思い出の代わりに
浮現於腦海中的
愛しさと後悔を
盡是愛戀與哀愁
とても綺麗な夢を辿って
在你身旁邁出步伐前進
隣に立って歩いてきた
追隨著無比美麗的理想
だけど本當は気付いていたんだ
但內心其實早已查覺到
共に生きれないって事
我們無法攜手共度餘生
また息を吸い込んで
再次深吸了口氣思考著
眼を閉じて何を想う?
雙眼緊閉時又該想起誰?
変わり果てたこの景色の中
在這早已變調的景色中
朽ちて壊れた僕の世界で
內心所承受的悲痛欲絕
心を刺す痛みが止まない雨の様に
如無止盡的雨水降落於我朽敗的世界
溢れて頬を伝う
滿溢了眼眶潸然淚下
いつか僕らは騙され合って
總有一天也會欺騙彼此
慰め合って隠してきた
相互安慰接著分道揚鑣
そんな弱さが膨れ上がって
那時候的懦弱或許也會
苦しくなって溺れていたんだろう
伴隨苦痛一同增長 最終將我佔據吧
また息を吸い込んで
再次深吸了口氣思考著
眼を閉じて何を想う?
雙眼緊閉時又該想起誰?
別れを抱えた孤獨の中
在這獨自一人的孤寂中
殘るのは屆かない願いで
只剩下無法傾訴的願望
嫌いになどなれない
無法忘卻你曾給我的好
それでも許して欲しい
但仍渴望著你能原諒我
今、最後の言葉を
對我說出 最後一句話
変わり果てたこの景色の中
在這早已變調的景色中
朽ちて壊れた僕の世界で
內心所承受的悲痛欲絕
心を刺す痛みが止まない雨の様に
如無止盡的雨水降落於我朽敗的世界
溢れて頬を伝う
滿溢了眼眶潸然淚下
さよなら
再見了
ありがとう
謝謝你
