我真的愛死了なくちゃ的聲音和情緒。超棒。
音源
◆STAFF
Vocal / 藍月なくる
Music&Lyric : Feryquitous
◆Special Site
いつもと同じ言葉では
Itsumo to onaji kotobade wa
用一如往常的話來說就是
煮え切らない
Niekiranai
優柔寡斷
救えないほどに愚かで
Sukuenai hodo ni orokade
傻到無藥可救
自らを憐れんでいる
Mizukara o awarende iru
顧影自憐
破壊衝動だ
Hakai shododa
破壞衝動開始顯現
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
私を諌めて
Watashi o isamete
訓斥我吧
私を貶して
Watashi o kenashite
貶低我吧
私を憂いて
Watashi o ureite
擔心我吧
私で嘆いて
Watashi de nageite
一起哀悼吧
私を返して
Watashi o kaeshite
還給我吧
私を返して
Watashi o kaeshite
還給我吧
私を返して
Watashi o kaeshite
還給我吧
私を返して
Watashi o kaeshite
還給我吧
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
人戀しさに堪らなくて
Hitokoishisa ni tamaranakute
難以承受的思戀著
逆(さか)向きの言葉
Sa ka muki no kotoba
顛倒著的言語
受け止められるの?
Uketome rareru no?
你能接受嗎
「噓だよ」
「Usodayo」
「怎麼可能」
暖かさ伴う表情を掬って
Atataka sa tomonau hyojo o sukutte
將伴隨著溫暖的表情掬起
溢れた分だけ の痛みで 渇き満たす
Afureta bun dake no itami de kawaki mitasu
僅僅只需溢出的痛苦 即足以解渴
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
「あなたにも人を憎めるなんて知らなかった
Anata ni mo hito o nikumeru nante shiranakatta
就連你都會憎恨他人這點我真的不知道呢
傷が増える程に愛しくなった
Kizu ga fueru hodo ni itoshiku natta
隨著傷痕的增加而愛得越深
関わりぬくと決めたのに ああ ああー」
Kakawari nuku to kimetanoni aa aaー
如此地投身於其中 啊啊 啊啊
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
いつもと同じ 嬲り方で
Itsumo to onaji naburi kata de
承受著和往常一樣的折磨
息を切らし
Iki o kirashi
喘不過氣
救えないほどに慘めで
Sukuenai hodo ni mijimede
悲慘得無法得到救贖
煮えたぎる悅浴びて
Nietagiru Etsu abite
同愉悅的沐浴於沸水中
踴り出すように
Odori dasu yo ni
舞著一般
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
私を諌めて
Watashi o isamete
訓斥我吧
私を貶して
Watashi o kenashite
貶低我吧
私を憂いて
Watashi o ureite
擔心我吧
私で嘆いて
Watashi de nageite
一起哀悼吧
私と狂って
Watashi to kurutte
一起發狂吧
私と狂って
Watashi to kurutte
一起發狂吧
私と狂って
Watashi to kurutte
一起發狂吧
私と狂って
Watashi to kurutte
一起發狂吧
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
ああ 暗がりに酔っている
AA kuragari ni yotte iru
啊啊 於黑暗之中沉醉
ああ 甘い言葉 怯えてる
AA amai kotoba obie teru
啊啊 在甜言蜜語之前卻步
ああ 本當の自分がいないの
AA honto no jibun ga inai no
啊啊 真正的自我在逐漸消逝
まだ まだ
Mada mada
還不夠 還不夠
° ?? ° °? °??° ?°? °?? °
人戀しさに耐えれなくて
Hitokoishi sa ni tae renakute
無法忍耐的思戀著
鏡に映る姿
Kagaminiutsuru sugata
於鏡中倒映著的姿態
受け止められるの?
Uketome rareru no?
你能接受嗎?
「嫌だよ」
「Iyadayo」
「我不要」
暖かさ伴う表情を掬って
Atataka sa tomonau hyojo o sukutte
將伴隨溫暖的表情掬起
溢れた分だけ の痛みで 渇き満たして
Afureta bun dake no itami de kawaki mitashite
僅僅只需溢出的痛苦 就滿足了飢渴
斷ち切れなくて
Tachikirenakute
無法斷絕
張り詰めた視線
Haritsumeta shisen
那緊張的目光
躊躇いの言葉
Tamerai no kotoba
躊躇的話語
「言わないよ」
「Iwanai yo」
「不會說出來的」
暖かさ失い 表情が変わる
Atatakasa ushinai hyojo ga kawaru
失去了溫暖 表情開始產生變化
溢れたものは 痛みだ
Afureta mono wa itamida
滿溢而出的是 無邊痛苦
最後の鐘は鳴る
Saigo no kane wa naru
最後的鐘聲鳴響