ETH官方钱包

前往
大廳
主題

DRAMAQUEEN 中日歌詞翻譯

TurnAlive | 2023-01-20 20:08:35 | 巴幣 100 | 人氣 119

pepensow ft.初音ミク // DRAMAQUEEN


誰かが始めたマーチ 不知是誰開始的遊行
等しい列を亂した 擾亂了整齊的隊列
誰かの仕業にしたい 好想把過錯推給別人
信じたくない 不願意去相信
本當は気づいていても 就算真的注意到了
やめなかった更新 還是無法停止更新
何かが変わる 何か見える 有什麼在改變 有什麼看得見
気がしてるだけ 只是感覺到而已
嫌だ 不要
僕は違うんだと演じていたのに 我明明一直演作自己不一樣
疲れ果てた今また牙を剝く 筋疲力盡的此時又露出獠牙
could not act DRAMAQUEEN 演不了的DRAMAQUEEN
hide myself desperately ×4 絕望地隱藏自己
偽りの姿に縋りついて 依存於虛偽的姿態
なりきれないまま 無法弄假成真
蝕まれていくの 被侵蝕得越來越深
止まらないマーチ 無法停止遊行
頭で分かっていても 就算頭腦能夠明白
止められない行進 還是無法停止行進
沈んだ手足 乾いた肌 四肢低垂 皮膚乾燥
引き返せずに 頭也不回地
何故 為何
一つの野望を宿した體は 寄宿著僅一個非分之志的軀體
空いた風穴 生きる屍 開了個透風的洞 成了行屍走肉
魂魄苦心解放 魂魄煩惱解放
魂魄苦心絶 魂魄煩惱滅
魂魄苦心解放 魂魄煩惱解放
魂魄苦心絶 魂魄煩惱滅
could not act DRAMAQUEEN 演不了的DRAMAQUEEN
hide myself desperately ×4 絕望地隱藏自己
偽りの姿に縋りついて 依存於虛偽的姿態
なりきれないまま 無法弄假成真
蝕まれていくの 被侵蝕得越來越深
増えていく足跡 足跡逐漸遞增
could not act DRAMAQUEEN 演不了的DRAMAQUEEN
hide myself desperately 絕望地隱藏自己
could not act DRAMAQUEEN 演不了的DRAMAQUEEN
hide myself… 隱藏自己...

創作回應

相關創作

更多創作