ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【&TEAM?TAKI 高山浬?!縨odelpress《First Howling : ME》訪談翻譯8

岸邊露內一動也不動 | 2024-08-22 20:00:03 | 巴幣 0 | 人氣 50

&TEAM?TAKI 在《I-LAND》之後能夠克服困難的原因


這個系列是《First Howling : ME》發售的訪談系列,將針對每個成員進行「誰是哥哥或弟弟般的存在?」與「實現夢想的秘訣」為題進行專訪。
*不專業翻譯,歡迎指教


※ TAKI:YUMA 是「真的很生氣」


??編輯:對 TAKI 來說,不論年齡,誰是「哥哥」或「弟弟」般的成員?

??TAKI:覺得像哥哥的是 YUMA。因為我們年齡差距大約是2到3歲,這樣的差距最剛好,YUMA 會教我很多事情,甚至在需要指正的時候也會認真地斥責我。本來是想說 K 哥的,但最近特別是 YUMA 顯得越來越像哥哥,所以我覺得是 YUMA。

??編輯:那像弟弟的呢?

??TAKI:像弟弟的是 MAKI。我們之間的關係很輕鬆,MAKI 是忙內,我覺得他的行為和言語都非??蓯?。


※ TAKI 實現夢想的秘訣


??編輯:已經實現了「出道」這個夢想的 TAKI,認為「實現夢想的秘訣」是什麼?

??TAKI:不要放棄。老實說,在經歷了《I-LAND》之後,我曾經有過「這條路真的對嗎?」「真的需要這麼辛苦嗎?」的想法,但每當接收到粉絲的回饋或看見那些支持我的話語時,就會感到真的很有力量,讓我覺得必須繼續努力。雖然當時我在考慮未來,但我知道一定有支持我的人存在,所以在我挫折的時候,我會想著那些人,重新思考「我想成為什麼樣的人」。所以我希望大家即使遇到挫折,也不要放棄。


※ TAKI 採訪小插曲


在拍攝過程中,TAKI 能夠非常擅長地變換表情。他對待他人的方式、說話的方式都非常細緻和誠懇,顯示出他對每一件小事都很重視的態度。在《I-LAND》中,他給人的印象是年紀最小的,在保留了可愛一面的同時,也有對整個團隊的全貌有著清晰視角的一面,展現了他的成長。

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作