2D
虛擬歌手
Music：こめだわら×R Sound Design
長(なが)い夜(よる)の果(は)てに
漫長夜晚的盡頭
浮(う)かぶ街(まち)の中(なか)で
虛無飄渺的街上
無邪気(むじゃき)過(す)ぎた夢(ゆめ)に
將那過於純真的夢想
取(と)り殘(のこ)されていた
殘留於此處
暗闇(くらやみ)に飲(の)まれそうでも
即便被黑夜近乎吞噬
朝(あさ)の日(ひ)が遠(とお)ざかっても
即便晨光漸遠
僕(ぼく)たちのあの日(ひ)の願(ねが)いは
那天許下的心願
消(き)えないまま
依舊不會消失
部屋(へや)の窓(まど)に映(うつ)る (ぼやけた)
部屋(へや)の窓(まど)に映(うつ)る (ぼやけた)
房間的窗戶映出的（模糊的）
青(あお)い街(まち)は (寂(さび)しく)
青藍之街（如此寂寞）
まるで氷(こおり)の砂漠(さばく)のように
就將無盡的冰原般
冷(つめ)たいまま
冷洌無光
浮(う)かばない言葉(ことば)と (歌(うた)と)
浮(う)かばない言葉(ことば)と (歌(うた)と)
置於心底的話語（連同歌聲）
破(やぶ)り捨(す)てた譜面(ふめん)の數(かず))だけ
徒留那破碎不堪的譜面
もどかしい時間(じかん)をただ
虛度著那
過(す)ごしていた
充斥後悔的時光
いつのまに忘(わす)れてしまってた
いつのまに忘(わす)れてしまってた
不知從何時遺忘的
憧(あこが)れだったあなたの背中(せなか)
令人憧憬 你堅定的背影
逃(に)げたままじゃいけないことは
察覺到了
気(き)づいてた
無法再繼續逃避下去
ひたすらに記憶(きおく)を辿(たど)っては
逕自反覆的 將記憶回溯
あのときの言葉(ことば)の意味(いみ)を知(し)る
就能知曉 那天話語的深意
たった今(いま)これまでのことが
將至今為止的回憶
混(ま)ざりあって
混合交織
そして奏(かな)でだした
將其奏響
回(まわ)る世界(せかい)に響(ひび)くような
回(まわ)る世界(せかい)に響(ひび)くような
彷彿能讓整個世界回響的
心(こころ)が躍(おど)るメロディー
使心躍動的旋律
君(きみ)のそばに寄(よ)り添(そ:うような
存在於你身側的
この歌(うた)を
那首歌
僕(ぼく)らはまた一つに
僕(ぼく)らはまた一つに
將那無數的音色 在添上一筆
歌(うた)う聲(こえ)を重(かさ)ねて
將歌聲交疊
怖(こわ)がらずに信(しん)じてさ
不再畏懼 相信自己
共(とも)に行(ゆ)こう
一起向前吧
あの日(ひ)の願(ねが)いさえ
あの日(ひ)の願(ねが)いさえ
連同那日的願望
超(こ)えて行(い)ける
向前並超越
まだ見(み)ぬ景色(けしき)の先(さき)
即便是未知道路的前方
ひとりじゃないから
我也並非孤軍奮戰
新(あたら)しい世界(せかい)の朝(あさ)
新(あたら)しい世界(せかい)の朝(あさ)
嶄新世界的晨曦
淡(あわ)い記憶(きおく)を
那淡泊的記憶
光(ひかり)が包(つつ)んだ
被柔光包覆起來
過去(かこ)と現在(いま)を
過去(かこ)と現在(いま)を
將過去與未來
希望(きぼう)と未來(みらい)を
希望與未來
繋(つな)ぐblender
聯繫在一起 然後從此交織
好喜歡這期 冬推的勝利！
