作詞作曲：ろいた
幼いころの想いは まだ変わらずあって
描いた夜空に星はひとつ
始めようか 聲がして踏み出した
- 自孩提時代的心願 依舊不曾改變
- 於夜空描繪的一縷星辰
- 開始吧 聲音響起踏出第一步
気付けるようになることも
でも傷つけてしまうことも
交差する気持ち 手のひらに
きっとね 躓いてもまた走り出せる
光があるなら
- 開始意識到的事情也好
- 但是依舊受傷的事情也好
- 於手掌裡交錯的這份感情
- 一定 受挫失敗也會繼續前行
- 因為在前方有光明的未來在
今夜近づいて縮まる星のように
誰も見たことない景色を探し歩き出す
きっとね 瞬くだけじゃもう屆かない気がした
いつもより聴こえる君とミュージック
どんな暗がりも包み込むように照らしてる
ビートで繋ぐ心 それは止まらない
さようならさ 昨日の後悔に
さようならを言えるかな この臆病に
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
- 有如靠近今夜的星辰
- 踏步前行尋找他人未曾看過的景色
- 早已確信只是星光閃爍是無法傳達
- 比往常更加聽見的你與音樂
- 無論被什麼黑暗包覆定能照亮
- 節拍接起的心臟 依舊無法停止跳動
- 永別了 昨日的悔恨
- 能跟這份膽怯 告別嗎?
- Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
プラネティス 惑う聲はまだ微かにあって
煌めく夜空に 影はひとつ
震える手をそっと握り返した
- 星空清理者 依舊微小響起的困惑聲音
- 在耀眼夜空捕捉到一到身影
- 悄悄地回握這雙顫抖的雙手
強がってしまうことも
獨りきりになってしまうことも
置いてきた気持ち 忘れずに
きっとね 躓いてもまた越えてゆける
ふたりでいるなら
- 強顏歡笑也好
- 孤身一人也好
- 還請不要忘卻 被拋在身後的心情
- 一定 就算是失敗挫折都能再次跨越
- 因為是你我兩人的話
今夜近づいて縮まる星のように
誰も見たことない光を目指し歩き出す
きっとね 言葉だけじゃもう屆かない気がした
いつもより聴こえる君とミュージック
どんな寂しさも包み込むように照らしてる
ビートで繋ぐ心 それは止まらない
さようならさ 昨日の後悔に
さようならさ ひた隠しの臆病に
Twinkle Twinkle
- 有如靠近今夜的星辰
- 踏步前行尋找他人未曾看過的景色
- 早已確信只是星光閃爍是無法傳達
- 比往常更加聽見的你與音樂
- 無論被什麼黑暗包覆定能照亮
- 節拍接起的心臟 依舊無法停止跳動
- 永別了 昨日的悔恨
- 永別了 隱藏的膽怯
- Twinkle Twinkle
雨上がる今日の 雲間さえも突き抜けて
未來のページを 書き足していく
迷うばかりの日々でも 重ねた手のぬくもりで
七転び八起きのストーリー ふたりから始めよう
- 雨過天晴的今天 穿過雲朵間隙
- 寫滿未來全新的一頁
- 就算滿是迷茫的日常 彼此交疊雙手的溫度
- 我們一起開始 波瀾萬丈的故事吧
いつまでも いつまでも
涙 喜びも悲しみも全部続いてく
きっとね どんなこともまた越えていけるよ
- 無論何時 無論何時
- 眼淚 喜悅 悲傷 全部都繼續下去
- 一定 無論前方有什麼等著我都能繼續下去
近づいて縮まる星のように
僕ら見たことない景色を探し歩き出す
きっとね 躓くだけじゃもう止まらない気がした
背中越し聴こえる君とミュージック
どんな暗がりも包み込むように照らしてる
ビートで繋ぐ心 それは終わらない
さようならさ 昨日の後悔に
さようならを告げた この臆病に
Twinkle Twinkle
- 如同接近的這星辰般
- 踏出步伐尋找我們未曾見過的景色
- 一定 只是失敗挫折是無法阻止我的
- 背影後能夠聽見的你與音樂
- 無論什麼黑暗都能包容我般照耀一切
- 節拍維繫起的心跳 是永無停止的
- 永別了 昨日的悔恨
- 向這份膽怯 宣告永別
- Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
- Twinkle Twinkle
