ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞中文翻譯】How easy 中文歌詞 / capo2

搖搖鈴 | 2024-08-13 19:49:05 | 巴幣 0 | 人氣 95


看見沒有人翻譯就獻醜了 ,若有錯誤歡迎指正 。

How easy / capo2

酔うのは思い出だけでいいな
只願沉醉於回憶之中
暇だから君を考えてばかり
因為閒得發慌所以總是想著你
回りくどいし逸らされてるし
話語迂迴 你卻避而不答
リセットは逃げでしょうか?
重來一次 是否算是逃避?
亂されてるし進展はしないし
心亂如麻
關係卻無進展
隠れてるわたし一人きり
藏匿心意的只有孤單的我

もうgive it up既にgive it up
已經想要放棄 早已想要放棄
自分の事だけが見えないの
唯獨看不清自己的內心
So, please stay around
所以,請留在我身邊
Baby oh my!
寶貝 哦 我的天!
でもgive it upそれがgive it up
但還是想要放棄 真的該放棄了
諦める事が出來ないの
卻無法真正放下
So, please stay around
所以,請留在我身邊
Baby you're mine
寶貝,你是我的

そのくだらないスタンス
你那無謂的態度
どうにかならない?
能不能有所改變?
真似してみたけど似合わない
試著模仿
卻並不適合
試されてるし怯えたくはないし
被你試探著 我不想再膽怯
奪ってたらまた一人きり
若強求奪取 又將孤身一人

もうgive it up既にgive it up
已經想要放棄 早已想要放棄
君のことだけが読めないの
唯獨無法看透你的心
So, please stay around
所以,請留在我身邊
Baby oh my!
寶貝,哦,我的天!
でもgive it upそれがgive it up
但還是想要放棄 真的該放棄了
諦める事が出來ないの
卻無法真正放下
So, please stay around
所以,請留在我身邊
Baby you're mine
寶貝,你是我的

スマートにいたい
想要保持優雅從容
誘惑もかわして
避開一切誘惑
泣いているのなら歌いたい
若你哭泣 我願為你歌唱
イメージ通り?
如你所想的那樣嗎?
都合良く話して泣いているのなら歌いたい
若巧妙地訴說後你仍哭泣 我願為你歌唱
How is it easy?
這又有多容易呢?

創作回應

更多創作