世界は何でできている？
【世界是由什麼構(gòu)築而成？】
軋む階段の下で蹲る
【蹲在吱吱作響的樓梯下】
【蹲在吱吱作響的樓梯下】
落ちる雫浴びて目をあげる
【沐浴在落下的水滴裡，我抬起目光】
【沐浴在落下的水滴裡，我抬起目光】
綺麗な窓 憐みの眸
【整潔的窗戶，憐憫的眼神】
【整潔的窗戶，憐憫的眼神】
捕らわれの身の人生 そんなCheepより
【被眷養(yǎng)的人生，比起嗷嗷待哺】
大事な物なんてない 好きに気ままに
【不存在更重要的事物，隨心所欲】
【不存在更重要的事物，隨心所欲】
「助けてほしい」なんて一度も言ったことないよ
【「希望得到幫助」這種話，我從來沒有說過】
BlahBlah
ボクの「幸」を勝手に決めないで
【不要隨意決定我的「幸福」】
【不要隨意決定我的「幸福」】
だれも見ない 耳も貸さない
【不去注意其他人，也不願傾聽】
【不去注意其他人，也不願傾聽】
他人なんて興味はないから
【因?yàn)閷λ藳]有興趣】
【因?yàn)閷λ藳]有興趣】
妬んで 嫌って
【忌妒著，討厭著】
【忌妒著，討厭著】
ねじ曲がってく心臓を
【越來越畸形的心臟】
（I want to remove it）
【(我想要去除它)】
【越來越畸形的心臟】
（I want to remove it）
【(我想要去除它)】
生まれた時(shí)に決められた
【在出生的瞬間就已被決定】
【在出生的瞬間就已被決定】
ボクの醜さも孤獨(dú)も
【我的醜陋與孤獨(dú)】
【我的醜陋與孤獨(dú)】
キミは知らない
【是你未曾知曉的】
【是你未曾知曉的】
無機(jī)質(zhì)なネオン 繁華街
【無機(jī)質(zhì)的霓虹燈，繁華的街區(qū)】
【無機(jī)質(zhì)的霓虹燈，繁華的街區(qū)】
蔑む視線が突き刺さる
【蔑視的目光刺向我】
【蔑視的目光刺向我】
何が悪いの？他人にどう思われようと
【有什麼不對？ 不管他人如何看待】
【有什麼不對？ 不管他人如何看待】
関係ないじゃん。 ボクはボク
【都無所謂。因?yàn)槲揖褪俏摇?/div>
手を差しのべられたって 信じれるわけがない
【都無所謂。因?yàn)槲揖褪俏摇?/div>
手を差しのべられたって 信じれるわけがない
【即使有人伸出援手，我也沒有理由要給予信任】
蘇る裏切り もう傷つくのはイヤ
【想起曾經(jīng)的背叛，已經(jīng)不想再受傷了】
だれにも隙は見せない そう決めたんだよボクは
【不會再給任何人看到破綻， 已經(jīng)如此決定的我】
BlahBlah
ボクの心踏み荒らさないで
【不要踐踏我的心靈】
【不要踐踏我的心靈】
だれも知らない 知られたくない
【沒有人知道，也不想被人知道】
【沒有人知道，也不想被人知道】
一番恐いのは人間だから
【最可怕的就是人類了】
【最可怕的就是人類了】
委ねて 縋って
【想託付，想依賴】
【想託付，想依賴】
折れ曲がってく信念を
【越來越扭曲的信念】
【越來越扭曲的信念】
（I want to remove it）
【(我想要去除它)】
【(我想要去除它)】
キミが想像も出來ないような
【你完全無法想像到的】
【你完全無法想像到的】
景色を 答えを 人生を
【景色也好、答案也好、人生也好】
【景色也好、答案也好、人生也好】
ボクが教えてしまうから
【就讓我來告訴你】
【就讓我來告訴你】
全部全部全部全部全部
【全部全部全部全部全部】
【全部全部全部全部全部】
