PEDRO TOUR 2023 已改日再次造訪了
日 期｜2023.11 .18（六） OPEN 18:00／START 19:00
地 點｜Legacy Taipei
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
汗かいて ベソかいて 恥の多い人生も
流著汗 哭著鼻子 一堆丟臉的事的人生
泣いたっけ 笑ったっけ 思い出にしていく
也有淚水 也有笑聲 都是回憶
ぎゅってして 助けて 叫ぶあてがあればいいのにな
緊緊抱住 幫幫我吧 若是有個叫喊的對象該有多好
願って 祈って 穏やかであるように
只能期待 只能祈禱 希望能夠安穩
悲しいも嬉しいも 全て愛していくから
不論悲喜 我都會平等的愛
この惑星で生活を 続けんだ
在這個行星 繼續生活下去
簡単にできることなんて一つもないのさ
沒有什麼簡單的事
難しいこと繰り返し それでも
都是些接二連三的難關 不過
生き抜いてこう そっと
活下去吧 靜靜地活下去吧
都會って 狹くって 星一つも見えないけど
都市這東西 不但窄 連顆星星都看不到
出逢って 別れて 僕を気づかせた
但在一次次的相遇與別離 讓我察覺到了
頑張って 踏ん張って 這いつくばって転ばないように
努力的 站穩腳步 用上兩手兩腳別摔跤了
ダサいって 笑われても この街で息する
就算被笑說很土 也要在這街道上活著
優しさも愛しさも 煙たがらないでいたい
不管溫柔或可愛 都不希望礙了手腳
天邪鬼はおさらば わかってんだ
不再固執了 我是知道的
何もない人生より何かあるほうがいいから
比起一無所有 能擁有著什麼的人生更好
恥ずかしがることなんて 何もない
所以沒什麼要感到丟臉的
大丈夫さ きっと
一定沒問題
悲しいも嬉しいも 全て愛していくから
傷心與開心 我都會平等的愛
この惑星で生活を 続けんだ
在這個行星 繼續生活下去
簡単にできることなんて一つもないのさ
沒有什麼簡單的事
難しいこと繰り返し それでも
都是些接二連三的難關 不過
生き抜いてこう そっと
活下去吧 靜靜地活下去吧
