達人專欄 在亞熱帶的臺灣及香港，所謂的四季不算明顯，但在溫帶的歐洲，四季的變化可就劇烈而難以忽視。季節常是文學或藝術家們創作的靈感來源，而在古典樂中，最有名的《四季》還是義大利作曲家韋瓦第(Antonio Vivaldi)的《四季》小提琴協奏曲(點我和點我)，而今天我們來聽另一個《四季》系列：這是由俄國作曲家柴可夫斯基(Pyotr Ilyich Tchaikovsky；1840-1893)所寫的十二首鋼琴作品。其中最為人熟知、也最常被拿出來演奏的是象徵六月的《船歌》(Barcarolle)。
我們以前也聊過柴可夫斯基的作品，《1812序曲》(點我)和《胡桃鉗》(點我)。而柴可夫斯基作為俄國浪漫樂派的代表人物，繼承了西歐的音樂作法，可說是第一個在古典樂史上被高度評價的俄羅斯作曲家，也喚醒了俄羅斯音樂上的民族主義和(俄羅斯)國民樂派*1。他在世時就已經享有高度名氣，也常在重要場合受邀作曲(1812序曲就是被委託的作品)。
1875年，此時的柴可夫斯基剛完成著名的第一號鋼琴協奏曲，並著手撰寫芭蕾舞劇《天鵝湖》。此時的他接到好友，同時也是聖彼得堡音樂雜誌《Nouvellist》的主編尼可萊?伯納德(Nikolay Matveyevich Bernard)的邀請，替雜誌每個月撰寫一首鋼琴曲，主題就是每個月的景象，剛好完成一年十二首的連載*2。
(柴可夫斯基的第一號鋼琴協奏曲第一樂章；也是非常有名的片段)
(《天鵝湖》的《情景》(Scene)，描寫天鵝湖的氣氛，應該也是柴可夫斯基最有名的作品片段)
《四季》「連載」時，主編伯納德還會選取俄羅斯當代詩人的詩作，和樂譜一同發行，作為樂思提示和導聆。而這十二首分別如下：
1. 一月：爐火邊(January：At the Fireside)
2. 二月：祭典(February：Carnival)
3. 三月：雲雀之歌(March：Song of the lark)
4. 四月：雪花(April：Snowdrop)
5. 五月：星夜(May：Starlit nights)
6. 六月：船歌(June：Barcarolle)
7. 七月：收穫者之歌(July：Song of the reaper)
8. 八月：豐收(August：Harvest)
9. 九月：狩獵(September：Hunting)
10. 十月：秋日之歌(October：Autumn Song)
11. 十一月：雪橇(November：Troika)
12. 十二月：聖誕節(December：Christmas)
其中六月的船歌最有名，也最常被拿出來演奏(這也是為什麼伍德挑這個月聊這組曲子)。船歌在古典樂中常有，通常描寫船夫在劃船之際哼的悠揚小調*3，並以6/8拍(可以想成兩大拍)模擬船在水面上搖盪的姿態。不過柴可夫斯基這首船歌使用4/4拍，曲思也帶有淡淡哀愁。伯納德選的詩句是這樣的：
Let us go to the shore; (讓我們到岸邊)
there the waves will kiss our feet. (讓水波輕吻雙足)
With mysterious sadness
the stars will shine down on us. (星光以神秘的憂傷照耀我們)
(作者為俄國詩人普列謝耶夫(Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev))
而整首曲子就像伯納德所詮釋的，帶有一股優美卻也神祕的憂傷*4。
另外值得一提的是，整段《四季》中，十一月的雪橇優美而靈動也很值得一聽，完美體現了斯拉夫民族特有的感性。俄羅斯作曲家拉赫曼尼諾夫(Sergei Rachmaninoff)就很喜歡在演奏會上演奏這首曲子。
那麼這次就聊到這裡，希望大家喜歡。
我是伍德，今日點播，我們下次見！
*1. 比柴可夫斯基嶄露頭角稍早一些，俄羅斯有所謂的「五人幫」(強力集團；Mighty Five)，針對西方音樂採取較為批判的態度，強調音樂應有「俄國特色」。與之相較，柴可夫斯基的老師安東?魯賓斯坦則較為強調繼承西歐，雙方曾口誅筆伐。而柴可夫斯基始終和五人幫若即若離，互相尊重彼此才氣、保持君子之交，但也沒太多深入的私人交情。
*2. 據信柴可夫斯基先在前一年十二月寫了一月和二月試水溫，而從六月開始的作品早在四月就寫好放著等了。
*3. 另一首也很有名的船歌應該是德裔法國作曲家奧芬巴哈在歌劇《霍夫曼的故事》所使用的船歌。
*4. 事實上周杰倫的作品《琴傷》就直接採樣了這首船歌，在間奏也化用了莫札特的KV 331的《土耳其進行曲》。而周杰倫作曲標的是自己，但伍德其實覺得標柴可夫斯基比較合適，日本在化用古典樂時都是直接標原作者當作曲者(例如平原綾香的三張古典專輯或《我們這一家》的ED 1，作曲者都是直接標西歐音樂家們)。
