可能性。」
「在這座特異點(diǎn)裡,
我主要以‘米蘭的比修內(nèi)’的形態(tài)出現(xiàn),
而作為‘可能性之龍’的根幹部分,
則以‘小幼龍’的模樣誕生。
而那所謂‘可能性之龍’,
其實(shí)也包含了成為‘烏洛波羅斯’的可能性。」
? 查哈克
「本王利用聖杯之力連結(jié)上了烏洛波羅斯,
創(chuàng)造了這座特異點(diǎn)之時(shí),
便知道有個(gè)‘擁有可能性’的存在在某處誕生。
就像當(dāng)年封印本王的費(fèi)里頓那樣,
那時(shí)本王就隱約感受到。
但──這次我決定不去碰它。
要是輕率地出手,反而會(huì)讓本王的烏洛波羅斯
對(duì)它進(jìn)行干涉,進(jìn)一步促成‘第二條蛇的覺醒’。」
「本王利用聖杯之力連結(jié)上了烏洛波羅斯,
創(chuàng)造了這座特異點(diǎn)之時(shí),
便知道有個(gè)‘擁有可能性’的存在在某處誕生。
就像當(dāng)年封印本王的費(fèi)里頓那樣,
那時(shí)本王就隱約感受到。
但──這次我決定不去碰它。
要是輕率地出手,反而會(huì)讓本王的烏洛波羅斯
對(duì)它進(jìn)行干涉,進(jìn)一步促成‘第二條蛇的覺醒’。」
? 黑姬
「(原來如此……
難怪祂只派出分身去試探,
並沒有直接對(duì)那孩子下手……)」
「(原來如此……
難怪祂只派出分身去試探,
並沒有直接對(duì)那孩子下手……)」
? 查哈克
「只要那所謂‘可能性’不真正成形就好。
在那之前,本王只要先完成‘單獨(dú)一條烏洛波羅斯’,
到時(shí)就不會(huì)再有任何第二條蛇能插足這道圓環(huán)。
可惡,結(jié)果因?yàn)閵叧霈F(xiàn)在我面前,
而且又有那什麼‘眼球的力量’,
我一時(shí)之間想拔除隱憂,就這麼把妳殺了。
結(jié)果居然演變成這種局面!
明明不管妳成什麼蛇都行,
只要不成為能跟本王對(duì)立的烏洛波羅斯就好!
呿!」
「只要那所謂‘可能性’不真正成形就好。
在那之前,本王只要先完成‘單獨(dú)一條烏洛波羅斯’,
到時(shí)就不會(huì)再有任何第二條蛇能插足這道圓環(huán)。
可惡,結(jié)果因?yàn)閵叧霈F(xiàn)在我面前,
而且又有那什麼‘眼球的力量’,
我一時(shí)之間想拔除隱憂,就這麼把妳殺了。
結(jié)果居然演變成這種局面!
明明不管妳成什麼蛇都行,
只要不成為能跟本王對(duì)立的烏洛波羅斯就好!
呿!」
選項(xiàng) 1:「看來你的如意算盤被打破了啊!」
? 查哈克
「不……還沒完!
現(xiàn)在只是‘可能性的型態(tài)’剛浮現(xiàn)而已!
在真正完全接上之前,本王只要把妳吞了就行——
把那份可能性也化為本王之物!」
「不……還沒完!
現(xiàn)在只是‘可能性的型態(tài)’剛浮現(xiàn)而已!
在真正完全接上之前,本王只要把妳吞了就行——
把那份可能性也化為本王之物!」
? 查哈克
「出來吧,『震撼砂界的萬匹兵馬(ペイヴァルアスプ,BēvarAsp)』!
來吧,展現(xiàn)本王之力!」
「出來吧,『震撼砂界的萬匹兵馬(ペイヴァルアスプ,BēvarAsp)』!
來吧,展現(xiàn)本王之力!」
? 伊莉莎白
「看起來還能擠出餘力啊?真是精神旺盛。
不過呢,安可曲可不會(huì)無限續(xù)下去。
接下來才是最後一首歌,
就用最初設(shè)定的基本風(fēng)格……!」
「看起來還能擠出餘力啊?真是精神旺盛。
不過呢,安可曲可不會(huì)無限續(xù)下去。
接下來才是最後一首歌,
就用最初設(shè)定的基本風(fēng)格……!」
? 伊莉莎白
「像勇者一樣,一舉結(jié)束你!」
「像勇者一樣,一舉結(jié)束你!」
? 比修內(nèi)
「雖然剛剛那身衣服也很可愛,
但果然這樣的伊莉醬前輩,才更有‘那就是伊莉醬!’的感覺!」
「雖然剛剛那身衣服也很可愛,
但果然這樣的伊莉醬前輩,才更有‘那就是伊莉醬!’的感覺!」
? 比修內(nèi)
「然後嘛……」
「然後嘛……」
? 比修內(nèi)
「美杜莎部長把一切都託付給我們,
是因?yàn)樗嘈盼覀冇修k法。
……沒問題的。
我雖然是新人,但可不只是個(gè)‘新人’而已。
因?yàn)槲乙呀?jīng)意識(shí)到,我‘什麼都可以成為’了。」
「美杜莎部長把一切都託付給我們,
是因?yàn)樗嘈盼覀冇修k法。
……沒問題的。
我雖然是新人,但可不只是個(gè)‘新人’而已。
因?yàn)槲乙呀?jīng)意識(shí)到,我‘什麼都可以成為’了。」
? 比修內(nèi)
「我會(huì)努力的,
把我的‘可能性’展示出來!」
「我會(huì)努力的,
把我的‘可能性’展示出來!」
? 小幼龍
「きゅぴぴー!(啾啾—)」
「きゅぴぴー!(啾啾—)」
第22節(jié)「不滅的邪龍,阿茲?達(dá)哈卡」 - 2
? 查哈克
「咕……!」
「咕……!」
? 瑪修
「好、好厲害!看起來比修內(nèi)小姐像是在
使用各種不同的‘龍’之力……!」
「好、好厲害!看起來比修內(nèi)小姐像是在
使用各種不同的‘龍’之力……!」
? 比修內(nèi)
「嘿嘿,我是‘可能性的龍’,
‘龍’這個(gè)可能性的化身嘛。
我在用‘烏洛波羅斯’的力量,
暫時(shí)把『我的可能性』稍微轉(zhuǎn)換(位移)一下。」
「嘿嘿,我是‘可能性的龍’,
‘龍’這個(gè)可能性的化身嘛。
我在用‘烏洛波羅斯’的力量,
暫時(shí)把『我的可能性』稍微轉(zhuǎn)換(位移)一下。」
? 比修內(nèi)
「途中妳跟我說了好多關(guān)於各種龍的事情,
那些知識(shí)幫上了大忙!」
「途中妳跟我說了好多關(guān)於各種龍的事情,
那些知識(shí)幫上了大忙!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「別大意,新敵人出現(xiàn)了!」
「別大意,新敵人出現(xiàn)了!」
? 瑪修
「查哈克受傷的部位……
那裡流出的血液竟然再度生出新的敵人!」
「查哈克受傷的部位……
那裡流出的血液竟然再度生出新的敵人!」
? 達(dá)文西
「原來如此!邪龍阿茲?達(dá)哈卡(アジ?ダハーカ)
象徵瘟疫與毒素,幾近不死……
傳說中他若被斬傷,就會(huì)從那創(chuàng)口中湧出毒蛇與毒蟲。
這就是那種特性吧!」
「原來如此!邪龍阿茲?達(dá)哈卡(アジ?ダハーカ)
象徵瘟疫與毒素,幾近不死……
傳說中他若被斬傷,就會(huì)從那創(chuàng)口中湧出毒蛇與毒蟲。
這就是那種特性吧!」
? 查哈克
「啊啊,真礙眼。
這些不是本王的力量,不需要。
不需要……」
「啊啊,真礙眼。
這些不是本王的力量,不需要。
不需要……」
? 黑姬
「看他雖然這麼說,卻仍在被動(dòng)防禦,
一直讓這些傷口裡跑出來的怪物擋在前面拖延時(shí)間……
他並沒有全力衝上來呢。」
「看他雖然這麼說,卻仍在被動(dòng)防禦,
一直讓這些傷口裡跑出來的怪物擋在前面拖延時(shí)間……
他並沒有全力衝上來呢。」
選項(xiàng) 1:「他在暗中策畫什麼……?」
選項(xiàng) 2:「大家別掉以輕心!」
選項(xiàng) 2:「大家別掉以輕心!」
? 查哈克
「呵呵呵,哈哈。
不需要,就是不需要。
對(duì)啊,只要本王咬住自己的尾巴,
本王一人就足以完成那個(gè)圓環(huán)。
那就足夠了……!」
「呵呵呵,哈哈。
不需要,就是不需要。
對(duì)啊,只要本王咬住自己的尾巴,
本王一人就足以完成那個(gè)圓環(huán)。
那就足夠了……!」
? 查哈克
「永無盡頭的圓環(huán)之力,或是連諸神都嚮往的
‘旋轉(zhuǎn)的天輪’,都將落入我手!
愚蠢的爾等蛇啊。
我那‘萬馬兵’並不只是在這裡而已。
牠們?cè)凇摇@片大地上不斷捕食。
即便我什麼都不做,只要吸收那些蛇龍人的腦漿,
我便可更進(jìn)一步,徹底成為烏洛波羅斯──!」
「永無盡頭的圓環(huán)之力,或是連諸神都嚮往的
‘旋轉(zhuǎn)的天輪’,都將落入我手!
愚蠢的爾等蛇啊。
我那‘萬馬兵’並不只是在這裡而已。
牠們?cè)凇摇@片大地上不斷捕食。
即便我什麼都不做,只要吸收那些蛇龍人的腦漿,
我便可更進(jìn)一步,徹底成為烏洛波羅斯──!」
選項(xiàng) 1:「…………!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「可惡……
也就是說在這眼前之外的特異點(diǎn)某處,
那些蛇龍人持續(xù)被吞噬中?」
「可惡……
也就是說在這眼前之外的特異點(diǎn)某處,
那些蛇龍人持續(xù)被吞噬中?」
? 伊莉莎白
「然後再透過那些可憐人的腦子來吸收力量,
最後就能徹底化身為烏洛波羅斯了?
那也太糟糕了吧!」
「然後再透過那些可憐人的腦子來吸收力量,
最後就能徹底化身為烏洛波羅斯了?
那也太糟糕了吧!」
? 查哈克
「現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)也阻止不了啦!
哈哈,再一會(huì)兒,我就要……
我就要把那些人全都的腦子,全部……!」
「現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)也阻止不了啦!
哈哈,再一會(huì)兒,我就要……
我就要把那些人全都的腦子,全部……!」
? 查哈克
「……。
……。
為什麼? 怎麼沒送上來?腦漿不夠多?
那些民眾……竟然都逃走了……?」
「……。
……。
為什麼? 怎麼沒送上來?腦漿不夠多?
那些民眾……竟然都逃走了……?」
? 蛇龍人
「哇啊——!不行了不行了,走不下去了!
這裡是尾巴末端了啦!」
「哇啊——!不行了不行了,走不下去了!
這裡是尾巴末端了啦!」
? 蛇龍人
「……可惡,可惡啊!
就這麼束手就擒也太不甘心了!」
「……可惡,可惡啊!
就這麼束手就擒也太不甘心了!」
? 蛇龍人
「反正都無路可逃,那就拼死一搏吧!」
「反正都無路可逃,那就拼死一搏吧!」
? 蛇龍人
「好、好。
就算沒啥經(jīng)驗(yàn),我也要試著放出熱血的吐息!」
「好、好。
就算沒啥經(jīng)驗(yàn),我也要試著放出熱血的吐息!」
? 蛇龍人
「哈哈,那我就來點(diǎn)雷電攻擊吧,誰怕誰!」
「哈哈,那我就來點(diǎn)雷電攻擊吧,誰怕誰!」
? 查哈克
「那些殘黨都被逼到了尾巴的末端。
雖然看上去有不同種類、不同姿態(tài)的蛇群聚在那裡,
但終究只是時(shí)間問題。
他們已經(jīng)無處可逃。
只要把他們吃下,讓本王再進(jìn)一步
伸長脖子,成為完整的烏洛波羅斯……!」
「那些殘黨都被逼到了尾巴的末端。
雖然看上去有不同種類、不同姿態(tài)的蛇群聚在那裡,
但終究只是時(shí)間問題。
他們已經(jīng)無處可逃。
只要把他們吃下,讓本王再進(jìn)一步
伸長脖子,成為完整的烏洛波羅斯……!」
? 比修內(nèi)
「‘無處可逃’……
是這樣嗎?」
「‘無處可逃’……
是這樣嗎?」
? 查哈克
「什、什麼?」
「什、什麼?」
? 比修內(nèi)
「現(xiàn)在我們算是同一個(gè)東西,對(duì)吧?
一個(gè)還不完整的烏洛波羅斯,‘一半的烏洛波羅斯’。」
「現(xiàn)在我們算是同一個(gè)東西,對(duì)吧?
一個(gè)還不完整的烏洛波羅斯,‘一半的烏洛波羅斯’。」
? 比修內(nèi)
「那麼,就來試試‘符合這種身分’的形態(tài)吧。」
「那麼,就來試試‘符合這種身分’的形態(tài)吧。」
? 查哈克
「你……休想……
我不允許,住手──!」
「你……休想……
我不允許,住手──!」
? 比修內(nèi)
「小幼龍(我)!!」
「小幼龍(我)!!」
? 小幼龍
「────!」
「────!」
? 查哈克
「可惡、可惡、可惡!
我的尾巴……!
明明是屬於我、只屬於我的圓環(huán)……!
無恥的竊賊!」
「可惡、可惡、可惡!
我的尾巴……!
明明是屬於我、只屬於我的圓環(huán)……!
無恥的竊賊!」
? 比修內(nèi)
「咦——?幹嘛那麼生氣。
本來就是兩個(gè)人一起分享的東西吧,我想。」
「咦——?幹嘛那麼生氣。
本來就是兩個(gè)人一起分享的東西吧,我想。」
? 比修內(nèi)
「總之,這樣一來……
連接成功了呢。」
「總之,這樣一來……
連接成功了呢。」
? 蛇龍人
「哇啊——!?什麼情況!?
從那頭突然衝過來的閃亮地面是……?
好像是一個(gè)巨大的蛇首朝這邊咬過來……?」
「哇啊——!?什麼情況!?
從那頭突然衝過來的閃亮地面是……?
好像是一個(gè)巨大的蛇首朝這邊咬過來……?」
? 蛇龍人
「管它是什麼,反正出現(xiàn)了一塊落腳點(diǎn)!
趁這機(jī)會(huì)邊逃邊打吧!」
「管它是什麼,反正出現(xiàn)了一塊落腳點(diǎn)!
趁這機(jī)會(huì)邊逃邊打吧!」
? 蛇龍人
「好、好,就這麼幹!」
「好、好,就這麼幹!」
? 查哈克
「居然讓我的‘食物’逃跑?
就像當(dāng)年我那群膽大包天的廚子一樣……!」
「居然讓我的‘食物’逃跑?
就像當(dāng)年我那群膽大包天的廚子一樣……!」
? 比修內(nèi)
「我可不清楚你以前的事。
啊,還是先給你一點(diǎn)‘工作交接’吧。」
「我可不清楚你以前的事。
啊,還是先給你一點(diǎn)‘工作交接’吧。」
? 比修內(nèi)
「能幹的社會(huì)人可不能忘了報(bào)告、聯(lián)絡(luò)、商量喔!」
「能幹的社會(huì)人可不能忘了報(bào)告、聯(lián)絡(luò)、商量喔!」
? 蛇龍人
「哈啊、哈啊……咦!?啊啊啊!?」
「哈啊、哈啊……咦!?啊啊啊!?」
? 比修內(nèi)
「喂喂,能聽得到嗎?」
「喂喂,能聽得到嗎?」
? 比修內(nèi)
「雖然是照葫蘆畫瓢,但既然我自己就是大地,
就能做到這種事情。好方便啊——。」
「雖然是照葫蘆畫瓢,但既然我自己就是大地,
就能做到這種事情。好方便啊——。」
? 蛇龍人
「大姐頭、大姐頭……?
欸、妳是之前那位小姑娘……?」
「大姐頭、大姐頭……?
欸、妳是之前那位小姑娘……?」
? 蛇龍人
「不曉得怎麼回事,妳竟然變成了這麼龐大的蛇!?」
「不曉得怎麼回事,妳竟然變成了這麼龐大的蛇!?」
? 比修內(nèi)
「嘿嘿,就是這樣啦。
總之,各位還請(qǐng)?jiān)賵?jiān)持一下。
拜託別放棄到最後一刻!」
「嘿嘿,就是這樣啦。
總之,各位還請(qǐng)?jiān)賵?jiān)持一下。
拜託別放棄到最後一刻!」
? 比修內(nèi)
「我們也在努力拚搏,
只要再忍耐一下就行了!」
「我們也在努力拚搏,
只要再忍耐一下就行了!」
? 蛇龍人
「唔……我們一路逃到這裡,
已經(jīng)有點(diǎn)力竭了啊……」
「唔……我們一路逃到這裡,
已經(jīng)有點(diǎn)力竭了啊……」
? 蛇龍人
「是啊,以前從來沒跟人打過交道,
更不用說這麼堅(jiān)持地跟怪物奮戰(zhàn)……
真不知道能不能再撐下去……」
「是啊,以前從來沒跟人打過交道,
更不用說這麼堅(jiān)持地跟怪物奮戰(zhàn)……
真不知道能不能再撐下去……」
? 比修內(nèi)
「可以的。
我覺得你們現(xiàn)在絕對(duì)做得到。
或者說,我相信你們一定有那種‘辦得到’的感覺!
即便是以前的自己沒做過的事,
即便是以前的自己想都不敢想的事……」
「可以的。
我覺得你們現(xiàn)在絕對(duì)做得到。
或者說,我相信你們一定有那種‘辦得到’的感覺!
即便是以前的自己沒做過的事,
即便是以前的自己想都不敢想的事……」
? 比修內(nèi)
「都可以嘗試一下的!
畢竟我就是個(gè)活生生的例子,不是嗎?」
「都可以嘗試一下的!
畢竟我就是個(gè)活生生的例子,不是嗎?」
? 蛇龍人
「呃……雖然不太懂,
但聽妳這麼說好像也不是不可能……」
「呃……雖然不太懂,
但聽妳這麼說好像也不是不可能……」
? 蛇龍人
「就算只憑妳那股勁兒讓我感到‘或許真能做得到’,
也是種力量啊。」
「就算只憑妳那股勁兒讓我感到‘或許真能做得到’,
也是種力量啊。」
? 蛇龍人
「居然能看到那個(gè)小姑娘變成這麼威風(fēng)的蛇……
世事難料啊……」
「居然能看到那個(gè)小姑娘變成這麼威風(fēng)的蛇……
世事難料啊……」
? 蛇龍人
「我覺得——愛!愛! 我現(xiàn)在滿腔熱血!
彷彿什麼都能辦到!」
「我覺得——愛!愛! 我現(xiàn)在滿腔熱血!
彷彿什麼都能辦到!」
? 蛇龍人
「感覺胸腔又暖起來了,
好,再拼一次吧?」
「感覺胸腔又暖起來了,
好,再拼一次吧?」
? 比修內(nèi)
「好的,就拜託你們了!
謝謝你們!」
「好的,就拜託你們了!
謝謝你們!」
? 蛇龍人
「該說謝謝的是我們才對(duì)。
雖然不太清楚狀況,但這塊地面就是妳做的吧?
妳那邊也還在奮戰(zhàn)對(duì)吧,
那咱們就互相加油吧!」
「該說謝謝的是我們才對(duì)。
雖然不太清楚狀況,但這塊地面就是妳做的吧?
妳那邊也還在奮戰(zhàn)對(duì)吧,
那咱們就互相加油吧!」
? 蛇龍人
「一起努力吧!
也替那隻小不點(diǎn)的分身問聲好!」
「一起努力吧!
也替那隻小不點(diǎn)的分身問聲好!」
? 比修內(nèi)
「──好的!」
「──好的!」
? 比修內(nèi)
「沒問題的,牠聽得見。
牠就在最近的地方,聽著你們的聲音!」
「沒問題的,牠聽得見。
牠就在最近的地方,聽著你們的聲音!」
? 比修內(nèi)
「……呼。」
「……呼。」
? 比修內(nèi)
「結(jié)果我自己也被他們激勵(lì)了……
看來還是很像個(gè)‘新人’啊。」
「結(jié)果我自己也被他們激勵(lì)了……
看來還是很像個(gè)‘新人’啊。」
? 查哈克
「為什麼?
這種事……不可能發(fā)生的。
那些都是本王所創(chuàng)造的存在!
生來就是要崇拜本王、把腦子獻(xiàn)上給本王,
僅此而已。
我可沒給他們‘成長’的可能性!
到底為什麼……!?」
「為什麼?
這種事……不可能發(fā)生的。
那些都是本王所創(chuàng)造的存在!
生來就是要崇拜本王、把腦子獻(xiàn)上給本王,
僅此而已。
我可沒給他們‘成長’的可能性!
到底為什麼……!?」
選項(xiàng) 1:「那是因?yàn)椋麄兛吹搅恕?b>比修內(nèi)的成長』啊!」
? 查哈克
「什麼……?」
「什麼……?」
選項(xiàng) 1:「人(或生物)一旦看見‘別人的成長’,就會(huì)燃起‘自己也想成長’的念頭!」
? 達(dá)文西
「(而且可能也不止比修內(nèi)的影響。)」
「(之前おみぃ(蛇女房)利用‘眼球的力量’煮的食物,
曾經(jīng)分給城鎮(zhèn)裡的人們吃過,
雖然只剩下‘些許邊角料’,
但那確實(shí)包含了‘讓孩子健康成長’的力量。)」
「(也有可能,除了在隧道裡的那一鍋料理之外,
おみぃ(蛇女房)在其他分食裡也注入了一點(diǎn)這種‘孩子健康成長’的愛。
就這麼點(diǎn)滴累積,逐漸遍布於這整個(gè)特異點(diǎn)。)」
「(而且可能也不止比修內(nèi)的影響。)」
「(之前おみぃ(蛇女房)利用‘眼球的力量’煮的食物,
曾經(jīng)分給城鎮(zhèn)裡的人們吃過,
雖然只剩下‘些許邊角料’,
但那確實(shí)包含了‘讓孩子健康成長’的力量。)」
「(也有可能,除了在隧道裡的那一鍋料理之外,
おみぃ(蛇女房)在其他分食裡也注入了一點(diǎn)這種‘孩子健康成長’的愛。
就這麼點(diǎn)滴累積,逐漸遍布於這整個(gè)特異點(diǎn)。)」
? 達(dá)文西
「(是啊,如此想來,能撐到這一步,
也多虧了おみぃ(蛇女房)呢。)」
「(是啊,如此想來,能撐到這一步,
也多虧了おみぃ(蛇女房)呢。)」
? 查哈克
「可惡、可惡!
不行──我只差一點(diǎn)。
我這對(duì)烏洛波羅斯雖還未完全成熟,
但只要再一點(diǎn)能量,
就足以把它咬碎!
然後我就能成為唯一的烏洛波羅斯,
掌握旋轉(zhuǎn)天輪之力!」
「可惡、可惡!
不行──我只差一點(diǎn)。
我這對(duì)烏洛波羅斯雖還未完全成熟,
但只要再一點(diǎn)能量,
就足以把它咬碎!
然後我就能成為唯一的烏洛波羅斯,
掌握旋轉(zhuǎn)天輪之力!」
選項(xiàng) 1:「──休想得逞!」
選項(xiàng) 2:「趁對(duì)方還沒‘飽餐’之前,在這裡解決他!」
選項(xiàng) 2:「趁對(duì)方還沒‘飽餐’之前,在這裡解決他!」
? 比修內(nèi)
「好的!那條小小的……
呃,現(xiàn)在應(yīng)該算那條巨大的……?」
「總之‘另一個(gè)我’不在這邊,
但肯定還能想辦法!」
「好的!那條小小的……
呃,現(xiàn)在應(yīng)該算那條巨大的……?」
「總之‘另一個(gè)我’不在這邊,
但肯定還能想辦法!」
? 黑姬
「保持幹勁,面朝前方。」
「呵呵,妳比從前更可愛、更值得憐愛了呢。
如果おみぃ(蛇女房)大人和美杜莎大人看到妳現(xiàn)在的模樣,
該會(huì)……」
「……不,現(xiàn)在還不能沉浸在感慨裡。」
「保持幹勁,面朝前方。」
「呵呵,妳比從前更可愛、更值得憐愛了呢。
如果おみぃ(蛇女房)大人和美杜莎大人看到妳現(xiàn)在的模樣,
該會(huì)……」
「……不,現(xiàn)在還不能沉浸在感慨裡。」
? 伊莉莎白
「的確。要是我們不先把眼前這傢伙解決,
他們可不會(huì)高興!」
「的確。要是我們不先把眼前這傢伙解決,
他們可不會(huì)高興!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「老實(shí)說,
我才剛進(jìn)行了一場(chǎng)大手術(shù),現(xiàn)在已經(jīng)精疲力竭……
但既然還有該切除的腫瘤,
我可不能手抖。緊急病患隨時(shí)都可能出現(xiàn)嘛。」
「老實(shí)說,
我才剛進(jìn)行了一場(chǎng)大手術(shù),現(xiàn)在已經(jīng)精疲力竭……
但既然還有該切除的腫瘤,
我可不能手抖。緊急病患隨時(shí)都可能出現(xiàn)嘛。」
? 瑪修
「蛇馬們的數(shù)量也明顯減少了!
正是好機(jī)會(huì)!」
「蛇馬們的數(shù)量也明顯減少了!
正是好機(jī)會(huì)!」
? 達(dá)文西
「敵人是‘蛇王查哈克’,
或者說‘邪龍阿茲?達(dá)哈卡’!
決戰(zhàn)到最後都別鬆懈喔!」
「敵人是‘蛇王查哈克’,
或者說‘邪龍阿茲?達(dá)哈卡’!
決戰(zhàn)到最後都別鬆懈喔!」
選項(xiàng) 1:「了解!」
選項(xiàng) 2:「大家,一起上吧!」
選項(xiàng) 2:「大家,一起上吧!」
第22節(jié)「不滅的邪龍,阿茲?達(dá)哈卡」 - 3
? 伊莉莎白
「喂,怎麼回事!?
就快贏了吧,結(jié)果對(duì)方突然變得更硬了耶!」
「喂,怎麼回事!?
就快贏了吧,結(jié)果對(duì)方突然變得更硬了耶!」
? 查哈克
「所有人……盡成本王的……糧食吧。
只剩一點(diǎn)點(diǎn)了,最後一步……
那麼,本王與這世界就能……!」
「所有人……盡成本王的……糧食吧。
只剩一點(diǎn)點(diǎn)了,最後一步……
那麼,本王與這世界就能……!」
? 比修內(nèi)
「唔……? 這是……
與我的‘一半烏洛波羅斯’相同的力量……?!
因?yàn)槲覀兓ハ噙B結(jié)了的關(guān)係嗎……!」
「唔……? 這是……
與我的‘一半烏洛波羅斯’相同的力量……?!
因?yàn)槲覀兓ハ噙B結(jié)了的關(guān)係嗎……!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「比修內(nèi),妳能想辦法嗎?」
「比修內(nèi),妳能想辦法嗎?」
? 比修內(nèi)
「唔、唔唔……
對(duì)方正在把整個(gè)‘烏洛波羅斯’之力都轉(zhuǎn)用到‘防禦’上面!
我只能讓它‘折半’,但就算削減了一半,
還是很難打穿……!」
「唔、唔唔……
對(duì)方正在把整個(gè)‘烏洛波羅斯’之力都轉(zhuǎn)用到‘防禦’上面!
我只能讓它‘折半’,但就算削減了一半,
還是很難打穿……!」
? 達(dá)文西
「就算只能讓它少一半,
能不能突破又是另一回事……!」
「就算只能讓它少一半,
能不能突破又是另一回事……!」
? 達(dá)文西
「雖然‘烏洛波羅斯’的力量不是真正意義上的無限,
但它幾乎可算是一種‘偽無限’。
跟我們熟知的‘劍之極致’那種不同,
它是透過‘無盡循環(huán)’這個(gè)概念,
實(shí)現(xiàn)類似超大型魔力爐心的無盡供給……
大概就是‘概念上限縮小版的無限’吧。」
「雖然‘烏洛波羅斯’的力量不是真正意義上的無限,
但它幾乎可算是一種‘偽無限’。
跟我們熟知的‘劍之極致’那種不同,
它是透過‘無盡循環(huán)’這個(gè)概念,
實(shí)現(xiàn)類似超大型魔力爐心的無盡供給……
大概就是‘概念上限縮小版的無限’吧。」
? 達(dá)文西
「現(xiàn)在比修內(nèi)和查哈克各分了一半——
當(dāng)然不是數(shù)學(xué)上的精準(zhǔn)一半,
而是概念意義上的‘半無限’,
所以才互相僵持。」
「現(xiàn)在比修內(nèi)和查哈克各分了一半——
當(dāng)然不是數(shù)學(xué)上的精準(zhǔn)一半,
而是概念意義上的‘半無限’,
所以才互相僵持。」
? 達(dá)文西
「這就表示……
兩者之間似乎沒有上下優(yōu)劣之分……!」
「這就表示……
兩者之間似乎沒有上下優(yōu)劣之分……!」
? 黑姬
「哈、哈啊……!」
「哈、哈啊……!」
? 黑姬
「……唔!」
「……唔!」
? 查哈克
「呃呵。哈哈哈哈!
都無濟(jì)於事的。那就等吧。
本王只要靜靜地等。
像個(gè)王一樣從容不迫,
像個(gè)王一樣雍容大度。
本王等待那‘餚盤’自動(dòng)送上來就行了!」
「呃呵。哈哈哈哈!
都無濟(jì)於事的。那就等吧。
本王只要靜靜地等。
像個(gè)王一樣從容不迫,
像個(gè)王一樣雍容大度。
本王等待那‘餚盤’自動(dòng)送上來就行了!」
? 伊莉莎白
「這種只顧享受的‘觀眾’,
我可要把他轟下舞臺(tái)!
用我最後僅剩的魔力(嗓子)……
勇者式?強(qiáng)制結(jié)束曲!
‘鮮血龍捲魔嬢(バートリ?ブレイブ?エルジェーベト)’!!」
「這種只顧享受的‘觀眾’,
我可要把他轟下舞臺(tái)!
用我最後僅剩的魔力(嗓子)……
勇者式?強(qiáng)制結(jié)束曲!
‘鮮血龍捲魔嬢(バートリ?ブレイブ?エルジェーベト)’!!」
? 伊莉莎白
「沒有用!?
不是能無視防禦的絕對(duì)勝利必殺技嗎——!」
「沒有用!?
不是能無視防禦的絕對(duì)勝利必殺技嗎——!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「不,至少削到了一點(diǎn)表皮。
但……」
「不,至少削到了一點(diǎn)表皮。
但……」
? 阿斯克勒庇俄斯
「他的身體受傷以後,還會(huì)無限生出敵怪……
這種病癥真是太荒唐了!」
「他的身體受傷以後,還會(huì)無限生出敵怪……
這種病癥真是太荒唐了!」
? 黑姬
「而且這個(gè)世界裡的人們,
就算勉強(qiáng)在逃,也不知能撐多久。
要是我們一直被對(duì)方這種拖延戰(zhàn)術(shù)耍著玩,
就正中他的下懷了!」
「而且這個(gè)世界裡的人們,
就算勉強(qiáng)在逃,也不知能撐多久。
要是我們一直被對(duì)方這種拖延戰(zhàn)術(shù)耍著玩,
就正中他的下懷了!」
? 黑姬
「想辦法……
一定要想個(gè)辦法才行……哈啊!」
「想辦法……
一定要想個(gè)辦法才行……哈啊!」
選項(xiàng) 1:「(看來黑姬也快到極限了……!)」
選項(xiàng) 2:「還有什麼招……!?」
選項(xiàng) 2:「還有什麼招……!?」
? 達(dá)文西
「查哈克、或阿茲?達(dá)哈卡,
也被稱為‘不滅的邪龍’。
就連傳說中的費(fèi)里頓王也只能把他封印,
沒能徹底消滅。」
「查哈克、或阿茲?達(dá)哈卡,
也被稱為‘不滅的邪龍’。
就連傳說中的費(fèi)里頓王也只能把他封印,
沒能徹底消滅。」
? 瑪修
「而現(xiàn)在的他又即將得到烏洛波羅斯之力,
想要擊敗他實(shí)在太……」
「而現(xiàn)在的他又即將得到烏洛波羅斯之力,
想要擊敗他實(shí)在太……」
? 瑪修
「不、不過!
一定還有辦法!
雖然我還想不出來……」
「不、不過!
一定還有辦法!
雖然我還想不出來……」
? 瑪修
「但只要阿斯克勒庇俄斯先生、伊莉莎白小姐、黑姬小姐、
比修內(nèi)小姐、達(dá)文西小姐,還有御主……
大家一起努力的話,
一起想辦法,一定可以──!」
「但只要阿斯克勒庇俄斯先生、伊莉莎白小姐、黑姬小姐、
比修內(nèi)小姐、達(dá)文西小姐,還有御主……
大家一起努力的話,
一起想辦法,一定可以──!」
? 比修內(nèi)
「──嗯,沒錯(cuò)。
其實(shí)有辦法。」
「──嗯,沒錯(cuò)。
其實(shí)有辦法。」
? 伊莉莎白
「真的假的!?(デジマ!?,網(wǎng)路用語,原句是まじでMajide)」
「真的假的!?(デジマ!?,網(wǎng)路用語,原句是まじでMajide)」
? 比修內(nèi)
「呃……‘Dejima’?
不好意思,我還沒熟練所有的商務(wù)用語!
總之是真的啦。
現(xiàn)在的查哈克,因?yàn)楹臀乙黄饦?gòu)成圓環(huán),
就等於擁有‘半隻烏洛波羅斯’的身分,
正要染指這股力量……
所以相對(duì)地,也出現(xiàn)了一個(gè)弱點(diǎn)。」
「呃……‘Dejima’?
不好意思,我還沒熟練所有的商務(wù)用語!
總之是真的啦。
現(xiàn)在的查哈克,因?yàn)楹臀乙黄饦?gòu)成圓環(huán),
就等於擁有‘半隻烏洛波羅斯’的身分,
正要染指這股力量……
所以相對(duì)地,也出現(xiàn)了一個(gè)弱點(diǎn)。」
選項(xiàng) 1:「那個(gè)弱點(diǎn)是……?」
? 比修內(nèi)
「就是——‘我們’是互相連結(jié)在一起的。
透過這個(gè)圓環(huán)!」
「就是——‘我們’是互相連結(jié)在一起的。
透過這個(gè)圓環(huán)!」
? 比修內(nèi)
「不過……得請(qǐng)黑姬小姐幫忙才行。
雖然妳現(xiàn)在的狀況已經(jīng)很辛苦了,
但還能再堅(jiān)持一下嗎?」
「不過……得請(qǐng)黑姬小姐幫忙才行。
雖然妳現(xiàn)在的狀況已經(jīng)很辛苦了,
但還能再堅(jiān)持一下嗎?」
? 黑姬
「……區(qū)區(qū)如此,何足掛齒。
只要我辦得到,無論何事都可以。
具體需要我做什麼?」
「……區(qū)區(qū)如此,何足掛齒。
只要我辦得到,無論何事都可以。
具體需要我做什麼?」
? 比修內(nèi)
「那就是……」
「那就是……」
選項(xiàng) 1:「(聽完解釋)理論上可行,但,那太……!」
? 黑姬
「是的,比修內(nèi)小姐……
可那樣一來,妳也……!」
「是的,比修內(nèi)小姐……
可那樣一來,妳也……!」
? 比修內(nèi)
「沒關(guān)係的。不是逞強(qiáng),是真的沒問題。
我算過了,對(duì)我自己來說傷害不會(huì)那麼大!」
「沒關(guān)係的。不是逞強(qiáng),是真的沒問題。
我算過了,對(duì)我自己來說傷害不會(huì)那麼大!」
? 比修內(nèi)
「好了,把握時(shí)機(jī)最重要吧?
不能再猶豫了!」
「好了,把握時(shí)機(jī)最重要吧?
不能再猶豫了!」
? 比修內(nèi)
「就讓我這個(gè)新人帶頭,
第一次大規(guī)模專案就碰到這種硬仗,難免緊張……
前輩們,請(qǐng)多幫忙囉!」
「就讓我這個(gè)新人帶頭,
第一次大規(guī)模專案就碰到這種硬仗,難免緊張……
前輩們,請(qǐng)多幫忙囉!」
? 黑姬
「──明白了。」
「──明白了。」
? 查哈克
「(他們……
想幹什麼?)
(居然毫不設(shè)防地站在‘另一半’烏洛波羅斯那邊,
那個(gè)公主拔劍……
那樣子……簡直就像是——)」
「(他們……
想幹什麼?)
(居然毫不設(shè)防地站在‘另一半’烏洛波羅斯那邊,
那個(gè)公主拔劍……
那樣子……簡直就像是——)」
? 黑姬
「……我,高梨的黑姬,
願(yuàn)以吾之髮、吾之寶刀獻(xiàn)上。
願(yuàn)它能抵達(dá)該去之處,
請(qǐng)……請(qǐng)務(wù)必……!」
「……我,高梨的黑姬,
願(yuàn)以吾之髮、吾之寶刀獻(xiàn)上。
願(yuàn)它能抵達(dá)該去之處,
請(qǐng)……請(qǐng)務(wù)必……!」
──鑲嵌進(jìn)她(比修內(nèi))體內(nèi)的,
是能斬殺蛇的寶刀,高梨家世代相傳的名刀。
是能斬殺蛇的寶刀,高梨家世代相傳的名刀。
在某個(gè)‘黑姬物語’裡的說法:
為了拯救被惡蛇折磨的百姓而出發(fā)的黑姬,
在旅途盡頭與一名老翁相遇,
並聽從他的指示,將自己的頭髮與寶刀投入水中。
這些東西神奇地直達(dá)惡蛇的口中,最終奪走牠的性命。
為了拯救被惡蛇折磨的百姓而出發(fā)的黑姬,
在旅途盡頭與一名老翁相遇,
並聽從他的指示,將自己的頭髮與寶刀投入水中。
這些東西神奇地直達(dá)惡蛇的口中,最終奪走牠的性命。
也就是說,只要在有‘該被討伐的蛇’之處放流,
這刀便能必然抵達(dá)目標(biāo)——
這便是那把‘因果之刃’。
這刀便能必然抵達(dá)目標(biāo)——
這便是那把‘因果之刃’。
現(xiàn)在,那把刀被埋進(jìn)比修內(nèi)體內(nèi)。
而此刻的比修內(nèi),也是巨大光之蛇的一部分,
與那頭‘大地的蛇’——蛇王查哈克相互咬著尾巴、互相連結(jié)。
而此刻的比修內(nèi),也是巨大光之蛇的一部分,
與那頭‘大地的蛇’——蛇王查哈克相互咬著尾巴、互相連結(jié)。
既然它們形成一個(gè)圓、一條連結(jié)的流動(dòng)、一條脈絡(luò),
那麼經(jīng)由這條光之蛇(比修內(nèi))的血脈而流動(dòng)的、
用來斬殺蛇的利刃,
自然會(huì)最終抵達(dá)‘大地的蛇’體內(nèi)。
那麼經(jīng)由這條光之蛇(比修內(nèi))的血脈而流動(dòng)的、
用來斬殺蛇的利刃,
自然會(huì)最終抵達(dá)‘大地的蛇’體內(nèi)。
利刃隨著脈流,不斷向前。
在滿溢靈威的黑髮庇護(hù)之下,
不斷流動(dòng)、流動(dòng)。
無論六眼三口的怪蛇也好,
它的軀幹究竟如何龐雜;
只要它只有一個(gè)‘生命之源’,
如同心臟一般的核心部位——
那把刀都能直抵那裡!
在滿溢靈威的黑髮庇護(hù)之下,
不斷流動(dòng)、流動(dòng)。
無論六眼三口的怪蛇也好,
它的軀幹究竟如何龐雜;
只要它只有一個(gè)‘生命之源’,
如同心臟一般的核心部位——
那把刀都能直抵那裡!
? 黑姬
「──抵達(dá)了!」
「──抵達(dá)了!」
? 查哈克
「呃……嘎啊啊啊啊啊!?
這……是……!?」
「呃……嘎啊啊啊啊啊!?
這……是……!?」
? 比修內(nèi)
「只要連接上,就跟我是一體的。
我的體內(nèi),就是你的體內(nèi)。」
「只要連接上,就跟我是一體的。
我的體內(nèi),就是你的體內(nèi)。」
? 比修內(nèi)
「你就算在外面把防禦撐到再怎麼誇張,
只要我從裡面開路進(jìn)入,也等於完全無效!」
「你就算在外面把防禦撐到再怎麼誇張,
只要我從裡面開路進(jìn)入,也等於完全無效!」
? 查哈克
「妳、妳這個(gè)……可惡……!」
「妳、妳這個(gè)……可惡……!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「看那,牠身上的光芒正在消退!」
「看那,牠身上的光芒正在消退!」
? 瑪修
「是的,方才那種怪異的防禦性能已經(jīng)消失了!」
「是的,方才那種怪異的防禦性能已經(jīng)消失了!」
? 達(dá)文西
「現(xiàn)在就是絕佳時(shí)機(jī)!
拜託大家了!」
「現(xiàn)在就是絕佳時(shí)機(jī)!
拜託大家了!」
? 伊莉莎白
「這次才是真的真的……真正的終曲,
‘勇者們擊敗魔王的歌’!
不會(huì)再有安可曲了,
給我牢牢聽好!」
「這次才是真的真的……真正的終曲,
‘勇者們擊敗魔王的歌’!
不會(huì)再有安可曲了,
給我牢牢聽好!」
? 比修內(nèi)
「上吧,各位。
即使烏洛波羅斯是象徵永恆不滅的圓環(huán),
這場(chǎng)戰(zhàn)鬥也不會(huì)無止盡地拖下去。
就在這裡結(jié)束!」
「上吧,各位。
即使烏洛波羅斯是象徵永恆不滅的圓環(huán),
這場(chǎng)戰(zhàn)鬥也不會(huì)無止盡地拖下去。
就在這裡結(jié)束!」
選項(xiàng) 1:「出發(fā)吧──去討伐邪龍!」
選項(xiàng) 2:「全力猛攻,終結(jié)一切!」
選項(xiàng) 2:「全力猛攻,終結(jié)一切!」
第23節(jié)「有鱗者所見之幻想(夢(mèng))」 - 進(jìn)度1
? 查哈克
「可惡……堂堂本王,竟然……。」
「可惡……堂堂本王,竟然……。」
? 達(dá)文西
「確認(rèn)到靈核受損。
從無法再維持寶具這點(diǎn)來看,應(yīng)該沒有錯(cuò)──是致命傷。」
「確認(rèn)到靈核受損。
從無法再維持寶具這點(diǎn)來看,應(yīng)該沒有錯(cuò)──是致命傷。」
選項(xiàng) 1:「……為什麼,要做這種事?」
選項(xiàng) 2:「……為什麼,要?jiǎng)?chuàng)造這座特異點(diǎn)?」
選項(xiàng) 2:「……為什麼,要?jiǎng)?chuàng)造這座特異點(diǎn)?」
? 查哈克
「為什麼?
你問為什麼?想要理解嗎!?
就憑你們?就憑你們這些跟我根本不同的傢伙?
豈有此理!簡直大逆不道!」
「為什麼?
你問為什麼?想要理解嗎!?
就憑你們?就憑你們這些跟我根本不同的傢伙?
豈有此理!簡直大逆不道!」
? 查哈克
「啊啊,你們難道曾成為過“本王”嗎?
知道本王曾渴望什麼、期盼什麼嗎?
那全都是、全都是!
因?yàn)楸就蹙褪恰就酢艜?huì)如此啊!」
「啊啊,你們難道曾成為過“本王”嗎?
知道本王曾渴望什麼、期盼什麼嗎?
那全都是、全都是!
因?yàn)楸就蹙褪恰就酢艜?huì)如此啊!」
? 查哈克
「……儘管我嘗試用再多的言語形容,
你們也不可能明白。」
「……儘管我嘗試用再多的言語形容,
你們也不可能明白。」
? 查哈克
「本王只有一個(gè)。
肩上長著蛇的王,也只有一人而已!」
「本王只有一個(gè)。
肩上長著蛇的王,也只有一人而已!」
? 查哈克
「所以本王什麼也不說。
作為我這唯一無二之王的矜持,
不會(huì)向百姓、臣子、或是敵人,甚至任何人透露本王的真意。」
「所以本王什麼也不說。
作為我這唯一無二之王的矜持,
不會(huì)向百姓、臣子、或是敵人,甚至任何人透露本王的真意。」
? 查哈克
「誰都不準(zhǔn)理解本王!」
「誰都不準(zhǔn)理解本王!」
? 查哈克
「呃呵。哈哈。
哈哈哈,哈──哈哈哈哈……!」
「呃呵。哈哈。
哈哈哈,哈──哈哈哈哈……!」
? 瑪修
「蛇王查哈克的反應(yīng)……
消失了。
取而代之的,出現(xiàn)了他所持有的聖杯反應(yīng)。」
「蛇王查哈克的反應(yīng)……
消失了。
取而代之的,出現(xiàn)了他所持有的聖杯反應(yīng)。」
? 達(dá)文西
「他到最後都沒有說出理由或目的,
多少讓人有點(diǎn)在意……
但不管怎樣,我們已經(jīng)找到了特異點(diǎn)的核心——聖杯。
好好回收起來吧。」
「他到最後都沒有說出理由或目的,
多少讓人有點(diǎn)在意……
但不管怎樣,我們已經(jīng)找到了特異點(diǎn)的核心——聖杯。
好好回收起來吧。」
? 伊莉莎白
「當(dāng)然囉,打倒Boss後的掉落品才是最重要的嘛!
理由什麼的,本小姐(アタシ)個(gè)人還真無所謂耶!」
「當(dāng)然囉,打倒Boss後的掉落品才是最重要的嘛!
理由什麼的,本小姐(アタシ)個(gè)人還真無所謂耶!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「真像愚蠢病患的發(fā)言。
“只要病治好就好”,可不是那麼簡單的事。
究竟為何得病,那原因可是非常重要。
若能查明,當(dāng)然最好不過了。」
「真像愚蠢病患的發(fā)言。
“只要病治好就好”,可不是那麼簡單的事。
究竟為何得病,那原因可是非常重要。
若能查明,當(dāng)然最好不過了。」
? 黑姬
「是啊。為什麼他要?jiǎng)?chuàng)造這個(gè)世界?
為什麼他想獲得那條環(huán)形之蛇的力量?
就這樣不明不白,總覺得像是有根魚刺哽在喉頭一樣……
多少有點(diǎn)不痛快。」
「是啊。為什麼他要?jiǎng)?chuàng)造這個(gè)世界?
為什麼他想獲得那條環(huán)形之蛇的力量?
就這樣不明不白,總覺得像是有根魚刺哽在喉頭一樣……
多少有點(diǎn)不痛快。」
? 達(dá)文西
「嗯。根據(jù)祆教(瑣羅亞斯德教)的神話,
邪龍阿茲?達(dá)哈卡(アジ?ダハーカ)
據(jù)說曾與神爭奪所謂的『光輪』、或稱『循環(huán)天輪』之類的東西。
那大概是某種超常的力量……
或許是能夠支配世界的諸種權(quán)能……之類的吧?」
「嗯。根據(jù)祆教(瑣羅亞斯德教)的神話,
邪龍阿茲?達(dá)哈卡(アジ?ダハーカ)
據(jù)說曾與神爭奪所謂的『光輪』、或稱『循環(huán)天輪』之類的東西。
那大概是某種超常的力量……
或許是能夠支配世界的諸種權(quán)能……之類的吧?」
? 達(dá)文西
「所以他把那力量比作‘烏洛波羅斯(ウロボロス)的力量’,
想要尋求作為替代品……
或者也有可能跟那些特性或來歷無關(guān),
純粹想藉烏洛波羅斯之力去完成什麼目的。」
「所以他把那力量比作‘烏洛波羅斯(ウロボロス)的力量’,
想要尋求作為替代品……
或者也有可能跟那些特性或來歷無關(guān),
純粹想藉烏洛波羅斯之力去完成什麼目的。」
? 達(dá)文西
「不管怎麼說,
現(xiàn)在都已經(jīng)無從得知了。
不論他有什麼願(yuàn)望,
都不是“創(chuàng)造特異點(diǎn)”就可以允許的行為。」
「不管怎麼說,
現(xiàn)在都已經(jīng)無從得知了。
不論他有什麼願(yuàn)望,
都不是“創(chuàng)造特異點(diǎn)”就可以允許的行為。」
選項(xiàng) 1:「的確……說得對(duì)。」
? 黑姬
「啊。對(duì)了,先前逃離的那些人,還安好嗎?」
「啊。對(duì)了,先前逃離的那些人,還安好嗎?」
? 黑姬
「蛇王的部下們也都一起消失了,
所以我想他們應(yīng)該也平安無事……」
「蛇王的部下們也都一起消失了,
所以我想他們應(yīng)該也平安無事……」
? 比修內(nèi)
「嘿嘿,沒問題的。我用自己的鱗片把他們滑送過來,
一路送回到比較接近這邊的地方了。
他們現(xiàn)在大概就在城堡附近……
啊,你們聽,那裡傳來聲音了吧?」
「嘿嘿,沒問題的。我用自己的鱗片把他們滑送過來,
一路送回到比較接近這邊的地方了。
他們現(xiàn)在大概就在城堡附近……
啊,你們聽,那裡傳來聲音了吧?」
? 蛇龍人們的聲音
「那些傢伙不見了?
……太好了——!我們活下來了!」
「那些傢伙不見了?
……太好了——!我們活下來了!」
? 蛇龍人們的聲音
「我都好幾次覺得完蛋了,
真是撐下來了啊,我們!」
「我都好幾次覺得完蛋了,
真是撐下來了啊,我們!」
? 蛇龍人們的聲音
「啊啊,你們真的很厲害耶!」
「啊啊,你們真的很厲害耶!」
? 蛇龍人們的聲音
「不不不,你們也不遑多讓!
對(duì)了,那個(gè)‘嗶哩嗶哩(電擊)’的招式,到底怎麼做的?」
「不不不,你們也不遑多讓!
對(duì)了,那個(gè)‘嗶哩嗶哩(電擊)’的招式,到底怎麼做的?」
? 蛇龍人們的聲音
「我們也能學(xué)嗎?」
「我們也能學(xué)嗎?」
? 蛇龍人們的聲音
「應(yīng)該沒問題吧?那個(gè)孩子都能學(xué)會(huì)了。
話說回來,我反而想學(xué)你那個(gè)吐息的勁道……」
「應(yīng)該沒問題吧?那個(gè)孩子都能學(xué)會(huì)了。
話說回來,我反而想學(xué)你那個(gè)吐息的勁道……」
? 瑪修
「看來大家都平安無事,
真是太好了。」
「看來大家都平安無事,
真是太好了。」
? 達(dá)文西
「嗯,我之前也有一點(diǎn)在意,
想說‘大地之蛇’是否會(huì)只剩下一具屍體留在這裡……
目前看起來,牠確實(shí)只是化作一堆肉身殘骸了呢。」
「嗯,我之前也有一點(diǎn)在意,
想說‘大地之蛇’是否會(huì)只剩下一具屍體留在這裡……
目前看起來,牠確實(shí)只是化作一堆肉身殘骸了呢。」
? 達(dá)文西
「其實(shí)我也準(zhǔn)備好了緊急撤退方案,
還好打倒查哈克的瞬間
沒有出現(xiàn)腳下消失這種狀況。」
「其實(shí)我也準(zhǔn)備好了緊急撤退方案,
還好打倒查哈克的瞬間
沒有出現(xiàn)腳下消失這種狀況。」
? 達(dá)文西
「嗯,或許再過一陣子,
這裡還會(huì)以‘特異點(diǎn)的殘?jiān)?殘滓)’形態(tài)殘留一陣子吧。」
「嗯,或許再過一陣子,
這裡還會(huì)以‘特異點(diǎn)的殘?jiān)?殘滓)’形態(tài)殘留一陣子吧。」
? 達(dá)文西
「──等一下!」
「──等一下!」
選項(xiàng) 1:「比修內(nèi)!?」
? 比修內(nèi)
「瑪修小姐。」
「瑪修小姐。」
? 瑪修
「是、是的?」
「是、是的?」
? 比修內(nèi)
「剛才妳對(duì)大家說,‘只要全員一起努力,就一定能……’
那時(shí)候……很感謝妳把‘我’也算在那個(gè)‘全員’裡面。」
「剛才妳對(duì)大家說,‘只要全員一起努力,就一定能……’
那時(shí)候……很感謝妳把‘我’也算在那個(gè)‘全員’裡面。」
? 比修內(nèi)
「當(dāng)時(shí)不知道為什麼,在那一瞬間,真的……」
「當(dāng)時(shí)不知道為什麼,在那一瞬間,真的……」
? 比修內(nèi)
「我覺得自己好像第一次真正融入了大家。
所以才提出了那個(gè)想法……
因此,我並不會(huì)後悔的。」
「我覺得自己好像第一次真正融入了大家。
所以才提出了那個(gè)想法……
因此,我並不會(huì)後悔的。」
? 比修內(nèi)
「不好意思。
這是……我這個(gè)新人的計(jì)算失誤啊!」
「不好意思。
這是……我這個(gè)新人的計(jì)算失誤啊!」
? 比修內(nèi)
「……不,撒謊可不行。
其實(shí)我很清楚。
蛇殺之刃貫穿了我的身體,
我不可能毫髮無傷……怎麼可能呢。」
「……不,撒謊可不行。
其實(shí)我很清楚。
蛇殺之刃貫穿了我的身體,
我不可能毫髮無傷……怎麼可能呢。」
? 黑姬
「……!」
「……!」
? 比修內(nèi)
「黑姬小姐,這可不是妳的錯(cuò)。
這確實(shí)是必要之舉。
若那對(duì)應(yīng)的烏洛波羅斯其中一條被毀滅,
那另一條也隨之消失,這是理所當(dāng)然的結(jié)果。」
「黑姬小姐,這可不是妳的錯(cuò)。
這確實(shí)是必要之舉。
若那對(duì)應(yīng)的烏洛波羅斯其中一條被毀滅,
那另一條也隨之消失,這是理所當(dāng)然的結(jié)果。」
? 伊莉莎白
「什麼——!?
為什麼要瞞著我?妳這個(gè)大笨蛋!」
「什麼——!?
為什麼要瞞著我?妳這個(gè)大笨蛋!」
選項(xiàng) 1:「──這就是……要道別了嗎?」
? 比修內(nèi)
「是啊,對(duì)不起……。
啊,對(duì)了,這可是很重要的問候,
所以我想把那個(gè)‘小小的我’也叫過來。
本體跟那條大地之蛇一樣已經(jīng)虛弱得動(dòng)彈不得,
這是用幻象做出來的‘虛擬端末’之類的東西……」
「是啊,對(duì)不起……。
啊,對(duì)了,這可是很重要的問候,
所以我想把那個(gè)‘小小的我’也叫過來。
本體跟那條大地之蛇一樣已經(jīng)虛弱得動(dòng)彈不得,
這是用幻象做出來的‘虛擬端末’之類的東西……」
? 小幼龍(チビーネ)
「きゅぴー!(啾吱—!)」
「きゅぴー!(啾吱—!)」
選項(xiàng) 1:「(看著小幼龍走近過來)」
選項(xiàng) 2:「(輕輕地?fù)崦?/div>
選項(xiàng) 2:「(輕輕地?fù)崦?/div>
? 小幼龍
「きゅぴぴっ。(啾啾!)」
「きゅぴぴっ。(啾啾!)」
? 比修內(nèi)
「呵呵……
這種癢癢的感覺,我一直很喜歡……」
「呵呵……
這種癢癢的感覺,我一直很喜歡……」
? 達(dá)文西
「雖然不想聽到這種答案,但還是問一下……
這個(gè)‘小幼龍’也就是妳的那條小龍,
只存在於這座特異點(diǎn)裡,對(duì)吧?」
「雖然不想聽到這種答案,但還是問一下……
這個(gè)‘小幼龍’也就是妳的那條小龍,
只存在於這座特異點(diǎn)裡,對(duì)吧?」
? 比修內(nèi)
「嗯。這孩子是……在這座特異點(diǎn)裡,
當(dāng)我‘比修內(nèi)’出現(xiàn)時(shí)分離出來的可能性之龍,
屬於主人格之外的部分——
也就是純粹的可能性凝結(jié)體。」
「嗯。這孩子是……在這座特異點(diǎn)裡,
當(dāng)我‘比修內(nèi)’出現(xiàn)時(shí)分離出來的可能性之龍,
屬於主人格之外的部分——
也就是純粹的可能性凝結(jié)體。」
? 比修內(nèi)
「在這座特異點(diǎn),牠才得以以蛋的型態(tài)‘重新誕生’,
其實(shí)照理說,一直都該留在我體內(nèi)的存在。
如果今後我有機(jī)會(huì)和大家再見面,
這孩子也只會(huì)在我體內(nèi),
大概沒辦法讓你們?cè)倏吹綘F(xiàn)在的模樣了。」
「在這座特異點(diǎn),牠才得以以蛋的型態(tài)‘重新誕生’,
其實(shí)照理說,一直都該留在我體內(nèi)的存在。
如果今後我有機(jī)會(huì)和大家再見面,
這孩子也只會(huì)在我體內(nèi),
大概沒辦法讓你們?cè)倏吹綘F(xiàn)在的模樣了。」
選項(xiàng) 1:「這樣啊……」
選項(xiàng) 2:「感覺有點(diǎn)寂寞……」
選項(xiàng) 2:「感覺有點(diǎn)寂寞……」
? 小幼龍
「きゅぴぴー。(啾啾—)」
「きゅぴぴー。(啾啾—)」
? 比修內(nèi)
「我和這孩子一起……非常感謝大家的幫忙,
感謝你們讓我成長。
我真的、真心地感謝各位!」
「我和這孩子一起……非常感謝大家的幫忙,
感謝你們讓我成長。
我真的、真心地感謝各位!」
? 比修內(nèi)
「阿斯克勒庇俄斯先生,
您之前還出手救了我一命,對(duì)吧?」
「阿斯克勒庇俄斯先生,
您之前還出手救了我一命,對(duì)吧?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「那只是身為醫(yī)者理所當(dāng)然該做的事。
沒有什麼特別值得道謝。
不過,倒是該感謝梅杜莎……
若沒有她,就無法製作那份治療藥物。」
「那只是身為醫(yī)者理所當(dāng)然該做的事。
沒有什麼特別值得道謝。
不過,倒是該感謝梅杜莎……
若沒有她,就無法製作那份治療藥物。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「要是繼續(xù)往上追溯,
還得感謝遺留了‘眼之力’的那位‘おみぃ’(蛇女房),
以及做我助手的伊莉莎白。」
「要是繼續(xù)往上追溯,
還得感謝遺留了‘眼之力’的那位‘おみぃ’(蛇女房),
以及做我助手的伊莉莎白。」
? 比修內(nèi)
「是的,當(dāng)然!
包括那位不在這裡的おみぃ(蛇女房)小姐,
我也希望能再見到他(她),
好好地當(dāng)面致謝。」
「是的,當(dāng)然!
包括那位不在這裡的おみぃ(蛇女房)小姐,
我也希望能再見到他(她),
好好地當(dāng)面致謝。」
? 伊莉莎白
「至於我(アタシ),不光是道謝,妳還得向我道歉才對(duì)。
新人啊,竟敢瞞著前輩,
擅自做了這麼重大的決定!
報(bào)告、聯(lián)絡(luò)、商量都跑哪去了啊,真是的。」
「至於我(アタシ),不光是道謝,妳還得向我道歉才對(duì)。
新人啊,竟敢瞞著前輩,
擅自做了這麼重大的決定!
報(bào)告、聯(lián)絡(luò)、商量都跑哪去了啊,真是的。」
? 伊莉莎白
「所以──下次我可要好好罵妳一頓,
記得給我回來!」
「所以──下次我可要好好罵妳一頓,
記得給我回來!」
? 伊莉莎白
「可不許因?yàn)楹ε戮筒簧习噜。?br>絕對(duì)不準(zhǔn),聽到?jīng)]有!」
「可不許因?yàn)楹ε戮筒簧习噜。?br>絕對(duì)不準(zhǔn),聽到?jīng)]有!」
? 比修內(nèi)
「……好的。
最後能變成我想成為的樣子,
而且還幫到大家,雖然很開心……
但其實(shí),我這個(gè)任性的家伙,
還想成為更多不一樣的‘我’,
而且現(xiàn)在我覺得,這樣的想法並不是不可以。
我開始覺得,我可以去嘗試更多可能性。
「……好的。
最後能變成我想成為的樣子,
而且還幫到大家,雖然很開心……
但其實(shí),我這個(gè)任性的家伙,
還想成為更多不一樣的‘我’,
而且現(xiàn)在我覺得,這樣的想法並不是不可以。
我開始覺得,我可以去嘗試更多可能性。
? 比修內(nèi)
「所以啊,
下次真的希望能以真正‘新入員工’的身分,
正式到迦勒底(カルデア)報(bào)到。
成為一條不會(huì)再被“退治”的堂堂巨龍,
過上安心、安全又穩(wěn)定的日子!
我會(huì)馬上寫好履歷寄給你們,
面試時(shí)還請(qǐng)多多關(guān)照!
雖然動(dòng)機(jī)理由聽起來是老梗,卻絕對(duì)是真心的,
請(qǐng)務(wù)必相信我。
──其實(shí)我一直都很憧憬你們的組織(御社)迦勒底!
最初可能只是場(chǎng)面話,也只是個(gè)模範(fàn)答案,
但現(xiàn)在,我是真心這樣想的。
每一次和大家同行,
就越來越喜歡你們。
好羨慕、好嚮往。
這份心意越來越強(qiáng)烈!
所以──我想再一次,和大家一起並肩工作,
再一次和大家一起旅行!」
「所以啊,
下次真的希望能以真正‘新入員工’的身分,
正式到迦勒底(カルデア)報(bào)到。
成為一條不會(huì)再被“退治”的堂堂巨龍,
過上安心、安全又穩(wěn)定的日子!
我會(huì)馬上寫好履歷寄給你們,
面試時(shí)還請(qǐng)多多關(guān)照!
雖然動(dòng)機(jī)理由聽起來是老梗,卻絕對(duì)是真心的,
請(qǐng)務(wù)必相信我。
──其實(shí)我一直都很憧憬你們的組織(御社)迦勒底!
最初可能只是場(chǎng)面話,也只是個(gè)模範(fàn)答案,
但現(xiàn)在,我是真心這樣想的。
每一次和大家同行,
就越來越喜歡你們。
好羨慕、好嚮往。
這份心意越來越強(qiáng)烈!
所以──我想再一次,和大家一起並肩工作,
再一次和大家一起旅行!」
選項(xiàng) 1:「嗯,真是個(gè)了不起的回答!」
選項(xiàng) 2:「肯定錄取啦──我們等妳回來!」
選項(xiàng) 2:「肯定錄取啦──我們等妳回來!」
第23節(jié)「有鱗者所見之幻想(夢(mèng))」 - 進(jìn)度2
? 黑姬
「那些生活在‘蛇之世’的人們……
果然還是……?」
「那些生活在‘蛇之世’的人們……
果然還是……?」
? 達(dá)文西
「對(duì)啊。
如果特異點(diǎn)本身被修正了,那麼他們也會(huì)消失。
不過,與其說是死去,
更像是回歸‘可能性的洪流’之中。
當(dāng)然,他們的存在痕跡就此消散……」
「對(duì)啊。
如果特異點(diǎn)本身被修正了,那麼他們也會(huì)消失。
不過,與其說是死去,
更像是回歸‘可能性的洪流’之中。
當(dāng)然,他們的存在痕跡就此消散……」
? 黑姬
「原來如此。
雖然有些寂寞,但也沒辦法啊。
就好比冬眠中的蛇,閉上眼就看不見了……
我只希望,他們能夠安然入眠。」
「原來如此。
雖然有些寂寞,但也沒辦法啊。
就好比冬眠中的蛇,閉上眼就看不見了……
我只希望,他們能夠安然入眠。」
? 黑姬
「──啊。
看來,我也差不多要到了……。」
「──啊。
看來,我也差不多要到了……。」
? 黑姬
「這次真是因?yàn)槲易陨淼能浫酰?br>才給各位添了不少麻煩。
下次如果還有機(jī)會(huì),
我想補(bǔ)償大家,在所不辭。」
「這次真是因?yàn)槲易陨淼能浫酰?br>才給各位添了不少麻煩。
下次如果還有機(jī)會(huì),
我想補(bǔ)償大家,在所不辭。」
選項(xiàng) 1:「什麼補(bǔ)償不補(bǔ)償?shù)末ぉつ阍缇徒o我們更多了」
選項(xiàng) 2:「我們其實(shí)已經(jīng)收到了啊」
選項(xiàng) 2:「我們其實(shí)已經(jīng)收到了啊」
? 黑姬
「呵呵,那麼,就算我們此生無緣再見,
我也不會(huì)有遺憾了呢。」
「呵呵,那麼,就算我們此生無緣再見,
我也不會(huì)有遺憾了呢。」
選項(xiàng) 1:「不,話雖如此,但我還是想再見到妳!」
? 黑姬
「呵呵,開玩笑的。」
「呵呵,開玩笑的。」
? 黑姬
「是啊,我也對(duì)那個(gè)傳聞中的迦勒底相當(dāng)感興趣。
聽說那裡還有其他不少與‘蛇’有關(guān)的存在。」
「是啊,我也對(duì)那個(gè)傳聞中的迦勒底相當(dāng)感興趣。
聽說那裡還有其他不少與‘蛇’有關(guān)的存在。」
? 黑姬
「……我依舊是個(gè)連自己‘存在方式’都不甚明瞭的生手。
我不清楚自己面對(duì)那裡的‘蛇’時(shí),
會(huì)想去愛,還是想去殺……
但至少我想去看一看、見識(shí)見識(shí)。
「……我依舊是個(gè)連自己‘存在方式’都不甚明瞭的生手。
我不清楚自己面對(duì)那裡的‘蛇’時(shí),
會(huì)想去愛,還是想去殺……
但至少我想去看一看、見識(shí)見識(shí)。
? 黑姬
「不過,也許那對(duì)他們來說,
是種困擾也說不定吧。」
「不過,也許那對(duì)他們來說,
是種困擾也說不定吧。」
? 伊莉莎白
「嗯——嘛,那些家伙不管妳是愛或是殺,
大概都不會(huì)對(duì)妳特別改變態(tài)度。
根本不用在意啦?」
「嗯——嘛,那些家伙不管妳是愛或是殺,
大概都不會(huì)對(duì)妳特別改變態(tài)度。
根本不用在意啦?」
? 黑姬
「若真如此,那就太好了。」
「若真如此,那就太好了。」
? 黑姬
「另外……其實(shí)我還有個(gè)興趣,就是給人家理頭髮。
我一直覺得藤丸大人的髮質(zhì)非常好,
如果有機(jī)會(huì),我想替他好好打理一下,
這念頭可是從一開始就有了呢?」
「另外……其實(shí)我還有個(gè)興趣,就是給人家理頭髮。
我一直覺得藤丸大人的髮質(zhì)非常好,
如果有機(jī)會(huì),我想替他好好打理一下,
這念頭可是從一開始就有了呢?」
選項(xiàng) 1:「下次有機(jī)會(huì)的話,拜託妳了!」
選項(xiàng) 2:「那我就留著頭髮等妳喔!」
選項(xiàng) 2:「那我就留著頭髮等妳喔!」
? 黑姬
「呵呵,這樣啊。
那我可得趁頭髮還沒亂糟糟前,
趕緊去拜訪才行了呢。」
「呵呵,這樣啊。
那我可得趁頭髮還沒亂糟糟前,
趕緊去拜訪才行了呢。」
? 黑姬
「再者,如果有機(jī)會(huì)……
我也想再見一見那位恩人‘おみぃ’(蛇女房)。」
「再者,如果有機(jī)會(huì)……
我也想再見一見那位恩人‘おみぃ’(蛇女房)。」
? 伊莉莎白
「我們也想啊……
不過那家伙會(huì)不會(huì)來迦勒底,可就難說了。
雖然話不能說絕,
搞不好他哪天又隨性地晃到這裡來也不一定。」
「我們也想啊……
不過那家伙會(huì)不會(huì)來迦勒底,可就難說了。
雖然話不能說絕,
搞不好他哪天又隨性地晃到這裡來也不一定。」
? 黑姬
「……おみぃ大人(蛇女房)。
這個(gè),就讓此刻的我?guī)Щ厝ィ?dāng)成我的寶物吧。
若有朝一日能再會(huì),我一定會(huì)還給您,
到時(shí)也請(qǐng)您讓我好好給您梳梳頭。
可別想逃喔?」
「……おみぃ大人(蛇女房)。
這個(gè),就讓此刻的我?guī)Щ厝ィ?dāng)成我的寶物吧。
若有朝一日能再會(huì),我一定會(huì)還給您,
到時(shí)也請(qǐng)您讓我好好給您梳梳頭。
可別想逃喔?」
? 黑姬
「──蛇之公主,或是弒蛇的公主。
我自己都不清楚,這次在此究竟擔(dān)任了哪一方的角色。
但看來,我也只能到此為止了。」
「──蛇之公主,或是弒蛇的公主。
我自己都不清楚,這次在此究竟擔(dān)任了哪一方的角色。
但看來,我也只能到此為止了。」
? 黑姬
「那麼,我就此告辭了。」
「那麼,我就此告辭了。」
? 黑姬(心聲)
(……愛著蛇的、公主…嗎…)
(若能有另一種遇見。
或許就能更深入地瞭解那位蛇王……)
(說不定,我真的能夠去愛他吧。
如果,能夠知道更多的話……)
(……愛著蛇的、公主…嗎…)
(若能有另一種遇見。
或許就能更深入地瞭解那位蛇王……)
(說不定,我真的能夠去愛他吧。
如果,能夠知道更多的話……)
? 黑姬(心聲)
(…………)
(不,既然我還在追求理由或條件,
就代表我與他之間並無此緣分吧。)
(如果在他身邊存在那樣的關(guān)係,
那肯定是一種更加無償、更加理所當(dāng)然的──)
(…………)
(不,既然我還在追求理由或條件,
就代表我與他之間並無此緣分吧。)
(如果在他身邊存在那樣的關(guān)係,
那肯定是一種更加無償、更加理所當(dāng)然的──)
──在他們離開特異點(diǎn)之後。
沉睡於死去的“脈”之中,突然有什麼正緩緩誕生。
沉睡於死去的“脈”之中,突然有什麼正緩緩誕生。
那是殘?jiān)堊遥?br>只是最後一刻,伴隨著脈搏最終的跳動(dòng)所殘留的一絲餘波,
等待消散的碎片。
等待消散的碎片。
? 查哈克
「啊啊……統(tǒng)治沙漠、統(tǒng)治世界的本王,
也已經(jīng)敗亡,沉眠於此……獨(dú)自一人。」
「啊啊……統(tǒng)治沙漠、統(tǒng)治世界的本王,
也已經(jīng)敗亡,沉眠於此……獨(dú)自一人。」
感覺不到任何事物。
觸覺正慢慢遠(yuǎn)去。
唯一能感受的,只有寒冷。
彷彿一切都離自己越來越遠(yuǎn),
無邊的蕭瑟與孤獨(dú)。
但……王本該如此。
如此一來,就不需再對(duì)任何人吐露真心。
就如同臨終前對(duì)他們所說的那樣。
他低聲自語——
觸覺正慢慢遠(yuǎn)去。
唯一能感受的,只有寒冷。
彷彿一切都離自己越來越遠(yuǎn),
無邊的蕭瑟與孤獨(dú)。
但……王本該如此。
如此一來,就不需再對(duì)任何人吐露真心。
就如同臨終前對(duì)他們所說的那樣。
他低聲自語——
? 查哈克
「……本王,絕不會(huì)說。
身為唯一無二的王之矜持,
本王不會(huì)對(duì)百姓、臣子、敵人、任何人訴說自己。
也不準(zhǔn)任何人理解本王……。」
「……本王,絕不會(huì)說。
身為唯一無二的王之矜持,
本王不會(huì)對(duì)百姓、臣子、敵人、任何人訴說自己。
也不準(zhǔn)任何人理解本王……。」
? ???
「那麼……
如果既不是百姓、也不是臣子,更不是敵人……
只是一個(gè)好管閒事的隔壁歐巴桑,
那又如何呢?」
「那麼……
如果既不是百姓、也不是臣子,更不是敵人……
只是一個(gè)好管閒事的隔壁歐巴桑,
那又如何呢?」
在那荒涼寒冷的世界裡,
忽然在腦後,出現(xiàn)了一絲暖意。
忽然在腦後,出現(xiàn)了一絲暖意。
彷彿——有人將他的頭輕輕放在自己的膝上。
儘管雙眼什麼都看不見,
但卻能神奇地知曉那是誰。
儘管雙眼什麼都看不見,
但卻能神奇地知曉那是誰。
? 查哈克
「……為什麼?」
「……為什麼?」
? ???
「嗯——?沒什麼特別的理由。
只不過……
你一個(gè)人死去,難道不會(huì)寂寞嗎?
至少有那麼一個(gè)人陪在身邊,也不算太差吧?
要是真的有人因此發(fā)火,像我這種人就會(huì)說:
‘嘛,無所謂啦。’
身為被‘蛇之世’召喚而來的存在,
只是個(gè)恰巧還剩許多營養(yǎng)的配角,
榨乾後的殘?jiān)?br>總比什麼都沒有好吧?」
「嗯——?沒什麼特別的理由。
只不過……
你一個(gè)人死去,難道不會(huì)寂寞嗎?
至少有那麼一個(gè)人陪在身邊,也不算太差吧?
要是真的有人因此發(fā)火,像我這種人就會(huì)說:
‘嘛,無所謂啦。’
身為被‘蛇之世’召喚而來的存在,
只是個(gè)恰巧還剩許多營養(yǎng)的配角,
榨乾後的殘?jiān)?br>總比什麼都沒有好吧?」
? 查哈克
「你……無禮……。
本王可是蛇之王。」
「你……無禮……。
本王可是蛇之王。」
? ???
「呵呵。
就算你是再怎麼了不起的蛇王,
對(duì)曾把你生下來的‘母親’而言,
你永遠(yuǎn)只是個(gè)孩子啊。」
「呵呵。
就算你是再怎麼了不起的蛇王,
對(duì)曾把你生下來的‘母親’而言,
你永遠(yuǎn)只是個(gè)孩子啊。」
? 查哈克
「……。
……。」
「……。
……。」
? ???
「沒錯(cuò)。
誰都一樣,無論變得多強(qiáng),
在母親眼裡依舊是孩子。
所以……安心睡吧。」
「沒錯(cuò)。
誰都一樣,無論變得多強(qiáng),
在母親眼裡依舊是孩子。
所以……安心睡吧。」
? 查哈克
「……不。拒絕。
我反而清醒了。」
「……不。拒絕。
我反而清醒了。」
? ???
「哦。
那就聊聊天吧。
想繼續(xù)剛才沒說完的事嗎?
反正我只是個(gè)毫不相干的傢伙,
說給我聽也沒差吧?
你啊……到底在這裡想做什麼呢?」
「哦。
那就聊聊天吧。
想繼續(xù)剛才沒說完的事嗎?
反正我只是個(gè)毫不相干的傢伙,
說給我聽也沒差吧?
你啊……到底在這裡想做什麼呢?」
? 查哈克
「……。
……。」
「……。
……。」
“本王是孤身一人。王就該是獨(dú)自一人。”
然而,這股溫暖卻與他自身的“本源”一脈相承。
在自己成為自己之前,
自己就已經(jīng)是那樣的存在。
是自己的一半。
於是——
他開始述說,
那些從未向任何人提起過,也許只能稱為“抱怨”的心情。
然而,這股溫暖卻與他自身的“本源”一脈相承。
在自己成為自己之前,
自己就已經(jīng)是那樣的存在。
是自己的一半。
於是——
他開始述說,
那些從未向任何人提起過,也許只能稱為“抱怨”的心情。
? 查哈克
「……很難吃。」
「……很難吃。」
? ???
「嗯?」
「嗯?」
? 查哈克
「大腦,實(shí)在很難吃……。」
「大腦,實(shí)在很難吃……。」
? ???
「……。」
「……。」
「……。」
「……。」
? 查哈克
「我不知道你知不知道這件事,
也不知道你會(huì)怎麼想。
總之,對(duì)我而言,那實(shí)在是痛苦。
每天每天,都得吃下那種難吃的腦子。
儘管是‘蛇之口’在吞噬,但我依舊感同身受。
那不是我自己想吃的,
而是‘蛇’想吃的東西……每天、每天……。」
「我不知道你知不知道這件事,
也不知道你會(huì)怎麼想。
總之,對(duì)我而言,那實(shí)在是痛苦。
每天每天,都得吃下那種難吃的腦子。
儘管是‘蛇之口’在吞噬,但我依舊感同身受。
那不是我自己想吃的,
而是‘蛇’想吃的東西……每天、每天……。」
? ???
「原來如此……
真是辛苦你了。
那麼……如果你真的拿到那個(gè)‘圓環(huán)之力’,
你打算怎麼做呢?」
「原來如此……
真是辛苦你了。
那麼……如果你真的拿到那個(gè)‘圓環(huán)之力’,
你打算怎麼做呢?」
? 查哈克
「當(dāng)然是……創(chuàng)造我的王國。
不是被邪靈引導(dǎo)而成的世界……
能讓本王不必再吃那種難吃腦漿的‘真正世界’。
曾經(jīng),我在‘人類世界’裡吞吃人類,最後失敗了。
因?yàn)槲乙呀?jīng)‘變成蛇’,所以就想說:
那麼這次就乾脆創(chuàng)造出‘蛇的世界’。
結(jié)果,還是一樣。
完全沒改變!」
「當(dāng)然是……創(chuàng)造我的王國。
不是被邪靈引導(dǎo)而成的世界……
能讓本王不必再吃那種難吃腦漿的‘真正世界’。
曾經(jīng),我在‘人類世界’裡吞吃人類,最後失敗了。
因?yàn)槲乙呀?jīng)‘變成蛇’,所以就想說:
那麼這次就乾脆創(chuàng)造出‘蛇的世界’。
結(jié)果,還是一樣。
完全沒改變!」
? 查哈克
「啊啊。
要是我肩上的這兩條蛇能消失就好了。
要是我能理所當(dāng)然地成為一位真正善良的王,
無需任何人的認(rèn)可、簽名或證明就能存活在世上……。」
「啊啊。
要是我肩上的這兩條蛇能消失就好了。
要是我能理所當(dāng)然地成為一位真正善良的王,
無需任何人的認(rèn)可、簽名或證明就能存活在世上……。」
? ???
「……原來你是想當(dāng)個(gè)‘好王’啊?」
「……原來你是想當(dāng)個(gè)‘好王’啊?」
? 查哈克
「好……我也不清楚。
王就是一個(gè)。若要說王中的王,那就是我、一人。
因此,凡我所為,皆是善。
只是,我想……‘進(jìn)步’。
成為另一個(gè)我,在現(xiàn)在的位置上更往前走一步,
成為比現(xiàn)在更優(yōu)秀的我。
只差那麼一點(diǎn)點(diǎn)啊。
只要再多吃幾顆難吃的腦子,
就能得到那圓環(huán)之力。
到那時(shí)候,我根本不在乎什麼子民啊。
我再也不必把他們當(dāng)祭品來吃了……。」
「好……我也不清楚。
王就是一個(gè)。若要說王中的王,那就是我、一人。
因此,凡我所為,皆是善。
只是,我想……‘進(jìn)步’。
成為另一個(gè)我,在現(xiàn)在的位置上更往前走一步,
成為比現(xiàn)在更優(yōu)秀的我。
只差那麼一點(diǎn)點(diǎn)啊。
只要再多吃幾顆難吃的腦子,
就能得到那圓環(huán)之力。
到那時(shí)候,我根本不在乎什麼子民啊。
我再也不必把他們當(dāng)祭品來吃了……。」
? ???
「……但無論你最後的目標(biāo)是什麼,
只要你以‘吞吃子民的腦子’來生存,
還把那當(dāng)成成長的材料,
這就絕對(duì)不被允許。
所以……很遺憾,但你就是‘惡’啊。
──說起來……為什麼你要用這種殘酷的方法?
沒別的辦法了嗎?」
「……但無論你最後的目標(biāo)是什麼,
只要你以‘吞吃子民的腦子’來生存,
還把那當(dāng)成成長的材料,
這就絕對(duì)不被允許。
所以……很遺憾,但你就是‘惡’啊。
──說起來……為什麼你要用這種殘酷的方法?
沒別的辦法了嗎?」
? 查哈克
「……我不知道。」
「……我不知道。」
? ???
「咦?」
「咦?」
? 查哈克
「我不知道除了‘吞吃’之外,
還能怎麼活下去。
沒有人教過我。
在那邪靈對(duì)我耳語之前也好,之後也好,
「我不知道除了‘吞吃’之外,
還能怎麼活下去。
沒有人教過我。
在那邪靈對(duì)我耳語之前也好,之後也好,
沒有人、沒有人教過我……。」
? ???
「……原來如此。
那就沒辦法了啊。
對(duì)不起,對(duì)不起,
好像問了很不近人情的問題。
別露出這種表情嘛……
看了我也覺得心疼。」
「……原來如此。
那就沒辦法了啊。
對(duì)不起,對(duì)不起,
好像問了很不近人情的問題。
別露出這種表情嘛……
看了我也覺得心疼。」
? 查哈克
「……哼。你又看不見,
還裝什麼多愁善感。」
「……哼。你又看不見,
還裝什麼多愁善感。」
? ???
「我看得見。
──我確實(shí)看得見。」
「我看得見。
──我確實(shí)看得見。」
不僅是腦後的暖意,
臉上也感到一隻溫柔的手輕撫過頰。
臉上也感到一隻溫柔的手輕撫過頰。
? ???
「我明白的。你在這裡……
做了一場(chǎng)‘夢(mèng)’,對(duì)吧?」
「我明白的。你在這裡……
做了一場(chǎng)‘夢(mèng)’,對(duì)吧?」
? 查哈克
「……做夢(mèng),是……惡嗎?」
「……做夢(mèng),是……惡嗎?」
? ???
「不,做夢(mèng)是自由的。
誰都能做夢(mèng)。
但是,如果那個(gè)夢(mèng)被你用殘忍的方式拋擲在外,
那就太寂寞了。
孩子做的夢(mèng),至少要有個(gè)人去聆聽。
所以,說吧。
直到你想睡為止,
什麼都好,想說什麼就說。
我會(huì)一直聽你說……。」
「不,做夢(mèng)是自由的。
誰都能做夢(mèng)。
但是,如果那個(gè)夢(mèng)被你用殘忍的方式拋擲在外,
那就太寂寞了。
孩子做的夢(mèng),至少要有個(gè)人去聆聽。
所以,說吧。
直到你想睡為止,
什麼都好,想說什麼就說。
我會(huì)一直聽你說……。」
?
「…… 、 ……! 」
「…… 、 ……! 」
? ???
「嗯……嗯……。」
「嗯……嗯……。」
?
「 …………。 、 …………。 ……。」
「 …………。 、 …………。 ……。」
? ???
「嘿……原來如此啊……。
真不錯(cuò)呢……。」
「嘿……原來如此啊……。
真不錯(cuò)呢……。」
尾聲
? 比修內(nèi)
「唔哇哇,遲到了遲到了~!
為什麼偏偏在要開會(huì)(MTG)時(shí)才睡過頭,
我真是個(gè)大笨蛋~!」
「唔哇哇,遲到了遲到了~!
為什麼偏偏在要開會(huì)(MTG)時(shí)才睡過頭,
我真是個(gè)大笨蛋~!」
? 比修內(nèi)
「哇哇哇!對(duì)、對(duì)不起啦——!
……咦?」
「哇哇哇!對(duì)、對(duì)不起啦——!
……咦?」
? 伊莉莎白們
「好痛……。
喂,比修內(nèi)!不準(zhǔn)在走廊裡亂跑!」
「好痛……。
喂,比修內(nèi)!不準(zhǔn)在走廊裡亂跑!」
? 比修內(nèi)
「哇—!因?yàn)樽驳降牟课徊缓茫?br>結(jié)果讓伊莉醬前輩變成兩個(gè)人了嗎—!?」
「哇—!因?yàn)樽驳降牟课徊缓茫?br>結(jié)果讓伊莉醬前輩變成兩個(gè)人了嗎—!?」
? 比修內(nèi)
「對(duì)、對(duì)不起啦—!快恢復(fù)原狀吧—!?
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛……(ナンマンダブナンマンダブ)。」
「對(duì)、對(duì)不起啦—!快恢復(fù)原狀吧—!?
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛……(ナンマンダブナンマンダブ)。」
? 伊莉莎白
「等等,不要把我當(dāng)成什麼怪奇現(xiàn)象一樣在那兒拜好嗎?
而且妳絕對(duì)不是佛教徒吧?」
「等等,不要把我當(dāng)成什麼怪奇現(xiàn)象一樣在那兒拜好嗎?
而且妳絕對(duì)不是佛教徒吧?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「剛才那聲巨響是什麼?出事故了嗎?
有沒有出現(xiàn)什麼前所未見、複雜怪奇的傷患?」
「剛才那聲巨響是什麼?出事故了嗎?
有沒有出現(xiàn)什麼前所未見、複雜怪奇的傷患?」
? 比修內(nèi)
「有的!就在這裡!
竟然分裂成了兩個(gè)人—!」
「有的!就在這裡!
竟然分裂成了兩個(gè)人—!」
? 阿斯克勒庇俄斯
「什麼!?
(↑聽起來還很開心)」
「什麼!?
(↑聽起來還很開心)」
? 伊莉莎白
「不──是──那──麼──回事──!
我沒被分裂!」
「不──是──那──麼──回事──!
我沒被分裂!」
? 伊莉莎白
「這一次本來就有兩個(gè)我啦。
我們?cè)谟懻撗莩獣?huì)的細(xì)節(jié)而已。」
「這一次本來就有兩個(gè)我啦。
我們?cè)谟懻撗莩獣?huì)的細(xì)節(jié)而已。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「原來是伊莉莎白啊。她變成兩個(gè)、
或是增殖什麼的,都是家常便飯。
真沒勁。看來也沒有其他傷患?
那我就沒事可做了。真是……。」
「原來是伊莉莎白啊。她變成兩個(gè)、
或是增殖什麼的,都是家常便飯。
真沒勁。看來也沒有其他傷患?
那我就沒事可做了。真是……。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「嗯,對(duì)了,說起來……」
「嗯,對(duì)了,說起來……」
? 比修內(nèi)
「?」
「?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「……哼,雖然不是我慣常的作風(fēng),
但我曾經(jīng)欠妳一次寶貴的『復(fù)活(手術(shù))』體驗(yàn)之債。」
「……哼,雖然不是我慣常的作風(fēng),
但我曾經(jīng)欠妳一次寶貴的『復(fù)活(手術(shù))』體驗(yàn)之債。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「比修內(nèi)。」
「比修內(nèi)。」
? 比修內(nèi)
「啊、啊,是的,
阿斯克勒庇俄斯先生?」
「啊、啊,是的,
阿斯克勒庇俄斯先生?」
? 阿斯克勒庇俄斯
「我是一名醫(yī)者。曾經(jīng)在凱隆老師那裡
學(xué)習(xí)醫(yī)術(shù),才成為醫(yī)者的。
「我是一名醫(yī)者。曾經(jīng)在凱隆老師那裡
學(xué)習(xí)醫(yī)術(shù),才成為醫(yī)者的。
? 比修內(nèi)
「是、是這樣啊。」
「是、是這樣啊。」
? 阿斯克勒庇俄斯
「聽好了。那個(gè)我連名字都不想提起的神
確實(shí)掌管醫(yī)療。這是事實(shí)。
但我可不是因?yàn)轶w內(nèi)流著那個(gè)神的血才成為了醫(yī)者,絕不是。
「聽好了。那個(gè)我連名字都不想提起的神
確實(shí)掌管醫(yī)療。這是事實(shí)。
但我可不是因?yàn)轶w內(nèi)流著那個(gè)神的血才成為了醫(yī)者,絕不是。
? 阿斯克勒庇俄斯
「我是因?yàn)橄氤蔀獒t(yī)者,才走上這條路。
──妳也可以這樣就好。
妳也是一樣。」
「我是因?yàn)橄氤蔀獒t(yī)者,才走上這條路。
──妳也可以這樣就好。
妳也是一樣。」
? 比修內(nèi)
「我、我也是……?
(嗯……這是什麼意思呢……?)」
「我、我也是……?
(嗯……這是什麼意思呢……?)」
? 比修內(nèi)
「他剛剛到底想表達(dá)什麼啊……?」
「他剛剛到底想表達(dá)什麼啊……?」
? 伊莉莎白們
「誰知道呢?」
「誰知道呢?」
? 比修內(nèi)
「啊,對(duì)了,伊莉醬前輩們!」
「啊,對(duì)了,伊莉醬前輩們!」
? 比修內(nèi)
「原來本來就有兩位,
那就太好了……。
「原來本來就有兩位,
那就太好了……。
? 比修內(nèi)
「不過,撞到妳們這件事我還是得
正式道歉才行……真的很抱歉!」
「不過,撞到妳們這件事我還是得
正式道歉才行……真的很抱歉!」
? 伊莉莎白
「唉,我(アタシ),
剛才不是正煩惱著要怎麼安排那首曲子的演出嗎……
結(jié)果我想起剛好有個(gè)適合當(dāng)伴舞的人選呢。」
「唉,我(アタシ),
剛才不是正煩惱著要怎麼安排那首曲子的演出嗎……
結(jié)果我想起剛好有個(gè)適合當(dāng)伴舞的人選呢。」
? 伊莉莎白
「真巧呢,我(アタシ)也想到了!
那麼,比修內(nèi),等會(huì)兒我會(huì)再聯(lián)絡(luò)妳。
記得複習(xí)一下之前那個(gè)『尾鞭踢踏舞(Tail Tap Dance)』的身段喔?」
「真巧呢,我(アタシ)也想到了!
那麼,比修內(nèi),等會(huì)兒我會(huì)再聯(lián)絡(luò)妳。
記得複習(xí)一下之前那個(gè)『尾鞭踢踏舞(Tail Tap Dance)』的身段喔?」
? 伊莉莎白
「要不就現(xiàn)在直接開始練習(xí)?
所謂『好的開始要趁早』嘛。
反正我們有兩個(gè)人,一個(gè)教舞蹈,
另一個(gè)負(fù)責(zé)唱歌就行了。
啦~啦~~~?(發(fā)聲練習(xí))」
「要不就現(xiàn)在直接開始練習(xí)?
所謂『好的開始要趁早』嘛。
反正我們有兩個(gè)人,一個(gè)教舞蹈,
另一個(gè)負(fù)責(zé)唱歌就行了。
啦~啦~~~?(發(fā)聲練習(xí))」
? 美杜莎
「到此為止。
不要在公共走廊上吵鬧。」
「到此為止。
不要在公共走廊上吵鬧。」
? 美杜莎
「比修內(nèi),妳待在這沒問題嗎?
瑪修在管制室那裡正在找妳喔。」
「比修內(nèi),妳待在這沒問題嗎?
瑪修在管制室那裡正在找妳喔。」
? 比修內(nèi)
「啊、啊!對(duì)耶!
謝謝妳,美杜莎部長!
伊莉醬前輩們,真的很不好意思,我先走了!」
「啊、啊!對(duì)耶!
謝謝妳,美杜莎部長!
伊莉醬前輩們,真的很不好意思,我先走了!」
? 美杜莎
「……不過我並不是什麼部長啦。」
「……不過我並不是什麼部長啦。」
? 比修內(nèi)
「遲到了對(duì)不起——!」
「遲到了對(duì)不起——!」
? 比修內(nèi)
「嗚,新人就這樣表現(xiàn)太糟……
我很反省,請(qǐng)不要開除我啊——!」
「嗚,新人就這樣表現(xiàn)太糟……
我很反省,請(qǐng)不要開除我啊——!」
選項(xiàng) 1:「還沒正式開始呢」
選項(xiàng) 2:「完全沒問題啦—」
選項(xiàng) 2:「完全沒問題啦—」
? 達(dá)文西
「雖然遲到並不值得稱讚,
但今天的會(huì)議也不是那麼重要。
主要是想跟身為新人的妳聊一聊,
算是輕鬆的訪談或調(diào)查吧。」
「雖然遲到並不值得稱讚,
但今天的會(huì)議也不是那麼重要。
主要是想跟身為新人的妳聊一聊,
算是輕鬆的訪談或調(diào)查吧。」
? 達(dá)文西
「甚至可以說有點(diǎn)像是聯(lián)誼會(huì)。
不用那麼嚴(yán)肅。」
「甚至可以說有點(diǎn)像是聯(lián)誼會(huì)。
不用那麼嚴(yán)肅。」
? 比修內(nèi)
「是、是這樣嗎?
呼……太好了。」
「是、是這樣嗎?
呼……太好了。」
? 達(dá)文西
「為了展現(xiàn)這種輕鬆感,
我就先把另一件委託一併解決了吧。
之前藤丸同學(xué)(或藤丸先生/小姐)託我做的東西,已經(jīng)完成了喔。」
「為了展現(xiàn)這種輕鬆感,
我就先把另一件委託一併解決了吧。
之前藤丸同學(xué)(或藤丸先生/小姐)託我做的東西,已經(jīng)完成了喔。」
選項(xiàng) 1:「做好了嗎?太棒了—!」
? 比修內(nèi)
「(雖然不太了解,不過先跟著鼓掌)」
「(雖然不太了解,不過先跟著鼓掌)」
? 達(dá)文西
「給,拿去。這可是全能天才的最新傑作,
記得好好珍惜喔~?」
「給,拿去。這可是全能天才的最新傑作,
記得好好珍惜喔~?」
? 比修內(nèi)
「哇~。嗯……總覺得有點(diǎn)眼熟、
又覺得特別親近,好可愛的龍之圖案啊!」
「哇~。嗯……總覺得有點(diǎn)眼熟、
又覺得特別親近,好可愛的龍之圖案啊!」
選項(xiàng) 1:「沒錯(cuò)就是這樣」
選項(xiàng) 2:「這可是又強(qiáng)又可愛的龍喔!」
選項(xiàng) 2:「這可是又強(qiáng)又可愛的龍喔!」
? 比修內(nèi)
「嘿嘿……好神奇,
不知為何,就好像是自己的事一樣開心!」
「嘿嘿……好神奇,
不知為何,就好像是自己的事一樣開心!」
? 達(dá)文西
「好啦,先坐下吧。」
「好啦,先坐下吧。」
? 達(dá)文西
「我先簡單說明一下
這次訪談的大方向。
比修內(nèi),妳是剛來到迦勒底(カルデア)的從者,
首先我想問妳:——」
「我先簡單說明一下
這次訪談的大方向。
比修內(nèi),妳是剛來到迦勒底(カルデア)的從者,
首先我想問妳:——」
? 達(dá)文西
「今後的妳,想成為什麼樣的自己?」
「今後的妳,想成為什麼樣的自己?」
? 達(dá)文西
「當(dāng)然,妳作為從者,
勢(shì)必會(huì)被安排到各種任務(wù)或體系裡。
不過我們對(duì)於從者的管理也算有一定經(jīng)驗(yàn),
所以在方向性上能夠給予相當(dāng)程度的彈性。」
「當(dāng)然,妳作為從者,
勢(shì)必會(huì)被安排到各種任務(wù)或體系裡。
不過我們對(duì)於從者的管理也算有一定經(jīng)驗(yàn),
所以在方向性上能夠給予相當(dāng)程度的彈性。」
? 達(dá)文西
「妳想成為能打倒眾多敵人的戰(zhàn)鬥型呢?
想保護(hù)某些人?
還是想創(chuàng)作什麼?
或者喜歡擔(dān)任幕後工作?
只要先給個(gè)大概的方向就行了。」
「妳想成為能打倒眾多敵人的戰(zhàn)鬥型呢?
想保護(hù)某些人?
還是想創(chuàng)作什麼?
或者喜歡擔(dān)任幕後工作?
只要先給個(gè)大概的方向就行了。」
? 比修內(nèi)
「妳、妳突然這樣問我……
啊,對(duì)了,剛才那個(gè)阿斯克勒庇俄斯先生,原來是那個(gè)意思嗎……」
「妳、妳突然這樣問我……
啊,對(duì)了,剛才那個(gè)阿斯克勒庇俄斯先生,原來是那個(gè)意思嗎……」
? 比修內(nèi)
「嗯,可是
我想做的事好像太多了,
一下子還真不曉得怎麼說……!」
「嗯,可是
我想做的事好像太多了,
一下子還真不曉得怎麼說……!」
選項(xiàng) 1:「這就是我們留給妳的時(shí)間喔」
選項(xiàng) 2:「請(qǐng)盡量暢所欲言吧」
選項(xiàng) 2:「請(qǐng)盡量暢所欲言吧」
? 比修內(nèi)
「那、那麼……
我就不想太糾結(jié),
先把腦子裡想到的都說出來——」
「那、那麼……
我就不想太糾結(jié),
先把腦子裡想到的都說出來——」
? 比修內(nèi)
「我想成為的自己,其實(shí)是……」
「我想成為的自己,其實(shí)是……」
補(bǔ)充區(qū):
? 達(dá)文西
? 達(dá)文西
「『片側(cè)』……『一半』……我懂了!
其實(shí)關(guān)於‘烏洛波羅斯(銜尾蛇)’的圖案,
除了‘一條蛇咬住自己尾巴繞成圓環(huán)’的版本之外,
還有‘兩條蛇互相咬住對(duì)方尾巴’的版本!」
「也就是說,也能解釋成‘烏洛波羅斯’這條蛇是由
‘成對(duì)的兩條蛇’所組成的。」
「而且──雖然不知道有沒有關(guān)係,
在那個(gè)‘兩條蛇版本’裡,
常常會(huì)出現(xiàn)其中一條、或是兩條蛇都戴著王冠的圖案。」
達(dá)文西說的銜尾蛇大概長這樣,雖不算罕見,但也沒有很常見:


這次地圖上的半黑(大地之龍) 半白(光之龍)的銜尾蛇,

主要來自於「鍊金術(shù)士克麗奧佩脫拉」的「The Chrysopoeia of Cleopatra」,
(不是埃及豔后,僅同名)
中間寫著古希臘文的「Hen to Pan 」,也就是煉金術(shù)中著名的「一即為全」。
黑白形象象徵著善惡,即諾斯底主義的二元論,
宏觀上圖騰象徵著萬物融合,微觀上則有著生死循環(huán)的原則。

這次劇情中常常提到的「光輪」、「旋轉(zhuǎn)天輪」、「循環(huán)天輪」,

這次劇情中常常提到的「光輪」、「旋轉(zhuǎn)天輪」、「循環(huán)天輪」,
指的應(yīng)當(dāng)是「佛拉瓦奇(frava?i)」,
形象上是「法拉瓦哈(Faravahar)」,也就是有翼的光輪形象,

在瑣羅亞斯德教中,人由三部分所構(gòu)成,
分別是肉體、靈魂、佛拉瓦奇,
佛拉瓦奇類似於精神導(dǎo)師的存在,
會(huì)預(yù)設(shè)一個(gè)正確的方向,但不會(huì)干涉靈魂的選擇,
只要靈魂的選擇與佛拉瓦奇完全一致,就會(huì)成為完美的存在,
每個(gè)人的靈魂在死後三天,變換成男性形象的自己,
會(huì)由守護(hù)天使斯勞沙(Sraosa)引導(dǎo)至審判橋(Chinvat Bridge),
並在橋頭處接受守橋天使密特拉(Mithra)的審判,
此時(shí)審判橋會(huì)依據(jù)此人生前的善惡、品德,變得寬廣或狹窄,
接著一直跟著你的佛拉瓦奇,會(huì)以女性形象的自己出現(xiàn),
引領(lǐng)你走過這個(gè)審判橋,
並決定你應(yīng)該要走完此橋進(jìn)入天堂,或是中途失足墜入地獄。
或許與阿育王的轉(zhuǎn)輪聖王,

或是覺者的天輪聖王,有關(guān)


或是覺者的天輪聖王,有關(guān)

轉(zhuǎn)輪聖王(不是型月設(shè)定),
是指從耆那教、佛教到印度教都存在的神話王者,
當(dāng)有一位能統(tǒng)一世界的君王出現(xiàn)時(shí),天上會(huì)出現(xiàn)一個(gè)不斷旋轉(zhuǎn)的金色光輪,
該光輪被稱為金輪寶(Cakra Ratna),只有轉(zhuǎn)輪聖王能夠擁有他,
轉(zhuǎn)輪聖王將成為全宇宙的統(tǒng)治者,開創(chuàng)轉(zhuǎn)輪聖朝,
透過施行「十善」來治理國家,提倡慈悲、公正、平等,
透過施行「十善」來治理國家,提倡慈悲、公正、平等,
被視為世俗的最理想王者,同時(shí)也是佛陀在世間的化身(但仍受制於輪迴中),
佛陀則是精神世界的最高導(dǎo)師,
目前最知名的轉(zhuǎn)輪聖王即為孔雀王朝的阿育王,
此外也有傳說表示,若佛陀沒有出家,便會(huì)成為轉(zhuǎn)輪聖王。
相關(guān)創(chuàng)作
【翻譯】モトイシン《摩根的突襲檢查》
7
117
【翻譯】黒糖氷菓《三人ASMR》
11
204
【翻譯】丸々。《白米飯》
10
149
【翻譯】あず子《對(duì)抗的心態(tài)》
10
153
【翻譯】クラドイス《英雄難過美人關(guān)》
5
110
【翻譯】丸々。《猛毒大戰(zhàn)》
7
60
【翻譯】あず子《寫法是蛇唸法是龍,英文是penguin》
12
284
【翻譯】モトイシン《統(tǒng)治世界的邪龍》
13
231
【翻譯】北郎《迦摩的強(qiáng)化》
19
728