eighteen candle(demo) / 35.7
毎日元気に生きてます
每天都活得充滿活力，
毎日情緒は安定してます
每天情緒都保持穩定
毎日第一寂しくて泣いた夜はありません
每天第一 從未有過因寂寞而哭泣的夜晚
薄っぺらい黃色い帽子
單薄的黃色帽子
何にもならない14のこと
毫無意義的十四歲
生きる武器を拾う18年間
挑選出生存武器的十八年間
ゆっくりと心を削いでゆくだけ
只是緩慢地逐漸消磨著心靈
あの子はエンジェルに
那孩子成了天使
あの人は夢を見て
那個人在做著夢
私は世間の理想を追いかけている
而我正追逐著世間的理想
ばかみたいだな
真像個傻瓜呢
辛いと気付く前に
在感到痛苦之前
何も考えない鎧を身に纏い
穿上無法進行任何思考的鎧甲
ねえ今すぐに
嘿 現在馬上
あの子を生き返らせてよ
讓那孩子復活重生吧
私たちはなんとなくで
我們將會不知不覺地
大人になるんだろうな
變成大人吧
日文不太好 翻譯上若有問題希望可以私訊或留言指正 大感謝！
